23
IT - GB - ES - IE - PT - CH
CARATTERISCHE UTILIZZATORI -
USER CHARACTERISTICS
CARACTERISTICAS UTILIZADORES -
CARACTERÍSTICAS DAS PEÇAS A UTILIZAR
BRUCIATORI GAS -
GAS BURNERS
- QUEMADORES DE GAS -
QUEIMADORES DE GAS
ALIMENTAZIONE
FEED
ALIMENTACION
ALIMENTAÇÃO
BRUCIATORE
BURNER
QUEMADOR
QUEIMADOR
Ø INIETTORI
Ø INJECTORS
Ø INYECTORES
Ø BICOS
PORTATA TERMICA
THÉRMAL CAPACITY
CAPACIDAD TÉRMICA
CAPACIDADE
TÉRMICA
TIPO
TYPE
TIPO
TIPO
PRESSIONE mbar
PRESSURE mbar
PRESION mbar
PRESSÃO mbar
NORM.
1/100 mm
NOMINALE
NOMINAL
NOMINAL
NOMINAL
W
CONSUMO
CONSUMPTION
CONSUMO
CONSUMO
gas naturale
natural gas
gas natural
gás natural
G20
20
rapido/fast/rápido/rápido
129
3000
286
l/h
semirapido/semifast/semirápido/
semi-rápido
101
1750
167
ausiliario/auxiliary/auxiliar/
auxiliar
77
1000
95
corona/wok/coroa 3
150
4000
381
gas liquido
liquefied gas
gas licuefacto
gás liquefeito
G30/G31 28-30/37
rapido/fast/rápido/rápido
87
3000
218
l/h
semirapido/semifast/semirápido/
semi-rápido
66
1750
127
ausiliario/auxiliary/auxiliar/
auxiliar
50
1000
73
corona/wok/coroa 3
102
4000
291
IT
ES
PT
G110
G110
G140
G110/G140
8
rapido/rápido/rápido
320/340
3000
680/711
l/h
semirapido/semirápido/ semi-rápido
192/210
1750
397/415
ausiliario/auxiliar/auxiliar
150/160
1000
227/237
gas città / gas ciudad / gas ciudade
corona/wok/coroa 3
350
4000
907/949
DE - AT - CH
TECHNISCHE DATEN
GASBRENNSTELLEN
SPEISUNG
BRENNERTYP
Ø DÜSENELEMENTE WÄRMEBELASTUNG
TYP
DRUCK mbar
NORMAL
1/100 mm
NOMINAL
W
VERBRAUCH
Naturgas
G20
20
schnell
129
3000
286
l/h
halbschnell
101
1750
167
hilfsbrenner
77
1000
95
wok 3
150
4000
381
Naturgas
G25
20
schnell
129
3000
333
l/h
halbschnell
107
1750
194
hilfsbrenner
85
1000
111
wok 3
160
4000
443
Flüssiggas
G30/G31
50
schnell
79
3000/2700
218/193
l/h
halbschnell
58
1750/1575
127/112
hilfsbrenner
46
1000/900
73/64
wok 3
92
4000
291/286
Summary of Contents for P6401G9X
Page 9: ...9 1 2 3 4 1 2 3 4 5 Fig 3 Abb 3 Afb 3 A ...
Page 11: ...11 Fig 3 Abb 3 Afb 3 1 2 3 4 5 B Fig 3 Abb 3 Afb 3 ...
Page 26: ......
Page 27: ......
