manualshive.com logo in svg

Belkin F5D9630, User Manual

The Belkin F5D9630 is a high-performance router designed to provide seamless internet connectivity. Setting it up is a breeze with the Quick Installation Manual, which you can easily download for free from manualshive.com. This comprehensive manual ensures hassle-free installation and optimal utilization of this impressive networking device.

Share
Download
background image

63

Configuration manuelle du Routeur

Configuration manuelle ydu Routeur

63

Configuration manuelle du Routeur

se

ct

io

n

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

12

Cliquez sur le bouton « Apply Changes [Enregistrer les modifications] » 
pour enregistrer les paramètres.

Activer/Désactiver l’UPnP

L’UPnP (Universal Plug-and-Play) est une fonction avancée unique 
à votre Routeur. C’est une technologie qui offre un fonctionnement 
transparent de la messagerie vocale et vidéo, des jeux, et d’autres 
applications compatibles avec l’UPnP. Certaines applications 
nécessitent que le pare-feu du Routeur soit configuré selon certains 
paramètres pour fonctionner adéquatement. Pour ce faire, vous 
devez habituellement ouvrir des ports TCP et UDP, et parfois même 
configurer des ports de déclenchement. Une application qui est 
compatible avec l’UPnP possède la capacité de communiquer avec 
le Routeur, lui indiquant la façon dont le pare-feu doit être configuré. 
Le routeur est livré avec la fonction UPnP désactivée. Si vous utilisez 
une application qui est compatible avec l’UPnP, et si vous désirez 
bénéficier des avantages de l’UPnP, vous pouvez activer la fonction 
UPnP. 

Cliquez sur le bouton « Change Settings [Modifier les paramètres] » 
pour faire apparaître la page « UPnP Setting [Paramètre UPnP] ». 
Sélectionnez ensuite « On [Activé] » à « Enable UPnP [Activer 
l’UPnP] ». Cliquez sur le bouton « Apply Changes [Enregistrer les 
modifications] » pour enregistrer les paramètres.

Summary of Contents for F5D9630

Page 1: ...F5D9630uk4A User Manual Network your computers and share your ADSL Internet access ADSL2 Modem with Wireless G MIMO Router UK FR DE NL ES IT ...

Page 2: ...nded Web Browser Settings 17 6 Configuring your Router with the Setup Wizard 19 Running the Setup Wizard 19 7 Manually Configuring Your Router 23 Understanding the Web Based User Interface 23 Changing LAN Settings 25 DHCP Client List 28 Internet WAN 28 Setting your ISP Connection Type to PPPoE or PPPoA 30 Wireless 35 Encryption Security 37 WEP Setup 41 WAP Setup 42 Configuring your Computer s Netw...

Page 3: ...he connected computers in your home Share a single printer with the entire family Share documents music video and digital pictures Store retrieve and copy files from one computer to another Simultaneously play games online check Internet email and chat Advantages of a Belkin Wireless Network Mobility you ll no longer need a dedicated computer room now you can work on a networked laptop or desktop ...

Page 4: ...ngs Please collect the following information from your Internet Service Provider ISP before setting up the ADSL Modem Wireless G Router Internet connection protocol _________ PPPoE PPPoA Dynamic IP Static IP Multiplexing method or Encapsulation __________ LLC or VC MUX Virtual circuit VPI Virtual Path Identifier __________ a number between 0 and 255 VCI Virtual Channel Identifier __________ a numb...

Page 5: ...en Router is ON Red Router failed to start 2 LAN Status LEDs These LAN Status LEDs are labeled 1 4 and correspond to the numbered ports on the rear of the Router When a computer is properly connected to one of the LAN ports on the rear of the Router the LED will light Solid GREEN means a computer or a network enabled device is connected When information is being sent over the port the LED blinks r...

Page 6: ...N when the Router is connected properly to your ADSL service OFF No ADSL connection Green ADSL link is up and connected Green blinking negotiating connection 5 Internet LED The Internet LED shows you when the Router is connected to the Internet When the LED is OFF the Router is NOT connected to the Internet When the LED is solid GREEN the Router is connected to the Internet When the LED is blinkin...

Page 7: ...the Router will restore the Router s normal operation while maintaining the programmed settings You can also restore the factory default settings by using the Reset button Use the restore option in instances where you may have forgotten your custom password a Resetting the Router Push and hold the Reset button for one second then release it When the Power Ready light becomes solid again the reset ...

Page 8: ...you move farther from your Router connection speed may decrease Factors that can weaken signals simply by getting in the way of your network s radio waves are metal appliances or obstructions and walls Please see Appendix B Important Factors for Placement and Setup in this User Manual for more guidelines If you have concerns about your network s performance that might be related to range or obstru...

Page 9: ...ing your Computers 1 Power off your computers and networking equipment 2 Connect your computer to one of the YELLOW RJ45 ports on the rear of the Router labeled connections to your computers by using an Ethernet networking cable one Ethernet network cable is supplied ...

Page 10: ...D display Additional splitters may be used to separate telephone lines for telephone and the Router Note Do not connect the ADSL microfilter between the wall jack and the Router this will prevent ADSL service from reaching the modem 2 If your telephone service and ADSL service are on the same telephone line and you are using an ADSL microfilter with built in splitter connect the splitter to the te...

Page 11: ...ack simply connect a telephone cord from the wall jack to the gray RJ11 port labeled DSL line on the back of your Router 4 If you have an RJ45 wall jack for your ADSL service connect an RJ45 to RJ11 converter to the wall jack Then connect one end of a telephone cord to the converter and the other end to the gray RJ11 port labeled DSL line on the back of your Router Note ADSL microfilter may or may...

Page 12: ... and the power source is turned on the Router s power icon on the front panel should be on It might take a few minutes for the Router to fully start up 3 Turn on your computers After your computers boot up the LAN status LED on the front of the Router will be on for each port to which a wired computer is connected These lights show you the connection and activity status Now you are ready to config...

Page 13: ...en Control Panel 2 Double click on the Network and dial up connections icon Windows 2000 or the Network icon Windows XP 3 Right click on the Local Area Connection associated with your network adapter and select Properties from the drop down menu 4 In the Local Area Connection Properties window click Internet Protocol TCP IP and click the Properties button The following screen will appear 5 If Use ...

Page 14: ...You will need to enter this information into the Router 4 Write the IP address and subnet mask from the IP Address tab 3 5 Click the Gateway tab 2 Write the gateway address down in the chart 6 Click the DNS Configuration tab 1 Write the DNS address es in the chart 7 If not already selected select Obtain an IP address automatically on the IP address tab Click OK 8 You will also need to delete the G...

Page 15: ...n order for your computer to properly communicate with your Router you will need to change your Mac computer s TCP IP settings to DHCP 1 Pull down the Apple menu Select Control Panels and select TCP IP 2 You will see the TCP IP control panel Select Ethernet Built In or Ethernet in the Connect via drop down menu 1 3 Next to Configure 2 if Manually is selected your Router will need to be set up for ...

Page 16: ...y changes the following window will appear Click Save Restart the computer When the computer restarts your network settings are now configured for use with the Router 4 If not already set at Configure choose Using DHCP Server This will tell the computer to obtain an IP address from the Router ...

Page 17: ...ion 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Manually Configuring Network Adapters in Mac OS X 1 Click on the System Preferences icon 2 Select Network 1 from the System Preferences menu 3 Select Built in Ethernet 2 next to Show in the Network menu 1 2 3 4 ...

Page 18: ... will need to configure your Router for a PPPoE connection type using your user name and password 5 If Manually is selected your Router will need to be set up for a static IP connection type Write the address information in the table below You will need to enter this information into the Router 6 If not already selected select Using DHCP next to Configure 4 then click Apply Now Your network adapte...

Page 19: ...ings to the recommended settings in this section Internet Explorer 4 0 or Higher 1 Start your web browser Select Tools then Internet Options 2 In the Internet Options screen there are three selections Never dial a connection Dial whenever a network connection is not present and Always dial my default connection If you can make a selection select Never dial a connection If you cannot make a selecti...

Page 20: ...uration script and Use a proxy server Click OK Then click OK again in the Internet Options page Netscape Navigator 4 0 or Higher 1 Start Netscape Click on Edit then Preferences 2 In the Preferences window click on Advanced then select Proxies In the Proxies window select Direct connection to the Internet Setting Up your Computers ...

Page 21: ...a computer physically connected to the Router with an RJ45 cable for initial setup Using a wirelessly connected computer for initial setup is not recommended 2 The following screen will appear in your browser to prompt you to login The Router ships with no password entered In the login screen leave the password blank and click the Submit button to log in Note It is strongly recommended that you ch...

Page 22: ...y and or ISP is not listed select Other Country or Other ISP 5 Now fill in the username and password you were supplied by your Internet Service Provider ISP in to the blank fields It is important that the correct user name and password are entered otherwise the connection will fail Your ISP will be able to confirm your user name and password Note For more detailed instruction on other connection t...

Page 23: ...ireless LAN enabled computer with the following default wireless LAN settings SSID Belkin G MIMO ADSL Wireless Channel Auto Security off Note Belkin strongly recommends that you enable wireless security to WEP or WPA and change SSID to something of your own Please read the User Manual for details on levels of wireless security and how to change your security settings ...

Page 24: ...n the following screen You can click Back to change the settings or click Next to confirm Note You can always restart the Setup Wizard or use the Navigation Menu on the left to change your setting Configuring Your Router with the Setup Wizard ...

Page 25: ...cular setting easier to find Clicking on the header of each tab will show you a short description of the tab s function 2 Home Button The Home button is available in every page of the UI Pressing this button will take you back to the home page 3 Help Button The Help button gives you access to the Router s help pages Help is also available on many pages by clicking more info next to certain section...

Page 26: ...hanges to the settings of the Router 6 LAN Settings Shows you the settings of the Local Area Network LAN side of the Router Changes can be made to the settings by clicking the LAN Quick Navigation link on the left side of the screen 7 Features Shows the status of the Router s UPnP NAT and firewall features Changes can be made to the settings by clicking on any one of the links or by clicking the Q...

Page 27: ... Router can be viewed and changed here Clicking on the header of the LAN tab 1 will take you to the LAN tab s header page A quick description of the functions can be found here To view the settings or make changes to any of the LAN settings click on LAN Settings 2 or to view the list of connected computers click on DHCP Client List 3 1 2 3 ...

Page 28: ... and 255 10 x x x where x is anything between 0 and 255 2 Subnet Mask There is no need to change the subnet mask as the router will automatically adjust the length based on the IP address type 3 DHCP Server The DHCP server function makes setting up a network very easy by assigning IP addresses to each computer on the network automatically The default setting is On The DHCP server can be turned OFF...

Page 29: ...u leave the lease time set to Forever The default setting is Forever meaning that any time a computer is assigned an IP address by the DHCP server the IP address will not change for that particular computer Setting lease times for shorter intervals such as one day or one hour frees IP addresses after the specified period of time This also means that a particular computer s IP address may change ov...

Page 30: ...t up your Router to connect to your Internet Service Provider The Router is capable of connecting to virtually any ADSL Service Provider s system provided you have correctly configured the Router s settings for your ISP s connection type Your connection settings are provided to you by your ISP To configure the Router with the settings that your ISP gave you click Connection Type 1 on the left side...

Page 31: ...e instruction provided by your ISP PPPoE PPPoA Dynamic IP 1483 Bridged Static IP IPOA Modem Only Disable Internet Sharing Note See Appendix C in this User Manual for some common DSL Internet setting parameters If you are not sure please contact your ISP Select the type of connection you use by clicking the radio button 1 next to your connection type and then clicking Next 2 2 1 ...

Page 32: ...type Password Confirm the password Assigned by your ISP 4 VPI VCI Enter your Virtual Path Identifier VPI and Virtual Circuit Identifier VCI parameter here Assigned by your ISP 5 Encapsulation Select your encapsulation type supplied by your ISP to specify how to handle multiple protocols at the ATM transport layer VC MUX PPPoA Virtual Circuit Multiplexer null encapsulation allows only one protocol ...

Page 33: ...ection method bridges your network and ISP s network together The Router will obtain an IP address automatically from your ISP s DHCP server 1 VPI VCI Enter your Virtual Path Identifier VPI and Virtual Circuit Identifier VCI parameter here These identifiers are assigned by your ISP 2 Encapsulation Select LLC or VC MUX your ISP uses 1 2 ...

Page 34: ...gned by your ISP for the Router WAN interface 2 WAN Subnet Mask Enter a subnet mask assigned by your ISP 3 Default Route Enter a default gateway IP address If the Router cannot find the destination address within its local network it will forward the packets to the default gateway assigned by your ISP 4 VPI VCI Enter your Virtual Path Identifier VPI and Virtual Circuit Identifier VCI parameter her...

Page 35: ...ernet that translates Universal Resource Links URLs like www belkin com to IP addresses Many ISPs do not require you to enter this information into the Router The Automatic from ISP box 1 should be checked if your ISP did not give you a specific DNS address If you are using a static IP connection type then you may need to enter a specific DNS address and secondary DNS address for your connection t...

Page 36: ...ress changes your friends and associates can always locate you by visiting yourname dyndns org instead To register free for your Dynamic DNS host name please visit http www dyndns org Setting up the Router s Dynamic DNS Update Client You must register with DynDNS org s free update service before using this feature Once you have your registration follow the directions below 1 Select DynDNS org from...

Page 37: ... wireless networks For best performance use a channel that is at least five channels away from the other wireless networks For instance if another network is operating on channel 11 then set your network to channel 6 or below To change the channel select the channel from the drop down list Click Apply Changes The change is immediate 2 Changing the Wireless Network Name SSID To identify your wirele...

Page 38: ...eless Mode Switch Your router can operate in either two different wireless modes 802 11b 802 11g Choose this option if you plan to have wireless clients of both 802 11b and 802 11g connect to your network 802 11g Use this mode if there are no 802 11b clients in the network This option gives the best performance but will not allow 802 11b clients to connect 5 Protected Mode Switch As part of the 80...

Page 39: ...ncryption and mutual authentication Encryption keys based on RC4 algorithm typically 40 bit keys More secure than 64 bit WEP using a key length of 104 bits plus 24 additional bits of system generated data TKIP Temporal Key Integrity Protocol added so that keys are rotated and encryption is strengthened AES Advanced Encryption Standard does not cause any throughput loss WEP Wired Equivalent Privacy...

Page 40: ...u will not be able to successfully communicate within your network You can enter your key by typing in the hex key manually or you can type in a passphrase in the Passphrase field and click Generate to create a key A hex hexadecimal key is a mixture of numbers and letters from A F and 0 9 For 64 bit WEP you need to enter 10 hex characters For 128 bit WEP you need to enter 26 hex characters The WEP...

Page 41: ...n as a Pre Shared key as the Network key A Network key is basically a password that is between eight and 63 characters long It can be a combination of letters numbers or characters Each client uses the same Network key to access the network Typically this is the mode that will be used in a home environment WPA Enterprise RADIUS With this system a radius server distributes the Network key to the cl...

Page 42: ...s configured on the Wireless G MIMO Router Changing the Wireless Security Settings Your Router is equipped with WPA WPA2 Wi Fi Protected Access the latest wireless security standard It also supports the legacy security standard WEP Wired Equivalent Privacy By default wireless security is disabled To enable security you must first determine which standard you want to use To access the security sett...

Page 43: ...9 For 64 bit WEP you need to enter 10 hex characters For instance AF 0F 4B C3 D4 64 bit WEP key 3 Click Apply Changes to finish Encryption in the Router is now set Each of your computers on your wireless network will now need to be configured with the same security settings WARNING If you are configuring the Wireless Router or access point from a computer with a wireless client you will lose your ...

Page 44: ...ings WARNING If you are configuring the Wireless Router or access point from a computer with a wireless client you will lose your connection until you enable security on your wireless client Please be sure to write down your key before applying changes WPA Setup Note To use WPA security all your clients must be upgraded to drivers and software that support it At the time of this User Manual s publ...

Page 45: ...ically used in a business environment Setting WPA Personal PSK 1 From the Security Mode drop down menu select WPA WPA2 PSK 2 Select WPA PSK for Authentication 3 For Encryption Technique select TKIP This setting will have to be identical on the clients that you set up 4 Enter your Pre Shared key This can be from eight to 63 characters and can be letters numbers or symbols This same key must be used...

Page 46: ...less client adapters must be upgraded with patches driver and client utility software that supported WPA2 At the time of this User Manual s publication a couple security patches are available for free download from Microsoft These patches work only with the Windows XP operating system Other operating systems are not supported at this time For Windows XP computer that does not have Service Pack 2 S...

Page 47: ...tting will have to be identical on the clients that you set up 4 Enter your Pre Shared key This can be from eight to 63 characters and can be letters numbers or symbols This same key must be used on all of the clients that you set up For example your PSK might be something like Smith family network key 5 Click Apply Changes to finish You must now set all clients to match these settings Setting WPA...

Page 48: ...ovides information on how to configure network adapter in your computers to use security At this point you should already have your Wireless Router or access point set to use WPA2 or WPA or WEP In order for you to gain a wireless connection you will need to set your wireless notebook card and wireless desktop card to use the same security settings Belkin G MIMO Network Cards feature easy to use Wi...

Page 49: ... list and click Configure 3 Under Data Encryption select WEP 4 Ensure the check box Network key is provided for me automatically at the bottom is unchecked If you are using this computer to connect to a corporate network please consult your network administrator if this box needs to be checked 5 Type your WEP key in the Network key box Important A WEP key is a mixture of numbers and letters from A...

Page 50: ...re more options of your wireless card 2 Under the Wireless Networks tab select a network name from the Available networks list and click Configure 3 Under Network Authentication select WPA PSK No Server 4 Type your WPA key in the Network key box Important WPA PSK is a mixture of numbers and letters from A Z and 0 9 For WPA PSK you can enter eight to 63 characters This Network key needs to match th...

Page 51: ...figure 3 Under Network Authentication select WPA 4 Under the Authentication tab select the settings that are indicated by your network administrator 5 Click OK to save the settings Setting Up WPA WPA2 for a Non Belkin Wireless Desktop and Wireless Notebook Cards For non Belkin WPA Wireless Desktop and Wireless Notebook Cards that are not equipped with WPA WPA2 enabled software a file from Microsof...

Page 52: ... For a home or small business user select WPA PSK or WPA2 PSK under Network Authentication Note Select WPA if you are using this computer to connect to a corporate network that supports an authentication server such as a radius server Please consult your network administrator for further information 1 Under Windows XP click Start Control Panel Network Connections 2 Right click on Wireless Network ...

Page 53: ... 63 characters and can be letters numbers or symbols This same key must be used on all of the clients that you set up 8 Click OK to apply settings Wireless Bridge Wireless Bridging or Wireless Distribution System WDS is used to connect Wireless Routers and Access points together to extend a network Click on the Drop down menu next to Bridge Mode to select either Disabled To disable Wireless Bridgi...

