Berkel VOLANO TRIBUTE, User Manual

Page: 57 / 100

57
VOLANO P15
3.3 PRODUITS POUVANT ÊTRE
TRANCHÉS AVEC LA MACHINE
Les produits que l’on peut trancher sont les
suivants:
- Tous les types de charcuterie (produits cuits,
crus, fumés);
- Viandes sans os (cuites ou crues à une tempé-
rature non inférieure à +3 °C);
- Pain et fromages (tel que gruyère, fontine
etc.).
3.4. PRODUITS NE POUVANT PAS ÊTRE
TRANCHÉS AVEC LA MACHINE
Les produits qu’on ne peut pas trancher parce
qu’ils peuvent causer des dommages à des biens
et à des personnes, sont les suivants:
- Produits alimentaires congelés;
- Produits alimentaires surgelés;
- Produits alimentaires avec os
(viande et poisson);
- Légumes en général;
- Tout autre produit qui ne serait pas destiné
à l’alimentation.
ATTENTION: En aucun cas faire des essais de
coupe sur des produits non autorisés.
4. DESCRIPTION
4.1 OUVERTURE DE L’EMBALLAGE
Vérifier l’intégralité de l’emballage à la livrai-
son; dans le cas contraire, informer immédiate-
ment l’expéditeur ou l’agent de zone.
Pour ôter la machine de l’emballage, opérer de
la façon suivante:
-Ouvrez le carton par le haut
-Enlever le carter qui protège la machine;
AVERTISSEMENT: Les composants de l’embal-
lage sont des produits assimilables aux déchets
solides urbains et peuvent donc être élimi-
nés sans difficulté. On conseille tout de même
d’éliminer séparément le produits (tri sélectif)
conformément aux normes en vigueur pour un
recyclage approprié.
NE PAS JETER LES PRODUITS D’EMBALLAGE
DANS L’ENVIRONNEMENT!