background image

PANNES

Attention ! 

Éteignez la pompe avant d’effectuer les opérations de nettoyage, de maintenance et de dépannage.

Fig.5

COMMENT FAIRE FONCTIONNER VOTRE NETTOYEUR DE PISCINE AUTOMATIQUE

MISE EN GARDE ! ENLEVEZ L’ÉCHELLE DE LA PISCINE AVANT DE COMMENCER. 

Une fois que votre nettoyeur de piscine automatique est branché sur la piscine, allumez votre pompe. Le nettoyeur de piscine automatique commence à nettoyer le fond de votre piscine. Il 

fonctionnera automatiquement jusqu’à ce que le panier du filtre soit plein. Le panier du filtre a un sac en maille amovible conçu pour filtrer le sable et les petites particules du fond de la piscine.

IMPORTANT !

 Vérifiez que le sac en maille soit à sa place pendant le fonctionnement du nettoyeur.

Videz régulièrement ce sac en maille pour garantir une aspiration maximale. Si trop de feuilles mortes ou de gros débris se trouvent au fond de la piscine, il faut les enlever avec une épuisette (non 

incluse). Cela évitera que le panier se remplisse trop rapidement et permettra de ramasser les particules plus petites.

Problème

Solution

Le nettoyeur ne se 

déplace pas ou il se 

déplace trop 

lentement

Les mouvements du 

nettoyeur ne couvrent 

pas l’ensemble de la 

piscine

•          Vérifiez si des bulles d’air sortent de la ligne de retour vers la piscine et apparaissent dans la pompe. Contrôler la notice de la pompe pour savoir 

comment éliminer l’air.

•          Vérifiez si des bulles d’air proviennent des branchements et des raccords. Serrez à nouveau les branchements et les raccords. Vérifiez que tous 

les montages soient effectués correctement.

•          Vérifiez si le pivot est mal placé. Positionnez-le selon les instructions. Selon les instructions, le pivot doit être positionné sous l’eau sinon de l’air 

peut s’échapper jusqu’au tuyau et jusqu’à la pompe à travers le pivot.

•          Vérifiez si la puissance de la pompe est trop faible. Vérifiez que la puissance de votre pompe ne soit pas inférieure à 86 W, et que le débit minimal 

du système soit de 3,8 m

3

/h ou 1000 gal/h.

•          Contrôlez si le débit d’eau à travers le nettoyeur est insuffisant.

•          Vérifiez si votre dispositif de filtration réduit considérablement le débit d'eau et affecte donc l'aspiration du nettoyeur. Si vous utilisez un dispositif de 

filtration avec une soupape à plusieurs orifices, tournez la soupape sur la position "Circulation" pour contourner le filtre. Sinon, reportez-vous à la 

notice de votre dispositif de filtration pour savoir comment diriger directement l'eau vers la piscine. Quand vous effectuez cette opération, vérifiez 

que le panier du filtre et le sac en maille soient bien à leur place à l’intérieur du nettoyeur de piscine automatique.

•          Si vous utilisez un nettoyeur solaire, cela peut réduire considérablement l'aspiration du nettoyeur. Dans ce cas-là, utilisez une soupape de bypass 

et tournez-la pour que l'eau s'écoule directement dans la piscine, en évitant le panneau solaire.

•          Vérifiez si le sac en maille du préfiltre est plein et éliminez les débris.

•          Contrôlez si le clapet est bouché par des débris. Retirez le préfiltre et éliminez les débris.

•          Contrôlez si le détendeur relâche un débit d'eau trop important. Ajustez le détendeur conformément aux instructions.

•          Contrôlez si le nettoyeur colle au fond de la piscine. Vérifiez si une pompe de 1500 gal/h (5,7 m

3

/h) ou plus est utilisée. Suivez les instructions du 

paragraphe “Réglage du détendeur” pour relâcher la pression de l'eau et donc l'aspiration.

•          Contrôlez si le clapet est cassé. Si c’est le cas, veuillez le remplacer par un clapet neuf.

•         Vérifiez que la longueur totale du tuyau soit suffisante selon les instructions de la notice.

•         Vérifiez que les tuyaux ne soient pas emmêlés ou enroulés. Allongez les tuyaux sous le soleil pour les redresser.

•         Changez la position d’un tuyau SuperFlex (D) mais ne changez jamais la position du tuyau (A) et (C) car cela modifiera le schéma de nettoyage du 

nettoyeur. Le tuyau SuperFlex (D) contrôle l’angle de virage du nettoyeur, en l’aidant à mieux couvrir la surface de la piscine. Vous pouvez 

également tourner ou tordre des parties des tuyaux car les tuyaux se plieront au fur et à mesure avec la schéma d’acheminement.

Effectuez cette opération dans le sens inverse pour remettre l'ensemble du 

préfiltre dans le nettoyeur. Vérifiez que le clapet soit à sa place et correctement 

logé dans la cavité 

(Fig. 5).

