BenQ RP790, User Manual

Page: 71 / 77

Directive WEEE
Informations relatives aux recyclage : Consultez le site http://www.benq.com/support/recycle pour
plus de détails.
Directiva WEEE
Información sobre reciclaje: Consulte la página Web http://www.benq.com/support/recycle para
obtener detalles.
Diretiva WEEE
Informações sobre reciclagem: Consulte http://www.benq.com/support/recycle para obter mais
detalhes.
Instructions de mise au rebut des appareils électriques et électroniques et/ou des piles
usagés par les utilisateurs dans les foyers privés dans l’Union Européenne
La présence de ce symbole sur le produit ou son emballage indique que vous ne devez
pas jeter ce produit dans une poubelle normale. Vous êtes responsable de jeter vos
appareils usagés et/ou vos piles. À cet effet, vous êtes tenu de les remettre à un point de
collecte agréé pour le recyclage des appareils électriques et électroniques et/ou des
piles. Pour plus d’informations sur les lieux de collecte des appareils usagés et/ou des
piles, veuillez contacter votre mairie, le magasin où vous avez acheté le produit ou votre
service de traitement des déchets ménagers. Le recyclage de vos appareils usagés
permet de préserver les ressources naturelles et de s’assurer que ces appareils sont
recyclés dans le respect de la santé humaine et de l’environnement.
Batterie
Deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos y/o baterías por parte de los usuarios
en hogares de la Unión Europea.
La presencia de este símbolo en el producto o en el empaquetado indica que no debe
depositarlo con la basura doméstica cuando desee deshacerse de él. Debe desechar su
equipamiento residual y/o baterías entregándolos al organismo de recogida para el
reciclado de equipamiento eléctrico y electrónico. Para obtener más información
acerca del reciclado de este equipo y/o las baterías, póngase en contacto con la oficina
local, la tienda donde compró el equipo o su servicio de desecho de residuos
doméstico. El reciclaje de materiales ayudará a conservar los recursos naturales y
garantizará que se recicla de forma que proteja la salud humana y el medioambiente.
Batería
Eliminação de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos e / ou baterias por
utilizadores domésticos na União Europeia.
Este símbolo no produto ou na embalagem indica que não pode ser eliminado como
lixo doméstico. Deve eliminar os equipamentos eléctricos velhos e / ou baterias
entregando-os ao abrigo do esquema de recolhas aplicável para a reciclagem de
equipamento eléctrico e electrónico e / ou baterias. Para mais informações sobre a
reciclagem deste produto, contacte as autoridades locais, a loja onde adquiriu o
equipamento, ou o prestador de serviços de recolha de lixo doméstico e / ou baterias.
A reciclagem de materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais e
assegura que são reciclados de forma a proteger a saúde humana e o ambiente.
Bateria
Français
WEEE
Español
WEEE
Português
WEEE
DS&IFP_Regulatory_Class-A.fm Page 26 Tuesday, March 31, 2015 4:48 PM