Benelli Pepe, Owner'S Manual

Page: 26 / 88

24
REFUELLING
APPROVISIONNEMENT DE CARBURANT
Follow these steps to refuel:
1 Insert the ignition lock key in the saddle lock and
turn it anticlockwise.
2 Lift the saddle.
3 Remove the fillercap (1) and lurn it anticlockwise.
4 Refuel.
5 Refit fillercap (1) making sure it is well closed.
6 Close the saddle with the hand.
1
Fig. 1
FAMILIARIZING WITH THE VEHICLE CONNAÎTRE LE SCOOTER
Pour effectuer I'approvisionnement en carburant,
procéder de la maniere suivante:
1 Introduire la cle" d'allumage dans la serrure de
la selle et la tourner dans le sens inverse des aiguil
les d'une montre.
2 Lever la selle.
3 Oler le bouchon (1) du reservoir en le tournant
dans le sens inverse des aiguilles d'une monlre.
4 Effectuer l'approvisionnement.
5 Retirer le reservoir avec le bouchon (1) et
s'assurer qu'il soit bien fermè.
6 Relermer la selle en s'aidant de la main.