Benelli qattronove x, Owner'S Manual

Page: 41 / 150

40
INFORMAZIONI UTILI
USEFUL INFORMATION
INFORMATIONS UTILES
WICHTIGE INFORMATIONEN
INFORMACIONES UTILES
1
Fig. 1
VANO PORTACASCO
Benelli 49 X è dotato di un vano portacasco
in grado di alloggiare un casco di tipo JET. Il vano si trova
sotto la sella e consente di riporre il casco in posizione
diritta con la calotta rivolta verso l'alto, evitando
pertanto il rischio di rovinare la vernice del casco
stesso.
Nel vano portacasco del tuo Benelli 49 X
troverai la trousse attrezzi che consente di effettuare
le operazioni di manutenzione più comuni sul tuo
scooter.
La trousse attrezzi contiene:
- Cacciavite scomponibile
- Chiave candela
Per accedere al vano casco e aprire la sella ruo-
tare in senso antiorario la chiave, una volta inserita nel
bloccasterzo.
HELMET COMPARTMENT
Your Benelli 49 X is provided with an
helmet compartment able to house a JET type
helmet. The compartment is found under the
saddle. It is possible to position the helmet with
its cap up, thus avoiding the risk to damage the
helmet painted part. The helmet compartment
of your Benelli 49 X contains the tool
kit that allows to carry out the general maintenan
ce operations on your scooter.
The tool kit contains:
- dismountable screwdriver
- plug socket wrench
To access the helmet compartment and to open
the saddle, insert the key in the steering lock and
turn it anticlockwise.