149
JUNIOR GREEN C.S.I.
[HU] - A kazán f
ő
bb részei
1 - Feltölt
ő
csap
2 - Leereszt
ő
szelep
3 - Háromutas szelep motorja
4 - Biztonsági szelep
5 - Víznyomáskapcsoló
6 - Keringet
ő
szivattyú
7 - Légtelenít
ő
szelep
8 - Els
ő
dleges h
ő
cserél
ő
9 - Füstgáz szonda
10 - Ventilátor + kever
ő
11 - Zajcsökkent
ő
12 - Füstgáz elvezet
ő
13 - Füstgáz elemz
ő
csatlakozó dugója
14 - Fels
ő
légtelenít
ő
szelep
15 - Távgyújtás transzformátora
16 - Érzékel
ő
elektróda
17 - NTC szonda
18 - Gyújtóelektróda
19 - Ég
ő
20 - Limit termosztát
21 - Tágulási tartály
22 - F
ű
tési visszatér
ő
NTC szonda
23 - Gázfúvóka
24 - Gázszelep
25 - Használati meleg víz (HMV) NTC szonda
26 - HMV h
ő
cserél
ő
27 - Szifon
28 - Áramlásszabályozó
[RO] - ELEMENTELE FUNC
Ț
IONALE
ALE CENTRALEI
1 - Robinet de umplere
2 - Robinet de golire
3 - Motor van
ă
cu trei c
ă
i
4 - Supap
ă
de siguran
ță
5 - Presostat de ap
ă
6 - Pomp
ă
de circula
ț
ie
7 - Van
ă
de evacuare aer inferioar
ă
8 - Schimb
ă
tor principal
9 - Sond
ă
fum
10 - Vent mixer
11 - Amortizor
12 - Evacuare fum
13 - Capac priz
ă
analiz
ă
fum
14 - Van
ă
de evacuare aer superioar
ă
15 - Trasformator de aprindere
16 - Electrod de relevare flac
ă
r
ă
17 - Sond
ă
NTC tur
18 - Electrod de aprindere
19 - Arz
ă
tor
20 - Termostat de limit
ă
21 - Vas de expansiune
22 - Sond
ă
NTC retur
23 - Duz
ă
gaz
24 - Van
ă
gaz
25 - Sond
ă
NTC ACM
26 - Schimb
ă
tor ACM
27 - Sifon
28 - Fluxostat
[DE] - unktionselemente des
Kessels
1 - Füllventil
2 - Ablassventil
3 - Stellmotor 3-Wege-Ventil
4 - Sicherheitsventil
5 - Wasserdruckwächter
6 - Umlaufpumpe
7 - Unteres Entlüftungsventil
8 - Hauptwärmetauscher
9 - Abgasfühler
10 - Gebläse + Mischer
11 - Schalldämpfer
12 - Abgasführung
13 - Verschluss für Abgasprüfanschluss
14 - Oberes Entlüftungsventil
15 - Zündtransformator
16 - Flammenüberwachungselektrode
17 - NTC-Vorlauffühler
18 - Zündelektrode
19 - Brenner
20 - Begrenzungsthermostat
21 - Ausdehnungsgefäß
22 - NTC-Rücklauffühler
23 - Gasdüse
24 - Gasventil
25 - NTC-Brauchwasserfühler
26 - Brauchwasserwärmetauscher
27 - Siphon
28 - Flusswächter
[SL] - Sestavni deli kotla
1 - Pipa za polnjenje
2 - Izpustni ventil
3 - Motor tripotnega ventila
4 - Varnostni ventil
5 - Tla
č
ni ventil vode
6 - Preto
č
na
č
rpalka
7 - Spodnji ventil za izlo
č
anje zraka
8 - Glavni izmenjevalnik
9 - Tipalo dimnih plinov
10 - Vent mešalnik
11 - Glušnik
12 - Odvod dimnih plinov
13 - Pokrov
č
ek odprtine za analizo dimnih plinov
14 - Zgornji ventil za izlo
č
anje zraka
15 - Transformator za vžig
16 - Elektroda zaznavala
17 - NTC tipalo mejnega
18 - Elektroda za vžig
19 - Gorilnik
20 - Termostat najvišje temperature
21 - Raztezna posoda
22 - NTC tipalo povratnega voda
23 - Plinska šoba
24 - Plinski ventil
25 - NTC tipalo sanitarne vode
26 - Izmenjevalnik sanitarne vode
27 - Sifon
28 - Preto
č
ni ventil
[HR] - Radni elementi kotla
1 - Slavina za punjenje
2 - Ventil za pražnjenje
3 - Motor troputnog ventila
4 - Sigurnosni ventil
5 - Presostat vode
6 - Cirkulacijska crpka
7 - Donji ventil za odzra
č
ivanje
8 - Glavni izmjenjiva
č
topline
9 - Osjetnik dimnih plinova
10 - Vent mješalica
11 - Prigušiva
č
12 - Ispust dimnih plinova
13 -
Č
ep otvora za analizu dimnih plinova
14 - Gornji ventil za odzra
č
ivanje
15 - Transformator paljenja
16 - Elektroda za raspoznavanje
17 - Osjetnik NTC potisa
18 - Elektroda za paljenje
19 - Plamenik
20 - Termostat za ograni
č
avanje
21 - Ekspanzijska posuda
22 - Osjetnik NTC povrata
23 - Mlaznica plina
24 - Plinski ventil
25 - Osjetnik NTC za sanitarnu vodu
26 - Izmjenjiva
č
topline za sanitarnu vodu
27 - Sifon
28 - Flusostat
[SRB] - Funkcionalni delovi kotla
1 - Slavina za punjenje
2 - Ventil za pražnjenje
3 - Elektromotorni trokraki ventil
4 - Sigurnosni ventil
5 - Presostat za vodu
6 - Cirkulaciona pumpa
7 - Odzra
č
ni donji ventil
8 - Primarni izmenjiva
č
9 - Sonda za dim
10 - Vent mikser
11 - Prigušiva
č
12 - Izlaz za dimne gasove
13 - Filter za dim
14 - Odzra
č
ni gornji ventil
15 - Transformator paljenja
16 - Jonizaciona elektroda
17 - NTC sonda razvodnog voda
18 - Elektroda paljenja
19 - Gorionik
20 - Grani
č
ni termostat
21 - Ekspanziona posuda
22 - NTC sonda povratnog voda
23 - Klapna za dovod gasa
24 - Ventil za gas
25 - NTC sonda za sanitarnu vodu
26 - Izmenjiva
č
za sanitarnu vodu
27 - Sifon
28 - Flusostat
