88
|
Slovensky
2 609 932 735 • 13.1.10
Informácia o hlučnosti/vibráciách
Namerané hodnoty hluku zistené poda normy
EN 60745.
Hodnotená hodnota hladiny hluku A tohto náradia
je typicky: Akustický tlak 84 dB(A); Hodnota
hladiny akustického tlaku 95 dB(A). Nepresnos
merania K=3 dB.
Používajte chrániče sluchu!
Celkové hodnoty vibrácií (súčet vektorov troch
smerov) zisované poda normy EN 60745:
Vŕtanie do kovu: Hodnota emisie vibrácií
a
h
=3,5 m/s
2
, nepresnos merania K=1,5 m/s
2
,
Skrutkovanie: Hodnota emisie vibrácií
a
h
<2,5 m/s
2
, nepresnos merania K=1,5 m/s
2
,
Rezanie závitov: Hodnota emisie vibrácií
a
h
<2,5 m/s
2
, nepresnos merania K=1,5 m/s
2
.
Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola
nameraná poda meracieho postupu uvedeného v
norme EN 60745 a možno ju používa na vzájomné
porovnávanie rôznych typov ručného elektrického
náradia medzi sebou. Hodí sa aj na predbežný
odhad zaaženia vibráciami.
Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné druhy
používania tohto ručného elektrického náradia.
Avšak v takých prípadoch, ke sa toto ručné
elektrické náradie použije na iné druhy použitia, s
odlišnými pracovnými nástrojmi alebo sa
podrobuje nedostatočnej údržbe, môže sa hladina
zaaženia vibráciami od týchto hodnôt odlišova.
To môže výrazne zvýši zaaženie vibráciami počas
celej pracovnej doby.
Na presný odhad zaaženia vibráciami počas
určitého časového úseku práce s náradím treba
zohadni doby, počas ktorých je ručné elektrické
náradie vypnuté alebo doby, ke náradie síce beží,
ale v skutočnosti sa nepoužíva. To môže výrazne
redukova zaaženie vibráciami počas celej
pracovnej doby.
Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pre
účinkami zaaženia vibráciami vykonajte alšie
bezpečnostné opatrenia, ako sú napríklad: údržba
ručného elektrického náradia a používaných
pracovných nástrojov, zabezpečenie zachovania
teploty rúk, organizácia jednotlivých pracovných
úkonov.
Vyhlásenie o konformite
Na vlastnú zodpovednos vyhlasujeme, že dole
popísaný výrobok
„
Technické údaje
“
sa zhoduje s
nasledujúcimi normami alebo normatívnymi
dokumentami: EN 60745 poda ustanovení
smerníc 2004/108/ES, 2006/42/ES.
Súbory technickej dokumentácie sa nachádzajú na
adrese:
Berner GmbH, Berner Str. 6, D-74653 Künzelsau
Künzelsau dňa 01.12.2009
01.12.2009, Berner GmbH; Bernerstraße 6;
D-74653 Künzelsau
Montáž
Prídavná rukovä (pozri obrázok A)
f
Používajte ručné elektrické náradie iba s
prídavnou rukoväou 7.
Prídavnú rukovä
7
môžete ubovone otoči, aby
ste dosiahli bezpečnú a minimálne unavujúcu
pracovnú polohu.
Otočte dolný držiak prídavnej rukoväte
7
proti
smeru pohybu hodinových ručičiek a nastavte
prídavnú rukovä
7
do požadovanej polohy.
Otáčaním v smere pohybu hodinových ručičiek
potom prídavnú rukovä
7
znova utiahnite.
Výmena nástroja (pozri obrázok B)
f
Pred každou prácou na ručnom elektrickom
náradí vytiahnite zástrčku náradia zo
zásuvky.
f
Pri výmene nástroja používajte pracovné
rukavice.
Počas dlhšej neprerušovanej práce
sa môže skučovadlo výrazne zahria.
Dobre pridržte zadnú objímku
3
rýchloupínacieho
skučovadla
1
a prednú objímku
2
otáčajte v smere
otáčania
n
tak, aby sa dal do skučovadla vloži
pracovný nástroj. Vložte pracovný nástroj.
Pridržte zadnú objímku
3
rýchloupínacieho
skučovadla
1
a prednú objímku
2
rukou energicky
otáčajte v smere otáčania
o
tak, aby bolo presta
poču rapkáčové preskakovanie. Skučovadlo sa
tým automaticky zaaretuje.
Aretácia sa opä uvoní, ke otočíte pri vyberaní
nástroja prednú objímku
2
opačným smerom.
Skrutkovacie nástroje (pozri obrázok C)
Pri používaní skrutkovacích hrotov
10
by ste mali
vždy používa univerzálny držiak skrutkovacích
hrotov
11
. Na skrutkovanie vždy používajte len také
skrutkovacie hroty, ktoré sa hodia k hlave skrutky.
Jörn Werner
CEO
Ulrich Lindner
COO
OBJ_BUCH-1172-001.book Page 88 Wednesday, January 13, 2010 1:51 PM