Berner 091952, Original Instructions Manual

Page: 6 / 153

6 | Deutsch
1 609 92A 1CY • 3.8.15
Produkt- und Leistungs-
beschreibung
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen. Versäumnisse bei
der Einhaltung der Sicherheitshinwei-
se und Anweisungen können elektri-
schen Schlag, Brand und/oder
schwere Verletzungen verursachen.
Bitte klappen Sie die Aufklappseite mit der Darstel-
lung des Elektrowerkzeugs auf, und lassen Sie die-
se Seite aufgeklappt, während Sie die
Betriebsanleitung lesen.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Elektrowerkzeug ist bestimmt zum Schlagboh-
ren in Ziegel, Beton und Gestein, sowie zum Boh-
ren in Holz, Metall, Keramik und Kunststoff. Geräte
mit elektronischer Regelung und Rechts-/Links-
lauf sind auch geeignet zum Schrauben und Ge-
windeschneiden.
Abgebildete Komponenten
Die Nummerierung der abgebildeten Komponen-
ten bezieht sich auf die Darstellung des Elektro-
werkzeuges auf der Grafikseite.
1 Schnellspannbohrfutter
2 Umschalter „Bohren/Schlagbohren“
3 Drehrichtungsumschalter
4 Feststelltaste für Ein-/Ausschalter
5 Isolierter Handgriff
6 Ein-/Ausschalter
7 Stellrad Drehzahlvorwahl
8 Gangwahlschalter
9 Taste für Tiefenanschlageinstellung
10 Isolierter Zusatzgriff*
11 Tiefenanschlag*
12 Bohrfutterschlüssel*
13 Zahnkranzbohrfutter*
14 Schrauberbit*
15 Universalbithalter*
16 Innensechskantschlüssel **
* Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört
nicht zum Standard-Lieferumfang.
**handelsüblich (nicht im Lieferumfang enthalten)
Technische Daten
Geräusch-/Vibrationsinformation
Geräuschemissionswerte ermittelt entsprechend
EN 60745-2-1.
Der A-bewertete Geräuschpegel des Elektrowerk-
zeugs beträgt typischerweise: Schalldruckpegel
95 dB(A); Schallleistungspegel 106 dB(A). Unsi-
cherheit K=3 dB.
Gehörschutz tragen!
Schwingungsgesamtwerte a
h
(Vektorsumme dreier
Richtungen) und Unsicherheit K ermittelt entspre-
chend EN 60745-2-1:
Bohren in Metall: a
h
=5,6 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
Schlagbohren in Beton: a
h
=14,6 m/s
2
, K=1,8 m/s
2
Schrauben: a
h
<2,5 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
Gewindeschneiden: a
h
<2,5 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
Der in diesen Anweisungen angegebene Schwin-
gungspegel ist entsprechend einem in EN 60745
Schlagbohrmaschine BID - S - 1
Art.-Nr. 091952
Nennaufnahmeleistung W 1100
Abgabeleistung W 630
Leerlaufdrehzahl
– 1. Gang
– 2. Gang
min
-1
min
-1
0 – 900
0 – 3000
Nenndrehzahl
– 1. Gang
– 2. Gang
min
-1
min
-1
580
1900
Schlagzahl bei
Leerlaufdrehzahl min
-1
51000
Nenndrehmoment
(1./2. Gang) Nm 9,6/3,2
Drehzahlvorwahl

Rechts-/Linkslauf

Schnellspannbohrfutter

Vollautomatische Spin-
delarretierung (Auto-
Lock)

Überlastkupplung

Spindelhalsdurchmesser mm 43
max. Bohr-Ø
(1./2. Gang)
– Beton
– Mauerwerk
– Stahl
– Holz
mm
mm
mm
mm
22/13
24/16
16/8
40/25
Bohrfutterspannbereich mm 1,5 – 13
Gewicht entsprechend
EPTA-Procedure 01:2014 kg 2,9
Schutzklasse /
II
Die Angaben gelten für eine Nennspannung [U] von 230 V.
Bei abweichenden Spannungen und in länderspezifischen
Ausführungen können diese Angaben variieren.
OBJ_BUCH-1318-002.book Page 6 Monday, August 3, 2015 5:41 PM