Page 54: ...from a wide array of common hacker attacks including IP Spoofing Land Attack Ping of Death PoD Denial of Service DoS IP with zero length Smurf Attack TCP Null Scan SYN flood UDP flooding Tear Drop Attack ICMP defect RIP defect Fragment flooding The firewall also masks common ports that are frequently used to attack networks These ports appear to be Stealth meaning that essentially they do not exis...

Page 55: ...rt information into the Router Choosing an Application A list of popular applications has been included to choose from Click on Select a Service then select your application from the drop down list The settings will be transferred to the first row available Click Add to save the setting for that application Manually Entering Settings into the Virtual Server To manually enter settings click on Cust...

Page 56: ... 80 in the Port field 3 Select protocol from the Protocol drop down box 4 Click Apply Changes The computer at the IP address you specified will now be blocked from Internet access MAC Address Filtering The MAC address filter is a powerful security feature that allows you to specify which computers are allowed on the network Any computer attempting to access the network that is not specified in the...

Page 57: ...cted from hacker attacks To put a computer in the DMZ enter its LAN IP address in the Private IP field and click Apply Changes for the change to take effect Blocking an ICMP Ping Computer hackers use what is known as pinging to find potential victims on the Internet By pinging a specific IP address and receiving a response from the IP address a hacker can determine that something of interest might...

Page 58: ...screen lets you manage different parameters of the Router and perform certain administrative functions Restart Router Sometimes it may be necessary to restart or reboot the Router if it begins working improperly Restarting or rebooting the Router will NOT delete any of your configuration settings ...

Page 59: ... message will appear Click OK to restart your Router Restore Factory Defaults Using this option will restore all of the settings in the Router to the factory default settings It is recommended that you back up your settings before you restore all of the defaults 1 Click the Restore Defaults button 2 The following message will appear Click OK to restore factory defaults ...

Page 60: ...It is recommended that you back up your current configuration before performing a firmware update 1 Click Save A window called File Download will open Click Save 2 A window will open that allows you to select the location in which to save the configuration file Select a location There are no restrictions on the file name however be sure to name the file so you can locate it yourself later When you...

Page 61: ...figuration is now saved Restore Previous Settings This option will allow you to restore a previously saved configuration 1 Click Browse A window will open that allows you to select the location of the configuration file All configuration files end with a conf Locate the configuration file you want to restore and double click on it 2 Then click Open ...

Page 62: ...Belkin releases new firmware you can download the firmware from the Belkin update website and update your Router s firmware to the latest version Updating the Router s Firmware 1 In the Firmware Update page click Browse A window will open that allows you to select the location of the firmware update file 2 Browse to the firmware file you downloaded Select the file by double clicking on the file na...

Page 63: ...t you set a password if you plan to use the remote management feature of your Router Changing the Login Time Out Setting The login time out option allows you to set the period of time that you can be logged into the Router s advanced setup interface The timer starts when there has been no activity For example you have made some changes in the advanced setup interface then left your computer alone ...

Page 64: ...anagement allows you to make changes to your Router s settings from anywhere on the Internet Click on the Change Settings button to bring up the Remote Management page There are two methods of remotely managing the Router The first is to allow access to the Router from anywhere on the Internet by selecting Any IP address can remotely manage the Router By typing in your WAN IP address from any comp...

Page 65: ...nfigured in a specific way to operate properly This usually requires opening TCP and UDP ports and in some instances setting trigger ports An application that is UPnP compliant has the ability to communicate with the Router basically telling the Router which way it needs the firewall configured The Router ships with the UPnP feature disabled If you are using any applications that are UPnP complian...

Page 66: ...nd the ADSL LED is on 2 Make sure you have the correct VPI VCI user name and password from your ISP provider Problem My connection type is static IP address I can t connect to the Internet Solution Since your connection type is static IP address your ISP must assign you the IP address subnet mask and gateway address Instead of using the Wizard go to Connection Type and then select your connection ...

Page 67: ...eless channel Problem I can t connect to the Internet wirelessly Solution If you are unable to connect to the Internet from a wireless computer please check the following items 1 Look at the lights on your Router If you are using a Belkin Router the lights should be as follows The Power light should be on The DSL LED v should be on and not blinking The Internet LED should be either on or blinking ...

Page 68: ... to connect wirelessly 1 Click on the correct network name in the Available Networks list 2 If the network has security encryption enabled you will need to enter the network key For more information regarding security see the page entitled Changing the Wireless Security Settings 3 Within a few seconds the tray icon in the lower left hand corner of your screen should turn green indication a success...

Page 69: ...o based which means connectivity and the throughput performance between devices decreases when the distance between devices increases Other factors that will cause signal degradation metal is generally the worst culprit are obstructions such as walls and metal appliances As a result the typical indoor range of your wireless devices will be between 100 to 200 feet Note also that connection speed ma...

Page 70: ...be acceptable for browsing the Internet For more assistance see your wireless card s user manual Problem I am having difficulty setting up Wired Equivalent Privacy WEP security on a Belkin Router or Belkin Access Point Solution 1 Log into your Wireless Router or access point 2 Open your web browser and type in IP address of the Wireless Router or access point The Router default is 192 168 2 1 the ...

Page 71: ...rPort product to see which version you are using If you cannot configure your network with 128 bit encryption try 64 bit encryption Problem I am having difficulty setting up Wired Equivalent Privacy WEP security on a Belkin Wireless Card Solution The Wireless Card must use the same key as the Wireless Router or access point For instance if your Wireless Router or access point uses the key 00112233...

Page 72: ...elkin products support WPA Solution Note To use WPA security all your clients must be upgraded to drivers and software that support it At the time of this FAQ publication a security patch download is available for free from Microsoft This patch works only with the Windows XP operating system Download the patch here http www microsoft com downloads details aspx FamilyID 009d8425 ce2b 47a4 abec 2748...

Page 73: ...Click Apply Changes to finish You must now set all clients to match these settings Problem I am having difficulty setting up Wi Fi Protected Access WPA security on a Belkin Wireless Router or Belkin Access Point for a business Solution If your network uses a radius server to distribute keys to the clients use this setting This is typically used in a business environment 1 From the Security Mode dr...

Page 74: ...s Card 4 Under the Wireless Network Properties tab select a network name from the Available networks list and click the Properties button 5 Under Network Authentication select WPA PSK no server 6 Type your WPA key in the Network key box Important WPA PSK is a mixture of numbers and letters from A Z and 0 9 For WPA PSK you can enter eight to 63 characters This network key needs to match the key you...

Page 75: ...crosoft called Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access is available for free download Download the patch from Microsoft by searching the knowledge base for Windows XP WPA Note The file that Microsoft has made available works only with Windows XP Other operating systems are not supported at this time You also need to ensure that the wireless card manufacturer supports WPA and that yo...

Page 76: ...y in the Network Key box Important Enter your pre shared key This can be from eight to 63 characters and can be letters numbers or symbols This same key must be used on all of the clients that you set up 7 Click OK to apply settings What is the difference between 802 11b 802 11g G MIMO and Pre N Currently there are four levels of wireless networking standards which transmit data at very different ...

Page 77: ...nes and microwave ovens may interfere with the unlicensed band 2 4GHz Common household devices such as cordless phones and microwave ovens may interfere with the unlicensed band 2 4GHz Common household devices such as cordless phones and microwave ovens may interfere with the unlicensed band 2 4GHz Compatibility Compatible with 802 11g Compatible with 802 11b g Compatible with 802 11b g Compatible...

Page 78: ...ess and click Apply Changes The IP address you choose should be a non routable IP Examples of a non routable IP are 192 168 x x where x is anything between 0 and 255 10 x x x where x is anything between 0 and 255 Subnet Mask Some networks are far too large to allow all traffic to flood all its parts These networks must be broken down into smaller more manageable sections called subnets The subnet ...

Page 79: ...PPoE if 1 Your ISP gave you a user name and password which is required to connect to the Internet 2 Your ISP gave you software such as WinPoET or Enternet300 that you use to connect to the Internet 3 You have to double click on a desktop icon other than your browser to get on the Internet To set the Router to use PPPoE type in your user name and password in the spaces provided After you have typed...

Page 80: ...e change ESSID Broadcast Many wireless network adapters currently on the market possess a feature known as site survey It scans the air for any available network and allows each computer to automatically select a network from the survey This occurs if the computer s SSID is set to ANY Your Belkin Router can block this random search for a network If you disable the ESSID Broadcast feature the only ...

Page 81: ...nable and click Set You can only pass one port per internal IP address Opening ports in your firewall can pose a security risk You can enable and disable settings very quickly It is recommended that you disable the settings when you are not using a specific application Client IP Filters The Router can be configured to restrict access to the Internet email or other network services at specific days...

Page 82: ...cker attacks To put a computer in the DMZ enter the last digits of its LAN IP address in the Static IP field and click Apply Changes for the change to take effect If you have only one public WAN IP address then you can leave the public IP to 0 0 0 0 If you are using multiple public WAN IP addresses it is possible to select which public WAN IP address the DMZ host will be directed to Type in the pu...

Page 83: ...expire You will have to log into the Router again to make any more changes The login time out option is for security purposes and the default is set to 10 minutes Note only one computer can be logged into the Router s advanced setup interface at a time Time and Time Zone The Router keeps time by connecting to a Simple Network Time Protocol SNTP server This allows the Router to synchronize the syst...

Page 84: ...opening TCP and UDP ports and in some instances setting trigger ports An application that is UPnP compliant has the ability to communicate with the Router basically telling the Router which way it needs the firewall configured The Router ships with the UPnP feature disabled If you are using any applications that are UPnP compliant and wish to take advantage of the UPnP features you can enable the ...

Page 85: ...ards and Wireless USB Adapters Ensure that your Wireless Router s or access point s networking antennas are parallel to each other and are positioned vertically toward the ceiling If your Wireless Router or access point itself is positioned vertically point the antennas a much as possible in an upward direction In multistory homes place the Wireless Router or access point on a floor that is as clo...

Page 86: ...our Wireless Router or access point to channel 11 See your phone s user manual for detailed instructions If necessary consider switching to a 900MHz or 5GHz cordless phone 4 Choose the Quietest Channel for your Wireless Network In locations where homes or offices are close together such as apartment buildings or office complexes there may be wireless networks nearby that can conflict with yours Us...

Page 87: ...ted by a computer s power management setting which causes it to go to sleep The simplest solution to avoid this is to simply reconnect by rerunning the VPN or AOL software or by re logging into the secure website A second alternative is to change your computer s power management settings so it does not go to sleep however this may not be appropriate for portable computers To change your power mana...

Page 88: ...etnet HCCNet Tiscali lite Basis Plus Wanadoo PPPoA 0 32 VC MUX Versatel PPP Zonnet PPPoE 8 35 LLC Various Belgium PPPoA 8 35 LLC Belgacom Tiscali Scarlet Italy PPPoE or PPPoA 8 35 VC MUX TIN Spain PPPoE or 1483 Bridged 8 32 LLC Telefonica Sweden 1483 Bridged 3 35 LLC Telia UK PPPoA 0 38 VC MUX BT Freeserve Tiscali AOL Asia Australia PPPoE or PPPoA 8 35 LLC Various New Zealand PPPoE or PPPoA 0 100 ...

Page 89: ...gital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encourag...

Page 90: ...5 5 EC issued by the Commission of the European Community Compliance with this directive implies conformity to the following European Norms in brackets are the equivalent international standards EN 60950 IEC60950 Product Safety EN 300 328 Technical requirement for radio equipment ETS 300 826 General EMC requirements for radio equipment To determine the type of transmitter check the identification ...

Page 91: ...e authorized Belkin dealer from whom you purchased the product Proof of purchase may be required This warranty does not apply if the product has been damaged by accident abuse misuse or misapplication if the product has been modified without the written permission of Belkin or if any Belkin serial number has been removed or defaced THE WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE IN LIEU OF...

Page 92: ...hipton Way Rushden NN10 6GL United Kingdom 44 0 1933 35 2000 44 0 1933 31 2000 fax AUSTRIA 08 20 20 07 66 CZECH REPUBLIC 23 900 04 06 DENMARK 701 22 403 FINLAND 00800 22 35 54 60 FRANCE 08 25 54 00 26 GERMANY 0180 500 57 09 GREECE 00800 44 14 23 90 HUNGARY 06 17 77 49 06 ICELAND 800 8534 IRELAND 0818 55 50 06 ITALY 02 69 43 02 51 LUXEMBOURG 34 20 80 8560 NETHERLANDS 0900 040 07 90 NORWAY 815 00 28...

Page 93: ...F5D9630fr4A Manuel de l utilisateur Reliez vos ordinateurs en réseau et partagez votre connexion Internet ADSL Modem ADSL2 avec Routeur Sans Fil G MIMO UK FR DE NL ES IT ...

Page 94: ...7 6 Configuration du Routeur à l aide de l Assistant 19 Lancement de l Assistant 19 7 Configuration manuelle du Routeur 23 Faites connaissance avec l interface utilisateur basée sur navigateur Web 23 Modification des paramètres de réseau local LAN 25 Liste de clients DHCP 28 Internet WAN 28 Configuration de votre connexion de type PPPoE ou PPPoA 30 Sans Fil 35 Chiffrement sécurité 37 Configuration...

Page 95: ...e Partager des documents des fichiers de musique et de vidéo ainsi que des photos numériques Stocker récupérer et copier des fichiers d un ordinateur à un autre Simultanément jouer à des jeux en ligne consulter une messagerie électronique et discuter Les avantages d un réseau sans fil à domicile de Belkin La Mobilité nul besoin de confiner votre ordinateur à une seule pièce Vous pourrez maintenant...

Page 96: ... obtenir les informations suivantes auprès de votre FAI avant d installer votre Modem ADSL avec Routeur Sans Fil G Protocole Internet _________ PPPoE PPPoA Dynamic IP Static IP Méthode de multiplexage ou encapsulation __________ LLC or VC MUX Circuit virtuel VPI Virtual Path Identifier __________ un chiffre entre 0 et 255 VCI Virtual Channel Identifier __________ un chiffre entre 1 et 65535 Pour l...

Page 97: ...Routeur est sous tension Rouge Erreur lors du démarrage du Routeur 2 Témoins de l état du LAN Ces témoins portent les numéros 1 à 4 et correspondent aux numéros des ports à l arrière du Routeur Lorsqu un ordinateur est correctement relié à l un des ports réseau à l arrière du Routeur le témoin s allume Un témoin vert continu indique une connexion avec ordinateur ou un dispositif réseau Lorsqu il y...

Page 98: ...Il demeure VERT lorsque Routeur est correctement branché au service ADSL Éteint Aucune connexion ADSL Vert Liaison et connexion ADSL actives Vert clignotant Négociation de la connexion 5 Témoin Internet The Internet LED shows you when the Router is connected to the Internet Quand ce témoin est éteint le Router N EST PAS connecté à l Internet Quand ce témoin est VERT en continu le Routeur est conne...

Page 99: ...es enregistrés Vous pouvez aussi rétablir les paramètres par défaut du fabricant à l aide du bouton de réinitialisation Vous pouvez utiliser le rétablissement des paramètres par défaut lorsque vous avez oublié votre mot de passe a Réinitialisation du Routeur Appuyez sur le bouton Reset Réinitialisation et maintenez le enfoncé pendant 1 seconde puis relâchez le Lorsque le témoin Alimentation Prêt e...

Page 100: ...ez encore plus votre Routeur ou votre Point d Accès il est possible que la vitesse de votre connexion diminue Les appareils électroménagers les obstacles et les murs peuvent obstruer les signaux radio de votre réseau sans fil et en diminuer la force Consultez l Appendice B Consultez l Appendice B Facteurs à considérer pour l installation et la mise en route de ce manuel pour en savoir plus Dans le...

Page 101: ...dinateurs 1 Éteignez votre ordinateur et tous vos dispositifs réseau 2 Branchez votre ordinateur à l un des ports RJ45JAUNESà l arrière du Routeur nommés connections to your computers connexion à vos ordinateurs au moyen d un câble réseau Ethernet un câble réseau Ethernet vous est fourni ...

Page 102: ...lant Des séparateurs supplémentaires peuvent être utilisés pour séparer les lignes vers le téléphone et le Routeur Remarque Ne branchez pas le microfiltre ADSL entre la prise murale et le Routeur ceci empêchera l acheminement du service ADSL au modem 2 Si vos services téléphone et ADSL sont sur la même ligne téléphonique et vous utilisez un filtre ADSL avec séparateur intégré branchez le séparateu...

Page 103: ...hez simplement un cordon téléphonique de la prise murale vers le port RJ11 gris appelé DSL line Ligne ADSL à l arrière du Routeur 4 Si vous recevez votre service ADSL par une prise murale RJ45 branchez un adaptateur RJ45 RJ11 sur la prise murale Branchez ensuite une extrémité du cordon téléphonique à l adaptateur et l autre extrémité au port gris RJ11 appelé DSL line Ligne ADSL à l arrière du Rout...

Page 104: ...t mis le Routeur sous tension le témoin d alimentation du Routeur doit être allumé Le démarrage complet du Routeur peut prendre plusieurs minutes 3 Allumez vos ordinateurs Une fois les ordinateurs amorcés un témoin LAN à l avant du Routeur correspondant à chaque port auquel un ordinateur câblé est connecté s allume Ces témoins indiquent l état de la connexion et l activité Vous êtes maintenant prê...

Page 105: ...u sur l icône Network Réseau Windows XP 3 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la connexion au réseau local associée à votre carte réseau puis sélectionnez Properties Propriétés dans le menu déroulant 4 Dans la fenêtre Local Area Connection Properties Propriétés de la connexion au réseau local sélectionnez Internet Protocol TCP IP Protocole Internet TCP IP puis cliquez sur le bouton Prope...

Page 106: ...ces informations dans le Routeur 4 Écrivez l adresse IP et le masque de sous réseau de l onglet IP Address Adresse IP 3 5 Cliquez sur l onglet Gateway Passerelle 2 Notez l adresse de la passerelle dans le tableau 6 Cliquez sur l onglet DNS Configuration Configuration DNS 1 Inscrivez les adresses DNS dans le tableau 7 Si elle n est pas déjà sélectionnée choisissez l option Obtain IP address automat...

Page 107: ... communiquer efficacement avec votre Routeur vous devrez modifier les paramètres TCP IP de votre Mac à DHCP 1 Déroulez le menu Pomme Sélectionnez Control Panels Tableaux de bord puis TCP IP 2 Vous verrez le tableau de bord TCP IP Sélectionnez Ethernet Built In Ethernet intégré ou Ethernet dans le menu déroulant Connect via Connecter via 1 3 À côté de Configure Configurer 2 si l option Manually Man...

Page 108: ...r Save Enregistrer Redémarrez l ordinateur Lorsque l ordinateur redémarre vos paramètres réseau sont maintenant configurés de manière à fonctionner avec le Routeur 4 Si cela n est pas déjà fait au niveau de Configure Configurer choisissez Using DHCP Server Utiliser le serveur DHCP Ceci permet d indiquer à l ordinateur qu il doit obtenir une adresse IP auprès du Routeur ...

