11
D22001950 - v.4 - UPD 180512
3.1 - Regole generali di sicurezza
•
La macchina deve essere usata da un solo operatore.
•
Non usare la macchina all’esterno quando piove o nevica.
•
Non si deve permettere l’uso dello spaccalegna a terzi se questi non ha letto il manuale di uso e manutenzione o se non è stato istruito sulle regole
da seguire per un corretto e sicuro uso.
•
L'uso della macchina è consentito solamente ai maggiorenni. L'uso dello spaccalegna da parte di apprendisti di età comunque non inferiore a 16
anni deve avvenire sotto la supervisione di un maggiorenne abilitato all'uso.
•
Non si devono indossare indumenti larghi o sbottonati o comunque che possano rimanere impigliati nelle parti in movimento della macchina.
•
Non muovere o spostare lo spaccalegna mentre il motore è in movimento
•
Non usare le mani per cercare eventuali perdite di olio. Usare sempre un pezzo di carta o di legno.
Getti di olio sotto pressione possono penetrare sotto pelle. In questo caso, farsi subito visitare da un medico.
•
Non si deve operare su un terreno in pendenza, accidentato o sdrucciolevole. Posizionate la macchina su un piano ben livellato e libero da oggetti
che possano impedire la piena libertà d’azione e di lavoro per l’operatore.
• Controllate che i tronchi da spaccare siano privi di nodosità, chiodi, viti o
fi
li di ferro che possono essere lanciati violentemente verso le persone
durante il taglio. Le estremità dei tronchi devono essere tagliate in squadro.
I rami devono essere tranciati a
fi
lo del tronco.
•
Non tentate di tagliare ceppi di dimensioni superiori a quelle indicate in
fi
g.2, pag.2: potrebbe essere pericoloso e si potrebbe danneggiare la macchina.
•
Posizionate il tronco in modo che venga spaccato nella direzione delle
fi
bre. Diversamente può risultare pericoloso e può compromettere il funzio-
namento della macchina.
•
Non cercate di tagliare due tronchi contemporaneamente: uno potrebbe essere sbalzato via colpendovi.
•
Se il tronco tende a scivolare via dalla lama, ritrarre lo spingitronco o la lama e ruotare il tronco di 90°
•
Non caricate il tronco mentre la macchina è in funzione: potreste impigliarvi e rimanere feriti.
•
Tenete le dita lontano dalle fenditure e dalle crepe che si formano sul tronco: queste potrebbero chiudersi improvvisamente causando gravi schiac-
ciature o addirittura amputazioni.
•
Non forzate lo spaccalegna per più di 30 secondi, tenendo il cilindro in pressione o provando a rompere legna troppo dura. Trascorso tale tempo,
infatti, l’olio sotto pressione si surriscalda e la macchina potrebbe danneggiarsi.
• Non lasciate la macchina incustodita. Se dovete abbandonare il luogo di lavoro, togliete la fonte di alimentazione e fate attenzione a qualsiasi
possibile rischio di accensione accidentale.
•
Non usate mai lo spaccalegna sotto l'in
fl
uenza di alcoolici, droghe, farmaci o se siete particolarmente stanchi. La lucidità è sostanziale per la sicu-
rezza ed una distrazione potrebbe causare incidenti anche gravi.
•
Non tentate di disincastrare i ceppi bloccati mentre la macchina è in moto: durante tale operazione la macchina deve essere spenta.
•
Non fatevi aiutare da terzi per disincastrare un ceppo bloccato.
•
Non utilizzate alcol, benzina o solventi per pulire la macchina. La leggibilità delle informazioni di sicurezza, applicate alla macchina stessa, potrebbe
essere pregiudicata irrimediabilmente.
3.1.A - Per macchine con motore elettrico (VS S9 T - VS S9 E)
•
Non usate la macchina in presenza di gas naturale, vapori di benzina o altri vapori in
fi
ammabili.
•
Verifi cate che l’impianto elettrico che alimenterà la macchina sia idoneo.
Dovranno essere controllate tensione, frequenza di rete e potenza erogata (veri
fi
cate la targhetta sul motore ed i dati nel presente manuale). La
macchina dovrà essere collegata ad un impianto dotato di salvavita differenziale adatto e in rispetto alle normative
(corrente di guasto nominale
di 30 mA)
e dovrà essere presente un adeguato impianto di messa a terra.
•
Usate cavi di sezione pari a 2,5 mm2. Non lavorate con connessioni volanti e non opportunamente isolate. I collegamenti devono essere fatti con
materiale protetto e adatto all'uso per esterno.
Non usate prolunghe lunghe oltre 5 metri: cavi eccessivamente lunghi o di sezione inadeguata
possono provocare cadute di tensione che non permettono al motore di sviluppare tutta la sua potenza.
Prima dell'utilizzo veri
fi
care sempre
che la prolunga sia priva di eventuali danni.
• Veri
fi
cate sempre che la macchina e il cavo non vengano a contatto con acqua.
•
Onde evitare avviamenti accidentali alla connessione della macchina, veri
fi
cate che l’interruttore sia in posizione “0”, spento.
•
Non tirate il cavo di alimentazione per spostare la macchina, non date strattoni al cavo stesso e tenetelo lontano da fonti di eccessivo calore, olii,
solventi e oggetti taglienti.
• Non lasciate mai la macchina incustodita se collegata all’impianto elettrico. Dopo l'utilizzo, la macchina deve essere sempre spenta e scollegata
dalla rete di alimentazione. In particolare quando si deve eseguire qualsiasi intervento di manutenzione.
3 - SICUREZZA
É estremamente importante leggere quanto riportato in questo capitolo. Esso contiene la descrizione dei possibili rischi generati dall’uso
della macchina e le relative informazioni atte a consentire un uso corretto della stessa ed evitare danni alle persone, agli animali e alle cose.
ATTENZIONE:
questo spaccalegna è stato progettato e costruito al solo scopo di rompere ceppi di legno che non superino le dimensioni raccomandate
in
fi
g.2, pag.2.
Ogni altro uso è da ritenersi improprio ed il costruttore non risponde in alcun modo di eventuali danni a persone, animali od oggetti causati
da un uso erroneo o improprio della macchina.
É obbligatorio che l’operatore agisca soltanto dalla posizione indicata in
fi
g.1 (pos.15) e che il comando di azionamento della macchina (ZHB) venga
manovrato con entrambe le mani, senza ricorrere ad espedienti diversi e senza manomettere i comandi stessi.
In fase di lavoro, a parte l'operatore, non è consentita la presenza di persone ed animali ad una distanza inferiore ai 5 metri dalla macchina.
NON TENTARE DI MANOMETTERE LE PROTEZIONI DELLO SPACCALEGNA O DI LAVORARE SENZA DI ESSE.
IL MANCATO RISPETTO DI QUANTO RIPORTATO IN QUESTO CAPITOLO PUÒ CAUSARE GRAVI DANNI ALLE PERSONE E AGLI OGGETTI
NONCHÉ ALLA MACCHINA STESSA.
Non utilizzare lo spaccalegna per spezzare materiali lapidei (sassi, cemento, ecc.) né per schiacciare pezzi o contenitori in metallo.
ITALIANO
Summary of Contents for PICKPINE VS K9
Page 2: ...2 D22001950 v 4 UPD 180512 3 1 2 4...
Page 3: ...3 D22001950 v 4 UPD 180512 5 6 7...
Page 4: ...4 D22001950 v 4 UPD 180512 9a 9b 8a 8b 8c 10 11...
Page 5: ...5 D22001950 v 4 UPD 180512 12b 12a A B A 14 13 15a 15b 15c...
Page 55: ...55 D22001950 v 4 UPD 180512...
Page 56: ...56 D22001950 v 4 UPD 180512...
