75
MAINTENANCE
WHEELS
ROUES
FRONT WHEEL - REASSEMBLY
• Position the odometer transmission (4) on the r.h. side
of the wheel by fitting the tang in the seat on the wheel
hub (see figure).
• Position Ihe wheel between the two sheaths of the fork.
• Insert the wheel pivot from the l.h. side.
• Insert the spacer between the left sheath and the wheel.
• Tighten the wheel pivot (3).
• Refit the brake caliper taking care not to damage the pads
and the brake pipes. Tighten the two fixing screws (1) of the
left sheath to the prescribed torque.
• Remove the support under the sprag.
• Actuate the front brake lever, repeatedly press down on
the handlebar to sink the fork and to allow for the wheel
bedding.
Fig. 2
1
Fig. 1
3
4
ROUE AVANT - REMONTAGE
• Positionner le renvoi du compteur kilométrique (4)
du côté droit de la roue introduisant la languette du
renvoi dans son logement sur le moyeu de la roue (voir
figure).
• Positionner la roue entre les deux fourreaux de la fourche.
• Introduire du côté gauche l'axe de la roue.
• Introduire l'entretoise entre le fourreau gauche et la roue.
• Serrer l'écrou de la roue (3).
• Remonter l'etrier de frein sans endommager les plaquet-
tes et la durite du frein et bloquer les deux vis (1) de fixation
au fourreau gauche en respectant les couples de serrage.
• Ôter le support au-dessous du sabot.
• En actionnant le levier du frein avant exercer plusieurs
fois une pression sur le guidon pour enfoncer la fourche
et permettre donc l'alignement de la roue.
ENTRETIEN
Summary of Contents for Pepe
Page 1: ...OWNER S MANUAL MANUEL DUPROPRIÉTAIRE ...
Page 2: ......
Page 3: ...original Lubricants prèconise Carburants et Lubrifiants reccomends Fuels and Lubricants ...
Page 16: ...14 FAMILIARIZINGWITHTHEVEHICLE CONNAÎTRE LE SCOOTER 5 1 2 3 4 6 7 8 9 ...
Page 18: ...16 FAMILIARIZING WITH THE VEHICLE CONNAÎTRE LE SCOOTER 3 2 4 1 5 6 7 8 9 10 11 ...
Page 87: ......