Insérez deux languettes de la plaque de base dans les encoches. Appuyez 

simultanément sur les 2 boutons “PUSH” de la plaque de base jusqu’à ce que vous 

entendiez un déclic 

(Fig. 6).

Pour nettoyer le panier du filtre et le sac en maille, éteignez le dispositif de filtration, 

appuyez sur le loquet et poussez-le vers le bas pour libérer la plaque de base du nettoyeur. 

Enlevez le panier du filtre et sortez le sac en maille. Ôtez les débris et rincez le sac en 

maille. Remplacez le sac en maille s’il est abîmé.

Fig.6

ATTENTION ! ÉTEIGNEZ LA POMPE AVANT DE RÉGLER LE DÉTENDEUR.

Emplacement prédéfini 

(aucune ouverture)

À utiliser avec les pompes de 

moins de 1500 gal.

Pour modifier l’ouverture, 

dévissez d’abord les deux vis 

que vous trouvez sur 

B4.

Pour l’utiliser avec les pompes de 

1500 gal. et plus, tournez 

B4

 dans le 

sens des aiguilles d’une montre 

jusqu’à l’emplacement approprié sur 

B1

 en raison du débit. Serrez les vis.

REMARQUE : 

Différentes marques de pompes de la même puissance peuvent avoir des performances 

diverses.Il peut s’avérer nécessaire de régler le détendeur jusqu’au paramètre supérieur suivant si le 

nettoyeur colle au sol de la piscine et ne se déplace pas en raison d’une aspiration trop forte.

Application du poids du tuyau

ATTENTION ! 

Ne mettez jamais le poids du tuyau sur le tuyau blanc court 

(D).

 Il abîmera le tuyau.

 

Pour les piscines mesurant plus d’1 m (3,3 pieds), il faut utiliser le poids de tuyau. L’idéal serait 

que la surface du fond du nettoyeur soit à plat sur le fond de la piscine. Tout d’abord, montez le 

poids du tuyau sur le premier tuyau blanc long 

(E)

 du nettoyeur et déplacez le poids du tuyau à 

côté du prochain tuyau blanc court 

(D). 

Si le nettoyeur penche vers l’avant, déplacez le poids du 

tuyau le long du tuyau blanc long vers le nettoyeur. Si le nettoyeur penche vers l’arrière, déplacez 

le poids du tuyau jusqu’au prochain tuyau blanc long.

Réglage du détendeur

 

Le détendeur est formé des pièces allant de 

B1

 à 

B4 (Fig. 4).

Le détendeur peut être réglé de la manière suivante:

17

S-S-005147

Fig.4

Fig.3

Pompe

Pompe

(a)

Fig.3

(b)

REMARQUE:

 si votre piscine a deux lignes d’aspiration, il faut couvrir une ligne d’aspiration avant d’utiliser le nettoyeur

 (Fig. 3).

Summary of Contents for 58304

Page 1: ...S S 005147 58304 www bestwaycorp com...

Page 2: ...er to your pool The 3 connectors F2 F3 F4 and Connection Hose A enables the Automatic Pool Cleaner to fit most brands of Above Ground Pools in the market Choose the right connector and see the followi...

Page 3: ...to the pool bottom Verify if 1 500 gal h 5 7m3 h or higher powerful pump is used Follow the instruction of Pressure Regulator Adjustment to release the water pressure and then the suction Check if the...

Page 4: ...cinas Acima do Solo no mercado Seleccione o conector correcto e consulte os diagramas seguintes para ver a liga o correcta sa da de gua da sua piscina Para piscinas mais pequenas que 4 57m 15 p s redu...

Page 5: ...Verifique se est a ser utilizada uma bomba de 1 500 gal h 5 7m3 h ou superior Siga as instru es de Ajuste do Regulador de Press o para libertar a press o de ar e depois a suc o Verifique se o flapper...

Page 6: ...piscinas se ajuste a la mayor a de las marcas de piscinas de superficie del mercado Elija el conector derecho y consulte las ilustraciones siguientes para conocer la conexi n adecuada a la salida de...

Page 7: ...juste el regulador siguiendo las instrucciones Compruebe si el limpiador se adhiere al fondo de la piscina Compruebe si se utiliza una bomba con una potencia de 5 7 m3 h o superior Siga las instruccio...

Page 8: ...n Marken geeignet W hlen Sie den richtigen Anschlussadapter und beachten Sie die nachstehenden Zeichnungen zur korrekten Installation am Wasserauslass Ihres Pools F r kleinere Pools mit einer Gr e unt...

Page 9: ...kreglers um den Wasserdruck und die Saugkraft zu reduzieren Pr fen Sie ob die Klappe besch digt ist Ersetzen Sie die Klappe in diesem Fall durch eine neue Vergewissern Sie sich dass der Schlauch eine...

Page 10: ...aan liitt useimpiin markkinoilla oleviin maan pinnan yl puolella oleviin uima altaisiin Apuna k ytet n 3 liitint F2 F3 F4 ja liitosletkua A Valitse oikea liitin ja katso oikea liitostapa uima altaan v...

