background image

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

¡Advertencia! 

Apague la bomba antes de llevar a cabo las operaciones de limpieza, mantenimiento y resolución de problemas.

Fig.5

MODO DE FUNCIONAMIENTO DE SU LIMPIADOR AUTOMÁTICO DE PISCINAS

¡PRECAUCIÓN! RETIRE LA ESCALERA DE LA PISCINA ANTES DE EMPEZAR. 

Cuando haya conectado el Limpiador automático de piscinas a la piscina, apague su bomba. El Limpiador automático de piscinas empieza a limpiar el fondo de su piscina. Funcionará automática-

mente hasta que la cesta de filtro esté llena. La cesta de filtro tiene una bolsa de malla desmontable diseñada para filtrar la arena y las partículas pequeñas del fondo de la piscina.

¡IMPORTANTE!

 Asegúrese de que la bolsa de malla se encuentre en posición durante el funcionamiento del limpiador.

Vacíe la bolsa de malla regularmente para asegurarse la máxima succión. Si su piscina presenta gran cantidad de hojas o residuos de gran tamaño en el fondo, entonces, deberán eliminarse usando 

un skimmer de hojas (no incluido). Esto evitará que la cesta se llene con demasiada rapidez y permitirá que se recojan las partículas de menor tamaño.

Problema

Solución

El limpiador no se 

mueve o se mueve 

muy lentamente

El movimiento del 

limpiador no cubre toda 

la piscina

•          Compruebe si burbujas de aire procedentes del conducto de retorno de la piscina aparecen en la bomba. Compruebe el manual de la bomba para 

ver cómo retirar el aire.

•          Compruebe si salen burbujas de aire de las conexiones y los accesorios. Apriete las conexiones y los accesorios de nuevo. Asegúrese de que 

todos los montajes se han realizado correctamente.

•          Compruebe que la unión giratoria esté correctamente colocada. Colóquelo según se indica en las instrucciones. Según las instrucciones, la unión 

giratoria debe colocarse bajo el agua, de lo contrario, podría introducirse aire en el tubo y llegar hasta la bomba a través de la unión giratoria.

•          Compruebe si la potencia de la bomba es demasiado baja. Compruebe que la potencia de la bomba no sea inferior a 86 W y el caudal mínimo del 

sistema sea de 3,8 m

3

/h .

•          Compruebe si el caudal de agua que pasa a través del limpiador es insuficiente.

•          Compruebe si el sistema de depuración está reduciendo el caudal de agua de manera significativa y, por tanto, afectando a la succión del 

limpiador. Si está utilizando el sistema de depuración con una válvula multi-puerto, coloque la válvula en la posición “Circulación” para saltar el 

filtro. De lo contrario, consulte el manual del sistema de depuración para ver cómo dirigir el retorno de agua directamente hacia la piscina. Al 

hacerlo, asegúrese de que la cesta de filtro y la bolsa de malla estén en posición en el interior del Limpiador automático de piscinas.

•          Si utiliza un calentador solar, podría reducirse significativamente el caudal y afectar a la succión del limpiador. En este caso, use una válvula de 

derivación y gírela para que el agua fluya directamente hacia la piscina, saltándose el panel solar.

•          Compruebe si la bolsa de malla previa al filtro esté llena y retire cualquier residuo.

•          Compruebe si la clapeta está atascada con residuos.Quite el filtro previo y retire cualquier residuo.

•          Compruebe si el regulador de contrapresión está dejando salir demasiado caudal. Ajuste el regulador siguiendo las instrucciones.

•          Compruebe si el limpiador se adhiere al fondo de la piscina. Compruebe si se utiliza una bomba con una potencia de 5,7 m

3

/h o superior. Siga las 

instrucciones en relación con el "Ajuste del regulador de presión" para liberar la presión de agua y la succión.

•          Compruebe si la clapeta está rota. Si fuera así, cámbiela por una nueva.

•          Asegúrese de que el largo de tubo total es suficiente según las instrucciones del manual.

•          Asegúrese de que los tubos no estén enredados ni enrollados. Coloque los tubos al sol para estirarlos.

•          Cambie la posición de un tubo SuperFlex (D), pero no cambie nunca la posición del tubo (A) y (C) o esto cambiará el patrón de limpieza del 

limpiador. El tubo SuperFlex (D) controla el ángulo de giro del limpiador, ayudando a cubrir toda la superficie de la piscina con mayor eficacia. 

También puede girar o retorcer algunas secciones de tubo porque los tubos tienden a doblarse con el tiempo, lo que provoca que se forme una 

ruta fija de circulación del agua.

Repita los pasos a la inversa para volver a colocar el filtro previo en el limpiador. 

Asegúrese de que la capeta esté en posición y esté asentada correctamente en 

el alojamiento

 (Fig. 5).

Inserte dos pestañas de la placa base en las ranuras. Pulse los 2 botones 

“PUSH” en la placa base simultáneamente hasta oír un clic 

(Fig. 6).

 

Para limpiar la cesta de filtro y la bolsa de malla, apague la depuración, pulse el pasador y 

presione hacia abajo para liberar la placa base del limpiador. Retire la cesta de filtro y 

extraiga la bolsa de malla. Retire los residuos y lave la bolsa de malla con agua. Cambie la 

bolsa de malla en caso de presentar daños.

Fig.6

¡ADVERTENCIA! APAGUE LA BOMBA ANTES DE AJUSTAR EL REGULADOR DE PRESIÓN.

Ubicación preajustada 

(sin abertura)

Para usar con bombas de 

menos de 5,6 m

3

.

Para cambiar la abertura, 

primero desenrosque los dos 

tornillos en 

B4.

Para bombas de más de 5,6 m

3

, gire 

B4 en sentido horario hasta el punto  

adecuado en 

B1

 en función del 

caudal. Apriete los tornillos.

NOTA: 

Diferentes marcas de bombas con la misma potencia podrían variar en cuanto al 

rendimiento.Es posible que necesite ajustar el regulador en el valor superior siguiente si el 

limpiador se queda adherido al suelo de la piscina y no se mueve debido a una succión 

excesiva.

Colocación del contrapeso de los tubos

¡ADVERTENCIA!

 No coloque el contrapeso de los tubos en el tubo blanco corto 

(D).

 Esto podría 

dañar el tubo.

 

El contrapeso de los tubos debe colocarse en las piscinas con una profundidad superior a 1 m. En 

circunstancias ideales, la superficie inferior del limpiador debería apoyarse totalmente sobre el 

fondo de la piscina. En primer lugar, monte el contrapeso de los tubos en el primer tubo blanco 

largo 

(E)

 del limpiador y acerque el contrapeso de los tubos al siguiente tubo blanco corto 

(D). 

Si 

el limpiador se inclina hacia adelante, mueva el contrapeso de los tubos a lo largo del tubo blanco 

largo en dirección hacia el limpiador. Si el limpiador se inclina hacia adelante, acerque el 

contrapeso de los tubos al tubo blanco largo siguiente.

Ajuste del regulador de presión

 

El regulador de presión se compone de las piezas 

B1

 a 

B4

 indicadas 

(Fig. 4).

El regulador de presión se puede ajustar de la manera siguiente:

7

Fig.4

S-S-005147

Fig.3

Bomba

Bomba

(a)

Fig.3

(b)

 

NOTA: 

Si su piscina tiene dos líneas de succión, una de ellas debería taparse antes de usar el limpiador.

(Fig. 3)

Summary of Contents for 58304

Page 1: ...S S 005147 58304 www bestwaycorp com...

Page 2: ...er to your pool The 3 connectors F2 F3 F4 and Connection Hose A enables the Automatic Pool Cleaner to fit most brands of Above Ground Pools in the market Choose the right connector and see the followi...

Page 3: ...to the pool bottom Verify if 1 500 gal h 5 7m3 h or higher powerful pump is used Follow the instruction of Pressure Regulator Adjustment to release the water pressure and then the suction Check if the...

Page 4: ...cinas Acima do Solo no mercado Seleccione o conector correcto e consulte os diagramas seguintes para ver a liga o correcta sa da de gua da sua piscina Para piscinas mais pequenas que 4 57m 15 p s redu...

Page 5: ...Verifique se est a ser utilizada uma bomba de 1 500 gal h 5 7m3 h ou superior Siga as instru es de Ajuste do Regulador de Press o para libertar a press o de ar e depois a suc o Verifique se o flapper...

Page 6: ...piscinas se ajuste a la mayor a de las marcas de piscinas de superficie del mercado Elija el conector derecho y consulte las ilustraciones siguientes para conocer la conexi n adecuada a la salida de...

Page 7: ...juste el regulador siguiendo las instrucciones Compruebe si el limpiador se adhiere al fondo de la piscina Compruebe si se utiliza una bomba con una potencia de 5 7 m3 h o superior Siga las instruccio...

Page 8: ...n Marken geeignet W hlen Sie den richtigen Anschlussadapter und beachten Sie die nachstehenden Zeichnungen zur korrekten Installation am Wasserauslass Ihres Pools F r kleinere Pools mit einer Gr e unt...

Page 9: ...kreglers um den Wasserdruck und die Saugkraft zu reduzieren Pr fen Sie ob die Klappe besch digt ist Ersetzen Sie die Klappe in diesem Fall durch eine neue Vergewissern Sie sich dass der Schlauch eine...

Page 10: ...aan liitt useimpiin markkinoilla oleviin maan pinnan yl puolella oleviin uima altaisiin Apuna k ytet n 3 liitint F2 F3 F4 ja liitosletkua A Valitse oikea liitin ja katso oikea liitostapa uima altaan v...

Page 11: ...uuttunut altaan pohjaan Tarkista ett k yt t pumppua joka on teholtaan v hint n 5 7 m3 h Vapauta veden paine ja imu noudattamalla kohdan Paineen s t venttiilin s t minen kohdan ohjeita Tarkista onko l...

Page 12: ...ngsslang A laten de Automatische zwembadreiniger passen op de meeste merken van bovengrondse zwembaden op de markt Kies de juiste connector en kijk naar de volgende diagrammen voor de juiste aansluiti...

Page 13: ...f de reiniger aan de zwembadbodem plakt Controleer of een 1 500 gal u 5 7m3 u of een krachtigere pomp wordt gebruikt Volg de instructies van Instellen van drukregelaar om de waterdruk en vervolgens de...

Page 14: ...ra disponibili sul mercato Scegliere il connettore corretto e fare riferimento agli schemi seguenti per collegare correttamente l attacco dell acqua della piscina Per piscine di dimensioni inferiori a...

Page 15: ...seguendo le istruzioni Controllare se la pulitrice aderisce eccessivamente al fondo della piscina Accertarsi che la potenza della pompa utilizzata sia almeno 5 7 m3 h Per rilasciare la pressione dell...

Page 16: ...des marques de piscines hors sol pr sentes dans le commerce Choisissez le bon connecteur et consultez les sch mas suivants pour bien le raccorder la sortie d eau de votre piscine Pour les piscines inf...

Page 17: ...nt aux instructions Contr lez si le nettoyeur colle au fond de la piscine V rifiez si une pompe de 1500 gal h 5 7 m3 h ou plus est utilis e Suivez les instructions du paragraphe R glage du d tendeur p...

Page 18: ...3 8 3 H 9 5 3 H 3 8 3 H 5 7 3 H OFF 3 F2 F3 F4 A 4 57 E D E D 1 2 A B C D SUPERFLEX SF E F G H I J K F2 F4 F4 32MM F4 38MM F2 36MM A 92MM F2 F3 F3 80MM F2 F2 F2 F2 F3 A B E D 6 C A F F2 F4 2 4 57 4 8...

Page 19: ...S S 005147 5 86W 3 8 3 H 5 7 3 H SUPERFLEX D A C SUPERFLEX D 5 2 PUSH 6 6 5 7 3 4 5 7 M3 B4 B1 D 1M E D 1 4 4 19 4 3 a 3 b EIK 3...

Page 20: ...3 1000 3 8 3 1500 5 7 3 3 F2 F3 F4 A 4 57 15 E D E D 1 2 A B C D Superflex SF E F G H I J K F2 F4 F4 32 1 25 F4 38 1 5 F2 36 1 4 A 92 3 6 F2 F3 F3 80 3 F2 F2 F2 F2 F3 A B E D 6 C A F F2 F4 2 4 57 15...

Page 21: ...5 86 3 8 3 1000 Circulation 1500 5 7 3 SuperFlex D A C SuperFlex D 5 2 PUSH 6 6 1500 B4 1500 B4 B1 D 1 3 5 E D B1 B4 4 21 4 3 a 3 b 3 S S 005147...

Page 22: ...znemu odkurzaczowi basenowemu zgodno z wi kszo ci marek naziemnych basen w dost pnych na rynku Wybierz odpowiedni cznik i zobacz poni sze schematy ilustruj ce prawid owy spos b pod czenia basenu do od...

Page 23: ...instrukcj Sprawd czy odkurzacz nie przykleja si do pod ogi basenu Sprawd u ywana pompa ma moc r wn lub wy sz od 1500 gal h 5 7m3 h W celu zmniejszenia ci nienia wody i tym samym ssania post puj zgodn...

Page 24: ...csatlakoz t s a medence v zkimenet nek megfelel csatlakoztat s rt l sd az al bbi br kat A 4 57m esn l 15 ft kisebb medenc k eset n cs kkentse p rhuzamosan a hossz cs vek E s a r vid cs vek D sz m t a...

Page 25: ...rizze hogy a tiszt t a medence alj hoz tapad e Gy z dj n meg arr l hogy min 1500 gallon ra 5 7 m3 ra szivatty t haszn l Az A nyom sszab lyoz be ll t sa c r szben foglaltak szerint cs kkentse a v znyom...

Page 26: ...er ovan mark som finns p marknaden V lj r tt anslutare och titta p f ljande teckningar f r en korrekt anslutning till din pools vattenutlopp F r pooler som r mindre n 4 57m 15 ft ska antalet l nga sla...

Page 27: ...ktionerna Kontrollera om reng raren fastnar p poolgolvet Verifiera om en pump med styrkan 1 500 gal h 5 7m3 h eller h gre anv nds F lj instruktionerna om Justering av tryckregulator f r att sl ppa p v...

Page 28: ...ergestellt vertrieben und in der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano I...

Reviews: