background image

Mode d’emploi

10

Français

fonctioneMent   -  utilisation

•   Remplir le gobelet (3) avec de l’eau et rincer la bouche.

•   Mettez la brosse (4) sur l’appareil jusqu’à ce que river.

•   Mettez les dentifrice sur la brosse.

•   Mettez la brosse dans la bouche avant mettre en marche avec le interrupteur de mise en marche/arrêt 

 

(2). De prévenir voler autour de dentifrice.

•   Tourner le sablier (5) et mettez la brosse en marche.

•   Mouvez la brosse lentement sur dents et gencives.

•   Nettoyez aussi dedans les dents.

•   Le sablier c’est prête après 2 minutes. C’est le temps minimale de bien nettoyer votre dents.

•   L’après nettoyer vous coupure l’appareil et laver avec de l’eau. Ensuite vous mettez un protection (1) 

 

sur la brosse et remettez l’appareil à sa dépositaire (7).

Pour obtenir un brossage optimal, nous vous conseillons de changer les brosses tous les 3 mois ou avant 

si les poils s’écrasent.

 Durant les premières utilisations de la brosse à dents électrique, il peut arriver que les gencives 

 

saignent légèrement. Une fois que les gencives seront habituées à la brosse, les saignements ne se

 

produiront plus. Cependant, s’ils persistent, consultez votre dentiste.

fonctioneMent   -  remplacement des piles

Pour un brossage des dents optimal, nous 

vous conseillons de remplacer les piles

lorsque le moteur présente sensiblement 

moins de mouvements. Retirez les piles

usagées en ouvrant le boîtier se trouvant 

au-dessous de la brosse. Remettez les

nouvelles piles dans le boîtier et refermez 

fermement le clapet.`
8. Compartiments des piles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

              Figure 1

nettoyAge et entretien

•   L’appareil c’est durable jaillir. Vous pouvez laver la brosse avec de l’eau. N’immergez jamais le 

 

logement de moteur (C) dans de l’eau. Essuyez avec un chiffon humide, puis séchez.

•   Quand vous ne pas faire usage de la brosse à dents quelque temps, on conseille de retirer les piles.

•   Au point de vue hygiénique vous pouvez nettoyer la brosse avec un produit de nettoyage de denture.

•   Ne tenez pas l’appareil directement sous le robinet. N’utilisez pas de détergents agressifs ou 

 récurants.

 

 

 

 

 

              

conditions de gArAntie

À compter de la date d’achat de cet appareil, l’importateur donne, aux conditions suivantes, 60 mois de 

garantie couvrant tous les défauts consécutifs à des défauts de pièce et main d’œuvre.

1.    Pendant la période de garantie aucun frais ne sera facturé pour les pièces et la main d’œuvre. Les 

réparations effectuées sous garantie ne prolongent pas le délai de garantie.

2.    En cas d’échange, les pièces défectueuses ou les appareils défectueux deviennent automatiquement 

la propriété de l’importateur.

3.   Toute demande de garantie doit être assortie de la preuve d’achat de l’entreprise.

4.    Toute demande de garantie doit être faite auprès du revendeur où l’appareil a été acheté ou auprès de 

l’importateur.

5.   La garantie est uniquement valable pour le premier acheteur et ne peut être transférée.

6.   La garantie ne couvre pas les dommages causés par:

 

a.   les accidents, l’utilisation impropre, l’usure et / ou la négligence ;

 

b.    l’installation incorrecte et/ou une utilisation contraire aux normes de sécurité, aux normes 

techniques ou aux dispositions légales en vigueur ;

 

c.   le branchement sur un réseau d’une tension autre que celle figurant sur la plaquette type ;

 

d.   toute modification non autorisée ;

 

e.   toute réparation effectuée par des tiers ;

 

f.   le transport sans précautions suffisantes, telles que la protection et l’emballage appropriés.

7.   Les présentes conditions de garantie ne peuvent pas être invoquées dans les cas suivants:

 

a.   pertes survenues pendant le transport;

Summary of Contents for DSA3500C

Page 1: ...030711 08 Handleiding kindertandenborstel set Gebrauchsanweisung Kinderzahnb rsteset Mode d emploi set de brosse dents pour les enfants Instruction manual kids toothbrush set Nederlands Deutsch Fran a...

Page 2: ......

Page 3: ...t er accessoires aangebracht of verwijderd worden er gestopt wordt met het gebruik Milieu Werp verpakkingsmateriaal zoals plastic en dozen in de daarvoor bestemde containers Dit product aan het eind v...

Page 4: ...en eruit door het batterijvakje 8 onder aan de borstel open te maken Plaats de volle batterijen in het batterijenvakje en druk het klepje weer stevig dicht 8 Batterijvakje Figuur 2 Reiniging en onderh...

Page 5: ...de apparatuur zijn ontstaan 10 Om aanspraak te maken op garantie kunt u zich wenden tot uw winkelier Bestron biedt ook de mogelijkheid om het apparaat rechtstreeks ter reparatie aan te bieden aan de B...

Page 6: ...ht oder entfernt werden nach Benutzung Umwelt Werfen Sie Verpackungsmaterial wie Kunststoff und Kartons in die daf r vorgesehenen Container Geben Sie dieses Produkt am Ende der Nutzungsdauer nicht als...

Page 7: ...en wir ein Auswechseln der Batterien sobald der Motor merklich weniger Bewegungen macht ffnen Sie hierzu das unten an der B rste befindliche Batteriefach 8 Tauschen Sie die Batterien aus und dr cken S...

Page 8: ...bar gemacht werden die durch das von ihm gelieferte oder in Verbindung mit dem von ihm gelieferten Ger t entstanden sind 10 Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen wenden Sie sicht direkt an Ihren...

Page 9: ...enl vement d accessoires lorsque l appareil s arr te en cours d utilisation Environnement Jetez le mat riel d emballage tel que le plastique et les bo tes dans les conteneurs pr vus cet effet Lorsque...

Page 10: ...ur C dans de l eau Essuyez avec un chiffon humide puis s chez Quand vous ne pas faire usage de la brosse dents quelque temps on conseille de retirer les piles Au point de vue hygi nique vous pouvez ne...

Page 11: ...avoir re u d instructions au pr alable Le colis pourrait en effet tre refus et les frais ventuels seraient votre charge Prenez contact avec le service apr s vente qui vous expliquera comment vous dev...

Page 12: ...ou have finished using the appliance Technical details Type DSA3500C Battery 2x AA 1 5 V The Environment Dispose of packaging material such as plastic and boxes in the appropriate waste containers Whe...

Page 13: ...or optimal brushing we advise you to change the batteries when the motor rotates slower than it normally does Remove the empty batteries by open the battery compartment at the bottom of the brush Plac...

Page 14: ...end the appliance directly to our Service Department Do not send your appliance without consulting us The package may be refused and any any costs will be for your account Please contact the Service D...

Page 15: ......

Page 16: ...DSA3500C v 030711 08...

Reviews: