ROMÂN
Ă
40
RO
ÎN ATEN
Ţ
IA INSTALATORULUI
1 - AVERTISMENTE
Ş
I M
Ă
SURI DE
SIGURAN
ŢĂ
Centralele fabricate în unit
ăţ
ile noastre de produc
ţ
ie pun accentul pe
fiecare component
ă
, pentru a garanta siguran
ţ
a atât a utilizatorului
cât
ş
i a instalatorului, evitându-se astfel eventualele accidente. Se
recomand
ă
a
ş
adar persoanelor calificate ca dup
ă
fiecare interven
ţ
ie
asupra produsului s
ă
acorde o aten
ţ
ie deosebit
ă
conexiunilor electri-
ce, mai ales în ceea ce prive
ş
te partea neizolat
ă
a firelor conductoa-
re, care nu trebuie niciodat
ă
s
ă
ias
ă
din borna de conexiuni, evitând
contactul cu p
ă
r
ţ
ile sub tensiune ale conductorului.
Acest manual de instruc
ţ
iuni, incluzându-l pe cel pentru utilizator,
constituie parte integrant
ă
a produsului: asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
înso
ţ
esc în-
totdeauna aparatul, chiar
ş
i în cazul în care acesta este cedat unui
alt proprietar sau utilizator sau este montat pe o alt
ă
instala
ţ
ie. În caz
de deteriorare sau pierdere, v
ă
rug
ă
m s
ă
solicita
ţ
i o copie Centrului
de Service Autorizat din zona în care v
ă
afla
ţ
i.
Centrala poate fi instalat
ă
ş
i servisat
ă
numai de personal calificat,
în conformitate cu indica
ţ
iile prev
ă
zute în Decretul Ministerial nr. 37
din 2008
ş
i cu standardele UNI 7129-7131, UNI 11071, precum
ş
i cu
actualiz
ă
rile ulterioare ale acestora.
Între
ţ
inerea centralei se va face minim o dat
ă
pe an. programând din
timp interven
ţ
ia la Centrului de Service Autorizat.
Se
recomand
ă
instalatorului s
ă
instruiasc
ă
utilizatorul cu privire la
func
ţ
ionarea aparatului
ş
i la normele esen
ţ
iale în materie de sigu-
ran
ţă
.
Centrala de fa
ţă
poate
fi
folosit
ă
numai în scopul pentru care a fost
creat
ă
. Produc
ă
torul nu î
ş
i asum
ă
nicio responsabilitate contractual
ă
sau non-contractual
ă
pentru deteriorarea bunurilor sau v
ă
t
ă
marea
animalelor sau persoanelor ca urmare a erorilor de instalare, regla-
re, între
ţ
inere sau utilizare improprie.
Dup
ă
îndep
ă
rtarea ambalajului, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
aparatul este com-
plet
ş
i în perfect
ă
stare. În caz contrar, lua
ţ
i leg
ă
tura cu vânz
ă
torul de
la care a
ţ
i achizi
ţ
ionat centrala.
Colectorul de evacuare al aparatului trebuie s
ă
fie conectat la un sis-
tem de aerisire adecvat. Produc
ă
torul aparatului nu este responsabil
pentru eventualele daune/inunda
ţ
ii cauzate de defectarea sistemului
de evacuare.
Elimina
ţ
i materialele de ambalare în recipiente adecvate, la centre
de colectare corespunz
ă
toare.
Elimina
ţ
i de
ş
eurile astfel încât s
ă
evita
ţ
i orice pericol pentru s
ă
n
ă
tate
ş
i f
ă
r
ă
a utiliza procedee sau metode care pot polua mediul.
La
sfâr
ş
itul ciclului de via
ţă
, produsul nu trebuie s
ă
fie eliminat ca
un de
ş
eu solid municipal, ci trebuie s
ă
fie încredin
ţ
at unui punct de
colectare diferen
ţ
iat
ă
a de
ş
eurilor.
În timpul instal
ă
rii, informa
ţ
i utilizatorul cu privire la urm
ă
toarele as-
pecte:
- în caz de scurgere a apei, se recomand
ă
închiderea robinetului
de alimentare
ş
i contactarea imediat
ă
a Centrului de Service Au-
torizat
- verifica
ţ
i periodic ca presiunea de lucru a instala
ţ
iei hidraulice s
ă
fie de peste 1 bar. Dac
ă
este necesar, restabili
ţ
i presiunea con-
form explica
ţ
iilor din sec
ţ
iunea „Umplerea sistemului”
- în caz de neutilizare a centralei pe o perioad
ă
lung
ă
de timp, se
recomand
ă
interven
ţ
ia Centrului de Service Autorizat pentru a
efectua cel pu
ţ
in urm
ă
toarele opera
ţ
ii:
- aducerea întrerup
ă
torului principal al centralei
ş
i a celui general
al instala
ţ
iei în pozi
ţ
ia „oprit”
- închiderea robine
ţ
ilor de combustibil
ş
i de ap
ă
ai instala
ţ
iei de
înc
ă
lzire
- golirea circuitului de înc
ă
lzire pentru a preveni înghe
ţ
ul.
Pentru siguran
ţă
, lua
ţ
i întotdeauna în considerare urm
ă
toarele:
centrala nu trebuie s
ă
fie utilizat
ă
de c
ă
tre copii sau persoane inapte
neasistate
este
periculoas
ă
ac
ţ
ionarea dispozitivelor sau a aparatelor electrice
(precum întrerup
ă
toare, aparate electrocasnice etc.) dac
ă
se simte
miros de combustibil sau de ardere. În caz de pierderi de gaz, aerisi
ţ
i
înc
ă
perea deschizând u
ş
ile
ş
i ferestrele; închide
ţ
i robinetul de gaz;
solicita
ţ
i interven
ţ
ia de urgen
ţă
a personalului calificat de la Centrul
de Service Autorizat
nu
atinge
ţ
i centrala dac
ă
sunte
ţ
i descul
ţ
i sau dac
ă
p
ă
r
ţ
i ale corpului
dumneavoastr
ă
sunt ude sau umede
aduce
ţ
i selectorul de func
ţ
ie în pozi
ţ
ia OFF/RESET pân
ă
la afi
ş
area
pe display a simbolului up „- -”, apoi deconecta
ţ
i centrala de la re
ţ
ea-
ua de alimentare cu curent electric, aducând întrerup
ă
torul principal
al instala
ţ
iei în pozi
ţ
ia închis, înainte de a efectua opera
ţ
iuni de cur
ă
-
ţ
are
nu
modifica
ţ
i dispozitivele de siguran
ţă
sau de reglare f
ă
r
ă
autoriza-
ţ
ia sau indica
ţ
iile produc
ă
torului
nu
trage
ţ
i, nu deconecta
ţ
i
ş
i nu r
ă
suci
ţ
i cablurile electrice care ies
din central
ă
, chiar dac
ă
aceasta este deconectat
ă
de la re
ţ
eaua de
alimentare electric
ă
nu
acoperi
ţ
i
ş
i nu reduce
ţ
i dimensiunea orificiilor de aerisire din înc
ă
-
perea în care este instalat
ă
centrala
nu
l
ă
sa
ţ
i recipiente sau substan
ţ
e inflamabile în înc
ă
perea în care
este instalat
ă
centrala
nu
l
ă
sa
ţ
i ambalajul centralei la îndemâna copiilor
este interzis s
ă
obstruc
ţ
iona
ţ
i punctul de evacuare a condensului.
2 - DESCRIERE
MySMART C.S.I.
este o central
ă
de tip C cu condensare, montat
ă
pe
perete, pentru înc
ă
lzire
ş
i produc
ţ
ie de ap
ă
cald
ă
menajer
ă
. În func
ţ
ie de
accesoriul de evacuare a gazelor de ardere utilizat, centrala se clasific
ă
în
categoriile B23P; B53P; C13, C13x; C33, C33x; C43, C43x; C53, C53x;
C63, C63x; C83, C83x; C93, C93x, 3CEP.
În configura
ţ
ia
B23P
(când este instalat la interior), aparatul nu poate fi
montat în dormitoare, b
ă
i, camere de du
ş
sau în alte înc
ă
peri în care se
afl
ă
ş
eminee deschise f
ă
r
ă
circula
ţ
ie corespunz
ă
toare a aerului. Înc
ă
perea
în care va fi instalat
ă
centrala trebuie s
ă
aib
ă
un sistem de aerisire adecvat.
Standardele UNI 7129-7131
ş
i UNI 11071 con
ţ
in instruc
ţ
iuni detaliate pen-
tru instalarea co
ş
urilor de fum, conductelor de gaz
ş
i de ventila
ţ
ie.
În configura
ţ
ia
C
, centrala poate fi instalat
ă
în orice tip de înc
ă
pere, f
ă
r
ă
s
ă
se impun
ă
restric
ţ
ii cu privire la aerisire sau dimensiunile înc
ă
perii.
De asemenea, este posibil s
ă
instala
ţ
i centrala pe co
ş
uri de fum colectiv
presurizate, folosind o supap
ă
de sens inclus
ă
ca accesoriu; pentru detalii,
consulta
ţ
i sec
ţ
iunea 3.12 „Instalarea pe co
ş
urile de fum colective cu pre-
siune pozitiv
ă
”.
3 - INSTALARE
3.1 Reglement
ă
ri de instalare
Instalarea trebuie efectuat
ă
de c
ă
tre personal calificat, în conformitate cu
reglement
ă
rile locale.
POZI
Ţ
IE
MySMART C.S.I.
este o central
ă
montat
ă
pe perete pentru înc
ă
lzire
ş
i pro-
duc
ţ
ie de ap
ă
cald
ă
. Este împ
ă
r
ţ
it
ă
în dou
ă
categorii, în func
ţ
ie de tipul de
instala
ţ
ie:
1. Central
ă
tip B23P-B53P - instala
ţ
ie for
ţ
at deschis
ă
, cu conduct
ă
de
evacuare a gazelor de ardere
ş
i preluarea aerului pentru ardere din
zona de instalare. Dac
ă
centrala nu este instalat
ă
la exterior, admisia
aerului în zona de instalare este obligatorie.
2. C13, C13x; C33, C33x; C43, C43x; C53, C53x; C63, C63x; C83,
C83x, C93, C93x: central
ă
cu camer
ă
etan
şă
, cu conduct
ă
de evacu-
are a gazelor de ardere
ş
i preluarea aerului pentru ardere din exterior.
Aceasta nu necesit
ă
un punct de admisie a aerului în zona de instala-
re.
Acest tip de central
ă
TREBUIE instalat
ă
folosind conducte concentri-
ce sau alte tipuri de conducte de evacuare, proiectate pentru centrale-
le cu condensare
ş
i camer
ă
etan
şă
.