
Deutsch |
7
2 609 932 735 • 13.1.10
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum
Schutz des Bedieners vor der Wirkung von Schwin-
gungen fest wie zum Beispiel: Wartung von Elektro-
werkzeug und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der
Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.
Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das
unter „Technische Daten“ beschriebene Produkt mit
den folgenden Normen oder normativen Dokumenten
übereinstimmt: EN 60745 gemäß den Bestimmungen
der Richtlinien 2004/108/EG, 2006/42/EG.
Technische Unterlagen bei:
Berner GmbH, Berner Str. 6, D-74653 Künzelsau
Künzelsau, den 01.12.2009
01.12.2009, Berner GmbH; Bernerstraße 6;
D-74653 Künzelsau
Montage
Zusatzgriff (siehe Bild A)
f
Verwenden Sie Ihr Elektrowerkzeug nur mit
dem Zusatzgriff 7.
Sie können den Zusatzgriff
7
beliebig schwenken, um
eine sichere und ermüdungsarme Arbeitshaltung zu
erreichen.
Drehen Sie das untere Griffstück des Zusatzgriffs
7
entgegen dem Uhrzeigersinn und schwenken Sie den
Zusatzgriff
7
in die gewünschte Position. Danach dre-
hen Sie das untere Griffstück des Zusatzgriffs
7
im
Uhrzeigersinn wieder fest.
Werkzeugwechsel (siehe Bild B)
f
Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektro-
werkzeug den Netzstecker aus der Steck-
dose.
f
Tragen Sie beim Werkzeugwechsel Schutz-
handschuhe.
Das Bohrfutter kann sich bei länge-
ren Arbeitsvorgängen stark erwärmen.
Halten Sie die hintere Hülse
3
des Schnellspannbohr-
futters
1
fest und drehen Sie die vordere Hülse
2
in
Drehrichtung
n
, bis das Werkzeug eingesetzt werden
kann. Setzen Sie das Werkzeug ein.
Halten Sie die hintere Hülse
3
des Schnellspannbohr-
futters
1
fest und drehen Sie die vordere Hülse
2
in
Drehrichtung
o
von Hand kräftig zu, bis kein Überras-
ten mehr hörbar ist. Das Bohrfutter wird dadurch auto-
matisch verriegelt.
Die Verriegelung löst sich wieder, wenn Sie zum Ent-
fernen des Werkzeuges die vordere Hülse
2
in
Gegenrichtung drehen.
Schraubwerkzeuge (siehe Bild C)
Bei der Verwendung von Schrauberbits
10
sollten Sie
immer einen Universalbithalter
11
benutzen. Verwen-
den Sie nur zum Schraubenkopf passende Schrau-
berbits.
Bohrfutter wechseln
Sicherungsschraube entfernen (siehe Bild D)
Das Schnellspannbohrfutter
1
ist gegen unbeabsich-
tiges Lösen von der Bohrspindel mit einer Siche-
rungsschraube
12
gesichert. Öffnen Sie das
Schnellspannbohrfutter
1
vollständig und drehen Sie
die Sicherungsschraube
12
in Drehrichtung
n
her-
aus.
Beachten Sie, dass die Sicherungs-
schraube ein Linksgewinde hat.
Sitzt die Sicherungsschraube
10
fest, setzen Sie
einen Schraubendreher auf den Schraubenkopf und
lösen die Sicherungsschraube durch einen Schlag
auf den Griff des Schraubendrehers.
Bohrfutter demontieren (siehe Bild E)
Zur Demontage des Schnellspannbohrfutters
1
spannen
Sie einen Innensechskantschlüssel
13
in das Schnell-
spannbohrfutter
1
ein und setzen einen Gabelschlüssel
14
(SW 14) an die Schlüsselfläche der Antriebsspindel
an. Legen Sie das Elektrowerkzeug auf eine standfeste
Unterlage, z. B. eine Werkbank. Halten Sie den Gabel-
schlüssel
14
fest und lösen Sie das Schnellspannbohr-
futter
1
durch Drehen des Innensechskantschlüssels
13
in Drehrichtung
n
. Ein festsitzendes Schnellspannbohr-
futter wird durch einen leichten Schlag auf den langen
Schaft des Innensechskantschlüssels
13
gelöst. Entfer-
nen Sie den Innensechskantschlüssel aus dem Schnell-
spannbohrfutter und schrauben Sie das
Schnellspannbohrfutter vollständig ab.
Bohrfutter montieren (siehe Bild F)
Die Montage des Schnellspannbohrfutters erfolgt in
umgekehrter Reihenfolge.
Das Bohrfutter muss mit einem Anzugs-
drehmoment von ca. 10–15 Nm festgezo-
gen werden.
Schrauben Sie die Sicherungsschraube
12
entgegen
dem Uhrzeigersinn in das geöffnete Schnellspann-
bohrfutter. Verwenden Sie jeweils eine neue Siche-
rungsschraube, da auf deren Gewinde eine
Sicherungsklebemasse aufgebracht ist, die bei mehr-
facher Verwendung ihre Wirkung verliert.
Jörn Werner
CEO
Ulrich Lindner
COO
OBJ_BUCH-1172-001.book Page 7 Wednesday, January 13, 2010 1:51 PM