Page 11: ...uuttunut altaan pohjaan Tarkista ett k yt t pumppua joka on teholtaan v hint n 5 7 m3 h Vapauta veden paine ja imu noudattamalla kohdan Paineen s t venttiilin s t minen kohdan ohjeita Tarkista onko l...

Page 12: ...ngsslang A laten de Automatische zwembadreiniger passen op de meeste merken van bovengrondse zwembaden op de markt Kies de juiste connector en kijk naar de volgende diagrammen voor de juiste aansluiti...

Page 13: ...f de reiniger aan de zwembadbodem plakt Controleer of een 1 500 gal u 5 7m3 u of een krachtigere pomp wordt gebruikt Volg de instructies van Instellen van drukregelaar om de waterdruk en vervolgens de...

Page 14: ...ra disponibili sul mercato Scegliere il connettore corretto e fare riferimento agli schemi seguenti per collegare correttamente l attacco dell acqua della piscina Per piscine di dimensioni inferiori a...

Page 15: ...seguendo le istruzioni Controllare se la pulitrice aderisce eccessivamente al fondo della piscina Accertarsi che la potenza della pompa utilizzata sia almeno 5 7 m3 h Per rilasciare la pressione dell...

Page 16: ...des marques de piscines hors sol pr sentes dans le commerce Choisissez le bon connecteur et consultez les sch mas suivants pour bien le raccorder la sortie d eau de votre piscine Pour les piscines inf...

Page 17: ...nt aux instructions Contr lez si le nettoyeur colle au fond de la piscine V rifiez si une pompe de 1500 gal h 5 7 m3 h ou plus est utilis e Suivez les instructions du paragraphe R glage du d tendeur p...

Page 18: ...3 8 3 H 9 5 3 H 3 8 3 H 5 7 3 H OFF 3 F2 F3 F4 A 4 57 E D E D 1 2 A B C D SUPERFLEX SF E F G H I J K F2 F4 F4 32MM F4 38MM F2 36MM A 92MM F2 F3 F3 80MM F2 F2 F2 F2 F3 A B E D 6 C A F F2 F4 2 4 57 4 8...

Page 19: ...S S 005147 5 86W 3 8 3 H 5 7 3 H SUPERFLEX D A C SUPERFLEX D 5 2 PUSH 6 6 5 7 3 4 5 7 M3 B4 B1 D 1M E D 1 4 4 19 4 3 a 3 b EIK 3...

Page 20: ...3 1000 3 8 3 1500 5 7 3 3 F2 F3 F4 A 4 57 15 E D E D 1 2 A B C D Superflex SF E F G H I J K F2 F4 F4 32 1 25 F4 38 1 5 F2 36 1 4 A 92 3 6 F2 F3 F3 80 3 F2 F2 F2 F2 F3 A B E D 6 C A F F2 F4 2 4 57 15...

Page 21: ...5 86 3 8 3 1000 Circulation 1500 5 7 3 SuperFlex D A C SuperFlex D 5 2 PUSH 6 6 1500 B4 1500 B4 B1 D 1 3 5 E D B1 B4 4 21 4 3 a 3 b 3 S S 005147...

Page 22: ...znemu odkurzaczowi basenowemu zgodno z wi kszo ci marek naziemnych basen w dost pnych na rynku Wybierz odpowiedni cznik i zobacz poni sze schematy ilustruj ce prawid owy spos b pod czenia basenu do od...

Page 23: ...instrukcj Sprawd czy odkurzacz nie przykleja si do pod ogi basenu Sprawd u ywana pompa ma moc r wn lub wy sz od 1500 gal h 5 7m3 h W celu zmniejszenia ci nienia wody i tym samym ssania post puj zgodn...

Page 24: ...csatlakoz t s a medence v zkimenet nek megfelel csatlakoztat s rt l sd az al bbi br kat A 4 57m esn l 15 ft kisebb medenc k eset n cs kkentse p rhuzamosan a hossz cs vek E s a r vid cs vek D sz m t a...

Page 25: ...rizze hogy a tiszt t a medence alj hoz tapad e Gy z dj n meg arr l hogy min 1500 gallon ra 5 7 m3 ra szivatty t haszn l Az A nyom sszab lyoz be ll t sa c r szben foglaltak szerint cs kkentse a v znyom...

Page 26: ...er ovan mark som finns p marknaden V lj r tt anslutare och titta p f ljande teckningar f r en korrekt anslutning till din pools vattenutlopp F r pooler som r mindre n 4 57m 15 ft ska antalet l nga sla...

Page 27: ...ktionerna Kontrollera om reng raren fastnar p poolgolvet Verifiera om en pump med styrkan 1 500 gal h 5 7m3 h eller h gre anv nds F lj instruktionerna om Justering av tryckregulator f r att sl ppa p v...

Page 28: ...ergestellt vertrieben und in der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano I...

Reviews: