Benelli Pepe, Owner'S Manual

Page: 33 / 88

31
FAMILIARIZING WITH THE VEHICLE
ANTITHEFT HOOK-BAG HOLDER
ANTITHEFT HOOK
The antitheft hook is located on the right hand side
near the muffler. It has been designed to prevent theft
attempts by fastening the scooter with a chain and a
lock to something solid and safe to mount the footrests.
Never use the antitheft hook to tow or
lift the scooter.
BAG HOLDER
PUSH
OPEN
IGNITION
Fig. 2
Fig. 1
CROCHET ANTIVOL
Le crochet antivol est situé du côté droit à proximité
de l'échappement. Il a été conçu pour empêcher
d'éventuelles tentatives de vol en attachant le scooter
avec une chaîne et un cadenas à un point fixe solide
et sûr.
N'utilisez pas le crochet antivol pour
le remorquage ou le levage du scooter.
CROCHET A BAGAGES
Le poids maximal admissible à accrocher à la griffe
est 1,5 kg. N'accrochez pas à la griffe des sacs volumi-
neux qui pourraient entraver la conduite correcte du
scooter.
CONNAÎTRE LE SCOOTER
The maximum allowed weight for the bag holder
is 1.5 Kg, Do not hang bulky bags lo the hook that could
interfere with the scooter driving operations.
CROCHET ANTIVOL-CROCHET
A BAGAGES