Page 109: ...s Adaptateurs réseau sous Mac OS X 1 Cliquez sur l icône System Preferences Préférences système 2 Sélectionnez Network Réseau 1 à partir du menu System Preferences Préférences du système 3 Selectionnez Built in Ethernet Ethernet intégré 2 à côté de Show Montrer dans le menu Network Réseau 1 2 3 4 ...

Page 110: ... votre Routeur pour une connexion de type PPPoE utilisant votre nom d utilisateur et mot de passe 5 Si l option Manually Manuellement est sélectionnée votre Routeur devra être configuré pour un type de connexion IP fixe Entrez l information sur l adresse dans le tableau ci dessous Vous devrez entrer ces informations dans le Routeur 6 Si cela n est pas déjà fait sélectionnez Using DHCP Via DHCP à c...

Page 111: ...b Dans le menu Tools Outils sélectionnez la commande Internet Options Options Internet 2 À l écran Internet Options Options Internet trois choix sont possibles Never dial a connection Ne jamais établir de connexion Dial whenever a network connection is not present Établir une connexion s il n existe pas de connexion réseau et Always dial my default connection Toujours établir la connexion par défa...

Page 112: ...liquez sur OK Ensuite cliquez de nouveau sur OK à la page Internet Options Options Internet Netscape Navigator 4 0 ou version ultérieure 1 Lancez Netscape Dans le menu Edit Edition cliquez sur Preferences Préférences 2 Dans la fenêtre Preferences Préférences cliquez sur Advanced Avancé puis sélectionnez Proxies Serveurs proxy Dans la fenêtre Proxies Serveurs proxy sélectionnez Direct connection to...

Page 113: ...ment relié au Routeur par un câble RJ45 pour la configuration initiale L utilisation d un ordinateur relié au Routeur par une connexion sans fil n est pas recommandée 2 L écran suivant apparaît dans votre navigateur vous invitant à vous connecter Le Routeur est livré sans mot de passe À l écran de connexion laissez le mot de passe vide et cliquez sur le bouton Submit Envoyer pour vous connecter Re...

Page 114: ...AI ne figurent pas dans la liste sélectionnez Other Country Autre pays ou Other ISP Autre FAI 5 Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe fourni par votre Fournisseur d Accès à Internet FAI dans les champs vides Le nom d utilisateur et le mot de passe doivent être valides sinon la connexion ne peut s effectuer Votre FAI est en mesure de confirmer votre nom d utilisateur et votre mot de passe ...

Page 115: ...oté d un dispositif réseau sans fil à l aide des paramètres par défaut suivants SSID Belkin G MIMO ADSL Canal sans fil Auto Sécurité off Désactivé Remarque Belkin vous recommande fortement d activer une fonction de sécurité WEP ou WPA et de modifier le SSID pour qu il soit unique à votre réseau Consultez le Manuel de l Utilisateur pour connaître les niveaux de sécurité et comment modifier vos para...

Page 116: ...Précédent pour modifier les paramètres ou cliquez Apply Appliquer pour confirmer Remarque Vous pouvez en tout temps redémarrer l Assistant de Configuration ou utiliser le Menu de Navigation à gauche pour modifier vos paramètres Configuration du Routeur à l aide de l Assistant ...

Page 117: ...lets pour faciliter l accès à un paramètre particulier En cliquant sur le titre de chaque onglet vous verrez une courte description des fonctions classées sous cet onglet 2 Bouton Accueil Le bouton Accueil est disponible à chaque page de l IU En cliquant sur ce bouton vous retournez à la page d accueil 3 Bouton Aide Le bouton Aide vous permet d accéder aux pages d aide du Routeur Vous pouvez égale...

Page 118: ... vous apportez des modifications aux paramètres du Routeur l indicateur est mis à jour automatiquement 6 Paramètres LAN Montre les réglages du côté du réseau local Local Area Network LAN du Routeur Vous pouvez apporter des modifications aux paramètres en cliquant sur le raccourci de navigation LAN à la gauche de l écran 7 Fonctions Montre l état de la NAT du pare feu et des fonctions sans fil du R...

Page 119: ... ici Pour accéder à page d accueil de l onglet LAN réseau local 1 cliquez sur le titre de celui ci Vous y trouverez une courte description des fonctions Pour afficher les paramètres ou modifier n importe quel de ces paramètres de réseau local cliquez sur LAN Settings Paramètres de réseau local 2 ou pour afficher la liste des ordinateurs connectés cliquez sur DHCP Client List Liste des clients DHCP...

Page 120: ...5 2 Masque de sous réseau Il n est pas nécessaire de modifier le masque de sous réseau puisque le Routeur en ajuste la longueur automatiquement selon le type d adresse IP 3 Serveur DHCP Le serveur DHCP rend la mise en oeuvre d un réseau très simple en attribuant automatiquement des adresses IP à tous les ordinateurs du réseau La valeur par défaut est ON Activé La fonction de serveur DHCP peut être...

Page 121: ...tion à Forever Toujours La valeur par défaut est Forever Toujours ce qui signifie que chaque fois que le serveur DHCP attribue une adresse IP à un ordinateur cette adresse ne changera pas pour l ordinateur Entrer une durée d autorisation plus courte comme un jour ou une heure libère les adresses IP après l intervalle de temps donné Ceci veut en outre dire que l adresse IP d un ordinateur peut chan...

Page 122: ...votre Fournisseur d Accès à Internet FAI Le Routeur peut se connecter pratiquement à n importe quel système ADSL offerts par un FAI si bien sûr vous avez configuré votre Routeur avec les paramètres appropriés au type de connexion de votre FAI Vos paramètres de connexion vous sont fournies par votre FAI Pour configurer le Routeur avec les paramètres fournis par le FAI cliquez sur Connection Type Ty...

Page 123: ...nexions selon les informations fournies par votre FAI PPPoE PPPoA IP Dynamique 1483 Bridged IP fixe IPOA Modem seulement désactivation du partage de l Internet Remarque Consultez l Appendice C de ce manuel pour les paramètres Internet ADSL principaux En cas de doute contactez votre FAI Cliquez sur le bouton radio 1 en regard du type de connexion puis cliquez sur Next Suivant 2 2 1 ...

