Bell PICKPINE VS K9, Manual For Use And Maintenance

Page: 15 / 60

15
D22001950 - v.4 - UPD 180512
5.5 - Chiusura del cilindro per il trasporto
Prima di effettuare il sollevamento ed il trasporto dello spaccalegna è necessario abbassare il cilindro come descritto di seguito.
• Posizionare un pezzo di legno sul piano di lavoro (A in fi g.5, pag.3).
• Azionate entrambe le leve di comando dello spaccalegna (B in Fig.10, pag.4) in modo da abbassare completamente la lama (1 in fi g.12a)
• Rilasciare la leva destra ( fi g.11, pag.4) in modo che la lama rimanga nella posizione raggiunta.
• Togliere i perni per il fi ssaggio del cilindro (C in fi g.6, pag.3) e sistemarli negli appositi fori ai lati del cilindro (D in fi g.6).
• Rilasciare anche la leva sinistra (A in fi g.6) quindi azionare entrambe le leve verso l'alto (B in fi g.12a, pag.5), fi no allo scatto, per far abbassare il cilindro
(2 in fi g.12a).
• Quando il cilndro è completamente rientrato e la lama sollevata dal pezzo di legno ( fi g.12b), riportate le leve in posizione neutra
Ora lo spaccalegna può essere trasportato.
ATTENZIONE
NON TRASPORTARE LO SPACCALEGNA CON IL CILINDRO SOLLEVATO. IL COSTRUTTORE NON RISPONDE DI DANNI A
PERSONE, ANIMALI O COSE CAUSATI DAL TRASPORTO DELLO SPACCALEGNA CON IL CILINDRO ALZATO.
5.6 - Movimentazione manuale dello spaccalegna
Prima di movimentare lo spaccalegna, è necessario abbassare il cilindro (1 in fi g.1, pag.2) e sollevare il piede (B in fi g.4, pag.2).
Per una movimentazione comoda e sicura fate uso dell'apposita leva posta nella parte alta della trave (13 in fi g.1, pag.2).
• Puntate un piede sul basamento dello spaccalegna ( fi g.9a, pag.4) quindi tirando il maniglione, sbilanciate la macchina verso di voi ( fi g.9b, pag.4)
in modo da poterla spostare comodamente.
• Per appoggiarla, rimettete un piede sul basamento e posatela delicatamente a terra.
ITALIANO
6 - MANUTENZIONE ORDINARIA
In questo capitolo vengono descritte le operazioni di manutenzione ordinaria, pertanto quelle effettuate dall'operatore, sullo spaccalegna al fi ne di
mantenerlo sempre in perfetta ef fi cienza e quindi af fi dabile per un uso continuativo e duraturo.
Ogni operazione di manutenzione ordinaria deve essere compiuta a macchina spenta e, nel caso di spaccalegna ad alimentazione elettrica, con il cavo
di alimentazione disconnesso.
Ogni altra operazione di manutenzione non specifi catamente contemplata in questo manuale deve essere effetuata da personale autorizzato
in quanto si possono creare situazioni di pericolo sulle quali l'operatore non è preparato.
Ogni operazione di manutenzione straordinaria o sostituzione di parti di ricambio non effetuate da personale specializzato, fanno immedia-
tamente decadere la garanzia e sollevano il costruttore da qualsiasi responsabilità per danni a persone, animali o cose.
6.1 - Sostituzione dell'olio idraulico
Ogni 600 ore di lavoro è necessario sostituire l'olio esausto con altro olio nuovo del tipo riportato a pag.10.
Per sostituire l'olio procedete come segue.
•
Assicuratevi che la lama sia completamente rientrata.
• Mettete sotto al tappo di scarico olio, situato sotto al serbatoio dell'olio (C in fi g.4, pag.2), una vaschetta di raccolta che possa contenere circa 15
litri di olio.
• Svitate il tappo di scarico con una chiave adatta e lasciate scendere nella vaschetta tutto l'olio contenuto nel serbatoio.
• Quando il serbatoio è completamente svuotato, pulite l'imbocco e il tappo di scarico con benzina, quindi riavvitate il tappo di scarico a fondo.
Fate riferimento alla tabella riportata a pag.10 per sapere la quantità corretta di olio quindi procedete come segue:
• S
fi late il tappo dell'olio (A in fi g.4, pag.2), riempite il serbatoio con olio adatto (paragrafo 2.3 "Olii consigliati") e veri fi cate con l'astina di livello (A in
fi g.4) che vi sia la giusta quantità.
• Pulite l'imbocco del tappo dell'olio e reinserite il tappo.
• Mettete in funzione lo spaccalegna e fate compiere alla lama alcune corse per far uscire eventuali bolle d'aria dal circuito.
Alla fi ne, riportate la lama nella sua posizione di partenza, in alto, pronta per un nuovo ciclo di lavoro.
ATTENZIONE:
NON GETTATE L'OLIO ESAUSTO FRA I RIFIUTI GENERICI! L'OLIO ESAUSTO DEVE ESSERE SMALTITO SECONDO LE PRE-
SCRIZIONI DI LEGGE IN VIGORE NEL PAESE DI UTILIZZO DELLA MACCHINA.
6.2 - Affi latura della lama
Dopo numerose ore di lavoro e comunque in caso di bisogno, af fi late la lama dello spaccalegna usando una lima a denti fi ni e facendo attenzione ad
asportare anche eventuali bave o schiacciature del metallo.