background image

user’s instructions

11

English

sAfety instructions   -  General information

•   Please read these instructions carefully and retain them for reference.

•   Use this appliance solely in accordance with these instructions.

•    Do not use accessories which have not been approved by the manufacturer. They may damage the 

appliance or may be dangerous for the user.

•    This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,sensory or 

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or 

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

•    Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

•     Have any repairs carried out solely by a qualified electrician. Never try to repair the appliance yourself.

sAfety instructions   -  electricity and heat

•    Before use please verify that the mains voltage is the same as indicated on the rating plate of the 

appliance.

•    Make sure that you always use an earthed wall socket to connect the appliance.

•    Always remove the plug from the mains socket before moving the appliance and when the appliance is 

not in use.

•    Remove the plug from the wall socket by pulling the plug, not the power cord.

•   When using an extension lead always make sure that the entire cable is unwound from the reel.

•    Use solely an approved extension lead suitable for the quantity of current (Ampères) the appliance 

needs for an appropriate performance.

•    Check the appliance’s power cord regularly to make sure it is not damaged. Do not use the appliance if 

the power cord is damaged. Have a damaged power cord replaced by a qualified repair service.

•    To prevent the risk of fire the appliance needs space to allow it to loose heat. Make sure that it has 

sufficient space around, and that it makes no contact with flammable material. Do not cover the 

appliance. Also make sure that the air vents are not covered or blocked.

•    Make sure that the appliance, the power cord or the plug do not make contact with heat sources, such 

as a hot hob or naked flame.

•    Make sure that the appliance, the power cord and plug do not make contact with water.

sAfety instructions   -  during use

•   Place the appliance on a flat, stable surface.

•   Never use the appliance outdoors.

•   Never use the appliance in a humid room.

•   Never immerse the appliance, the plug or the power cord in water or other liquid.

•    Do not pick up the appliance if it falls into water. Remove the plug from the wall socket immediately 

and do not use the appliance any more.

•   Never allow the power cord to hang over the edge of the draining board, worktop or table.

•    Make sure that your hands are dry before touching the appliance, power cord or plug.

•    Switch off the appliance and remove the plug from the wall socket in the event of a malfunction during 

use, and before cleaning the appliance, fitting or removing an accessory, or storing the appliance after 

use.

•    This appliance may not be used through an external timer or by means of a remote control.

the enVironMent

 •   Dispose of packaging material, such as plastic and boxes, in the appropriate waste containers.

 

•   When this product reaches the end of its useful life do not dispose of it by putting it in a dustbin; 

hand it in at a collection point for the reuse of electrical and electronic equipment. Please refer to 

the symbols on the product, the user’s instructions or the packaging.

 

•   The materials can be re-used as indicated. Your help in the re-use, recycling or other means of 

making use of old electrical equipment will make an important contribution to the protection of the 

environment.

 

•   Contact your municipality for the address of the appropriate collection point in your neighbourhood. 

Summary of Contents for AKM1405

Page 1: ...de moulin caf electrique en acier inoxydable Instruction manual electric stainless steel coffee grinder Istruzioni per l uso del macinacaff elettrico in acciaio inox Manual del usuario del molinillo...

Page 2: ...Zorg er voor dat het apparaat voldoende vrij is en niet in contact kan komen met brandbaar materiaal Tevens mag het apparaat niet worden bedekt Het apparaat moet zijn warmte kwijt kunnen om brandgevaa...

Page 3: ...leidt niet tot fijnere koffie maar wel tot aromaverlies 3 Neem als de gemalen bonen de gewenste structuur bereikt hebben het reservoir 5 uit het apparaat en verwijder de versgemalen koffie De optimale...

Page 4: ...ordoen b het verwijderen of wijzigen van het serienummer van het apparaat 8 Uitgezonderd van garantie zijn snoeren lampen en glazen onderdelen 9 De garantie geeft geen enkel recht op vergoeding van ev...

Page 5: ...er t ausreichend frei steht und nicht in Kontakt mit brennbarem Material kommen kann Das Ger t darf auch nicht abgedeckt werden Um Brandgefahr zu verhindern muss das Ger t seine W rme abgeben k nnen S...

Page 6: ...sondern zum Verlust des Aromas 3 Nehmen Sie wenn die gemahlenen Bohnen die gew nschte Konsistenz erreicht haben das transparenten Kaffee Reservoir 5 vom Ger t ab und entnehmen Sie das Kaffeemehl Opti...

Page 7: ...Verlusten die w hrend des Transports auftreten b Entfernung oder nderung der Ger teseriennummer 8 Ausgenommen von der Garantie sind Kabel Lampen und Glasteile 9 Au er einem Ersatz bzw einer Reparatur...

Page 8: ...sez suffisamment d espace autour de l appareil et vitez tout contact avec des mat riaux inflammables L appareil ne doit jamais tre recouvert L appareil doit pouvoir vacuer sa chaleur sinon il y risque...

Page 9: ...e fait pas les grains plus fine mais provoque la perte de saveur 3 Lorsque les grains fra chement moulus ont atteint la texture d sir e prenez le r servoir hors de l appareil et supprimer le caf fra c...

Page 10: ...s a pertes survenues pendant le transport b effacement ou modification du num ro de s rie de l appareil 8 Les cordons ampoules et pi ces en verre ne sont pas couverts par la garantie 9 La garantie ne...

Page 11: ...heat Make sure that it has sufficient space around and that it makes no contact with flammable material Do not cover the appliance Also make sure that the air vents are not covered or blocked Make sur...

Page 12: ...ad to a finer texture but does cause the loss of flavour 3 Take when the freshly ground beans have reached the desired texture the reservoir 5 out of the appliance and remove the freshly ground coffee...

Page 13: ...ction 7 No claims may be made under this warranty for a Losses incurred during transport b The removal or changing of the appliance s serial number 8 The guarantee does not cover power cords lamps or...

Page 14: ...da ostacoli e che non entri a contatto con materiali combustibili L apparecchio non deve inoltre essere mai coperto L apparecchio deve essere in grado di dissipare il proprio calore onde evitare event...

Page 15: ...macinare rettifica non sono i grani pi fini ma cause di perdita di sapore 3 Quando i fagioli appena macinate hanno raggiunto la consistenza desiderata togliere il serbatoio dall unit e rimuovere il c...

Page 16: ...i idonee 7 Le presenti condizioni di garanzia non si applicano inoltre in caso di a perdite che si verificano durante il trasporto b rimozione o modifica del numero di serie dell apparecchio 8 Sono es...

Page 17: ...que no haga contacto con materiales inflamables No cubra nunca el aparato Es indispensable que el aparato se pueda deshacer del calor que produce para evitar riesgos de incendio Aseg rese de que ni e...

Page 18: ...m s finos pero causa la p rdida de sabor 3 Cuando los granos reci n molidos han alcanzado la consistencia deseada tome el tanque de la unidad y retire el caf reci n molido Para el mejor sabor use caf...

Page 19: ...de garant a en los siguientes casos a p rdida ocurrida durante el transporte b remoci n o modificaci n del n mero de serie del aparato 8 La garant a no cubre los cables las bombillas ni las partes de...

Page 20: ...AKM1405 v 061113 07...

Reviews: