61
MAGYAR
1 - FIGYELMEZTETÉSEK ÉS BIZTONSÁGI
EL
Ő
ÍRÁSOK
A gyárainkban el
ő
állított kazánok minden egyes alkatrészét kiemelt
fi
gyelemmel készítjük, hogy a telepítést végrehajtó személyt és a
felhasználót megóvjuk az esetleges balesetekt
ő
l. A szakembereknek
ezért azt tanácsoljuk, hogy a készüléken történ
ő
bármely beavat-
kozás után különösen ügyeljenek az elektromos csatlakozásokra:
a vezetékek lecsupaszított, fedetlen részei ne haladjanak túl a
kapocslécen, mivel csak így kerülhet
ő
el az esetleges érintkezés a
vezeték áram alatt lev
ő
részeivel.
A jelen használati kézikönyv, a felhasználói kézikönyvvel együtt a
termék elválaszthatatlan részét képezi: ügyeljen, hogy minden eset-
ben a készülékhez legyen mellékelve, tulajdonos-, felhasználóváltás
vagy áthelyezés esetén egyaránt. Megrongálódott vagy elveszett
dokumentum esetén kérjen egy új példányt a legközelebbi m
ű
szaki
vev
ő
szolgálattól.
A kazán telepítését és bármely más javítási vagy karbantartási
m
ű
veletet csak képzett szakember végezhet, a hatályos jogszabá-
lyoknak megfelel
ő
en.
Tanácsoljuk, hogy a telepítést végz
ő
személy tájékoztassa a felhasz-
nálót a készülék m
ű
ködésér
ő
l, és ismertesse az alapvet
ő
biztonsági
el
ő
írásokat.
A kazán kizárólag a megadott rendeltetési célra használható. A
helytelen telepítés, beállítás és karbantartás, valamint a rendelte-
tést
ő
l eltér
ő
használat következtében a személyeket vagy állatokat
ért sérülés, illetve a tárgyakban keletkezett kár esetén a gyártót
semmiféle szerz
ő
déses vagy szerz
ő
désen kívüli felel
ő
sség nem
terheli.
A csomagolás eltávolítása után ellen
ő
rizze, hogy a csomag tartal-
ma teljes és sértetlen. Ha valamit nem talál rendben, forduljon a
viszonteladóhoz, akit
ő
l a készüléket vásárolta.
A termék élettartama végén nem kerülhet a települési szilárd
hulladékba, hanem át kell adni egy szelektív hulladékgy
ű
jtéssel
foglalkozó központnak.
A készülék biztonsági szelepének kifolyócsövét megfelel
ő
gy
ű
jt
ő
-
és ürít
ő
rendszerhez kell csatlakoztatni. A készülék gyártója nem
vállal felel
ő
sséget a biztonsági szelepen történ
ő
beavatkozás miatt
keletkez
ő
esetleges károkért.
A csomagolóanyagokat a kijelölt hulladékgy
ű
jt
ő
helyen, a megfelel
ő
szeméttárolókban kell elhelyezni.
A hulladékfeldolgozás során tilos az emberi egészségre ártalmas
vagy a környezetre káros eljárást, módszert alkalmazni.
A telepítés során a felhasználót tájékoztatni kell az alábbi felada-
tokról:
- vízszivárgás esetén zárja el a vízellátást, és haladéktalanul érte-
sítse a m
ű
szaki vev
ő
szolgálatot
-
id
ő
nként ellen
ő
rizze, hogy a vízvezetékrendszer üzemi nyomása 1
bar fölött van-e. Amennyiben szükséges, állítsa helyre a nyomást
a “Rendszer feltöltése” c. pontban leírtak szerint
- amennyiben hosszabb ideig nem használja a kazánt, javasoljuk,
hogy végezze el az alábbi m
ű
veleteket:
- állítsa a készülék f
ő
kapcsolóját és a rendszer központi kapcsolóját
“kikapcsolt” állásba
- zárja el a f
ű
tési rendszer víz- és gázcsapját
- fagyveszély esetén engedje le a f
ű
tési rendszert.
A biztonságos használat érdekében tartsa szem el
ő
tt a következ
ő
ket:
nem javasoljuk, hogy a kazánt gyermekek vagy hozzá nem ért
ő
személyek felügyelet nélkül kezeljék
ha gáz- vagy füstszag érz
ő
dik, az elektromos berendezések és ké-
szülékek (pl. kapcsolók, háztartási gépek stb.) használata veszélyes.
Gázszivárgás esetén szell
ő
ztesse ki a helyiséget, tárja ki az ajtókat
és ablakokat; zárja el a központi gázcsapot; haladéktalanul hívja ki
a m
ű
szaki vev
ő
szolgálat szakképzett munkatársait
ne érjen a kazánhoz vizes vagy nedves testrésszel, valamint me-
zítláb
miel
ő
tt a tisztítási m
ű
veletekhez hozzákezdene, válassza le a ka-
zánt az elektromos hálózatról úgy, hogy a berendezés kétpólusú
kapcsolóját és a vezérl
ő
panel f
ő
kapcsolóját “OFF” állásba állítja
TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV
a gyártó felhatalmazása vagy útmutatásai nélkül tilos módosításokat
végezni a biztonsági vagy szabályozó szerkezeteken
ne húzza, szakítsa vagy tekerje a kazán elektromos kábeleit, még
akkor sem, ha ezek le vannak választva az elektromos hálózatról
soha ne sz
ű
kítse vagy dugaszolja el a szell
ő
z
ő
nyílásokat abban a
helyiségben, ahol a kazán üzemel
ne hagyjon gyúlékony tartályokat és anyagokat abban a helyiségben,
ahol a kazán üzemel
ne hagyja a csomagolóanyagok darabjait gyermekek által elérhet
ő
helyen
a
kondenzvíz-leereszt
ő
t tilos lezárni.
2 - LEÍRÁS
A
Junior Green C.S.I.
egy C típusú fali, f
ű
tésre és használati melegvíz
el
ő
állítására alkalmas kondenzációs kazán: az alkalmazott füstgázelvezet
ő
alkatrészek szerint a kazán az alábbi kategóriákba sorolható: C13, C23,
C33, C43, C53, C63, C83, C93, C13x, C33x, C43x, C53x, C63x, C83x,
C93x.
A B23P és B53P konfiguráció esetén (beltéri telepítés) a készülék nem
szerelhet
ő
fel hálószobában, fürd
ő
szobában, zuhanyfülkében, illetve
olyan helyiségben, ahol nyitott, saját légellátás nélküli kémény található.
Abban a helyiségben, ahol a kazán felszerelésre kerül, megfelel
ő
szell
ő
zést kell biztosítani. A C konfiguráció esetén a készüléket bármilyen
típusú helyiségbe lehet telepíteni, mivel nincs a helyiség méretére vagy
szell
ő
ztetési körülményeire vonatkozó korlátozás.
3 - TELEPÍTÉS
3.1 - Telepítésre vonatkozó el
ő
írások
A telepítést képzett szakembernek kell elvégeznie a helyi el
ő
írásokkal
összhangban.
ELHELYEZÉS
A kazán védelmi eszközei biztosítják a berendezés helyes m
ű
ködését a 0
°C-tól 60 °C-ig terjed
ő
h
ő
mérséklet-tartományban.
A készüléknek képesnek kell lennie a begyulladásra ahhoz, hogy a
védelmeket használni tudja. Azaz bármilyen leállást okozó állapot (pl.
gáz vagy elektromos áramellátás hiánya, egy biztonsági szerkezet
beavatkozása) kikapcsolja a védelmeket. Ha hosszabb id
ő
re áramtalanítják
az olyan helyen lév
ő
készüléket, ahol a h
ő
mérséklet 0 °C alá eshet, és nem
kívánják leengedni a vizet, akkor ajánlott a f
ű
tési rendszert jó min
ő
ség
ű
fagyálló folyadékkal feltölteni. Gondosan tartsa be a gyártó utasításait a
fagyálló folyadék a készülékben fenntartani kívánt minimális h
ő
mérséklet
szerinti százalékos arányával, felhasználási idejével és ártalmatlanításával
kapcsolatosan. Javasoljuk, hogy a használati melegvizet eressze le.
A kazán alkatrészeinek gyártásánál felhasznált anyagok az etilénglikol
alapú fagyállókkal szemben ellenállóak.
MINIMÁLIS TÁVOLSÁG
A normál karbantartási m
ű
veletek elvégzéséhez hozzá kell férni a
kazánhoz, ezért a kazán elhelyezésénél szükséges a meghatározott
minimális térigény betartása (9. ábra).
A készülék megfelel
ő
elhelyezéséhez vegye figyelembe a következ
ő
ket:
- nem szabad t
ű
zhely vagy egyéb f
ő
z
ő
berendezés fölé helyezni
- tilos gyúlékony anyagot hagyni abban a helyiségben, ahol a kazán üzemel
- a h
ő
érzékeny (pl. fából készült) falakat megfelel
ő
szigeteléssel kell védeni.
FONTOS
A felszerelés el
ő
tt ajánlott alaposan kimosni a berendezés összes
csövét az esetleges lerakódások eltávolítása érdekében, mivel ezek
veszélyeztethetik a készülék helyes m
ű
ködését.
A füstgáz csonkot csatlakoztassa egy megfelel
ő
elvezet
ő
rendszerhez (a
részletekért lásd a 3.5 pontot). A használati melegvíz-körhöz nincs szükség
biztonsági szelepre, de meg kell bizonyosodni arról, hogy a vízvezeték
nyomása nem haladja meg a 6 bar értéket. Ha ebben nem biztos,
tanácsos nyomáscsökkent
ő
t felszerelni. A begyújtás el
ő
tt ellen
ő
rizze, hogy
a kazán a rendelkezésre álló gázzal való m
ű
ködésre van-e el
ő
készítve; a
gáz típusa a csomagoláson található feliraton, illetve a berendezésen lev
ő
öntapadós címkén van feltüntetve. Nagyon fontos kihangsúlyozni, hogy
néhány esetben a füstcsövek nyomás alá kerülnek, ezért a különböz
ő
összekapcsoló elemeknek hermetikusnak kell lenniük.
HU
MAGYAR