Page 124: ...z à nouveau le mot de passe Confirmer le mot de passe Fourni par votre FAI 4 VPI VCI Entrez ici vos paramètres de d identificateur de trajet virtuel VPI et d identificateur de voie virtuelle VCI Fourni par votre FAI 5 Encapsulation Sélectionnez votre type d encapsulation fourni par votre FAI afin de spécifier comment traiter les protocoles multiples sur la couche de transport ATM VC MUX Le PPPoA V...

Page 125: ... relie votre réseau et le réseau de votre FAI Le Routeur obtienr une adresse IP automatiquement du serveur DHCP de votre FAI 1 VPI VCI Entrez ici vos paramètres de d identificateur de trajet virtuel VPI et d identificateur de voie virtuelle VCI Ces identifiants vous sont fournis par votre FAI 2 Encapsulation Sélectionnez LLC ou VC MUX selon le paramètre de votre FAI 1 2 ...

Page 126: ... WAN du Routeur 2 Masque de sous réseau WAN Entrez un masque de sous réseau fourni par votre FAI 3 Route par défaut Entrez une adresse IP de passerelle par défaut Si le Routeur ne peut trouver l adresse de destination au sein de son réseau local il relaiera les paquets de données vers la passerelle par défaut fournie par votre FAI 4 VPI VCI Entrez ici vos paramètres de d identificateur de trajet v...

Page 127: ... com en adresses IP Cette information n est pas requise de la plupart des FAI lors de la configuration du Routeur La case Automatic from ISP Obtenir automatiquement du FAI 1 doit être cochée si votre FAI ne vous a pas fourni d adresse DNS particulière Si vous êtes utilisez une connexion de type IP statique vous pouvez avoir besoin de saisir une adresse DNS spécifique ainsi qu une adresse DNS secon...

Page 128: ...n visitant votrenom dyndns org Inscrivez vous gratuitement et obtenez votre nom d hôte DNS Dynamique à http www dyndns org Configuration du client DNS Dynamique du Routeur Vous devez vous inscrire au service gratuit de mise à jour de DynDNS org avant d utiliser cette fonction Après vous être inscrit veuillez suivre les étapes ci dessous 1 Sélectionnez DynDNS org à partir du menu déroulant Cliquez ...

Page 129: ...liser un canal éloigné des autres réseaux sans fil d au moins cinq canaux Par exemple si un autre réseau fonctionne sur le canal 11 configurez votre réseau afin qu il fonctionne sur le canal 6 ou moins Pour modifier le canal sélectionnez le canal à partir du menu déroulant Cliquez sur Apply Changes Enregistrer les Modifications Le changement est immédiat 2 Modification du nom du réseau sans fil SS...

Page 130: ...modes sans fil Votre Routeur est en mesure de fonctionner sous deux modes sans fil différents 802 11b et 802 11g Choisissez cette option si votre réseau se composera de clients 802 11b et 802 11g 802 11g Utilisez ce mode s il n y a pas de clients 802 11b dans votre réseau Cette option vous permet de meilleures performances mais aucune connexion ne sera possible pour les clients 802 11b 5 Switch en...

Page 131: ...ur l algorithme RC4 clés de 40 bits Sécurité renforcée par rapport au WEP sur 64 bits utilisant une clé de 104 bits plus 24 bits additionnels pour des données générées par le système Le TKIP temporal key integrity protocol s ajoute afin d assurer la rotation des clés et de renforcer le chiffrement L AES Advanced Encryption Standard n entraîne pas de perte de performances WEP Wired Equivalent Priva...

Page 132: ...mmuniquer entre eux sur votre réseau Vous pouvez entrer votre clé en entrant la clé hexadécimale manuellement ou vous pouvez entrer une expression dans le champ Passphrase Expression et cliquer sur Generate Générer pour créer la clé Une clé hexadécimale est une combinaison de chiffres et de lettres compris entre A et F et entre 0 et 9 Pour le WEP 64 bits vous devez entrer 10 caractères hexadécimau...

Page 133: ...e deux types de sécurité par WPA WPA Personal PSK et WPA Enterprise RADIUS WPA Personal PSK Le WPA PSK utilise ce qu on appelle une clé pré partagée comme clé de sécurité Une clé réseau est en quelque sorte un mot de passe composé de 8 à 63 caractères Il peut être composé de lettres de chiffres ou de symboles Chaque client utilise la même clé réseau pour accéder au réseau De façon générale ce mode...

Page 134: ... Fil G MIMO Modification des paramètres de sécurité sans fil Votre Routeur comprend la toute dernière norme de sécurité appelée WPA WPA2 Wi Fi Protected Access En outre il prend en charge les normes de sécurité plus anciennes telles que le WEP Wired Equivalent Privacy Par défaut la sécurité sans fil est désactivée Pour activer la sécurité vous devez d abord déterminer la méthode de chiffrement de ...

Page 135: ...er 10 caractères hexadécimaux Par exemple AF 0F 4B C3 D4 clé WEP 64 bits 3 Cliquez sur Apply Changes Enregistrer les modifications pour terminer Le chiffrement de votre Routeur est maintenant configuré Chaque ordinateur de votre réseau sans fil devra maintenant être configuré avec les mêmes paramètres de sécurité AVERTISSEMENT Si vous configurez le Routeur Sans Fil ou le Point d Accès à partir d u...

Page 136: ...maintenant configuré Chaque ordinateur de votre réseau sans fil devra maintenant être configuré avec les mêmes paramètres de sécurité AVERTISSEMENT Si vous configurez le Routeur Sans Fil ou le Point d Accès à partir d un ordinateur doté d un client sans fil vous perdez votre connexion jusqu à ce que vous ayez activé la sécurité sur votre client sans fil N oubliez pas de noter votre clé avant d enr...

Page 137: ...e RADIUS consiste en un système où le serveur radius distribue automatiquement les clés aux clients Ce système se retrouve surtout en entreprise Configuration WPA Personal PSK 1 À partir du menu déroulant Security Mode Mode de Sécurité sélectionnez WPA WPA2 PSK 2 Sélectionnez WPA PSK pour l authentification 3 À Encryption Technique Technique de chiffrement choisissez TKIP Ce paramètre devra être i...

Page 138: ...inateurs et vos adaptateurs clients sans fil doivent être mis à niveau avec des rustines des clients et des logiciels utilitaires clients prenant en charge le WPA2 Au moment de mettre ce manuel sous presse plusieurs rustines de sécurité sont disponibles pour téléchargement gratuit auprès de Microsoft Ces patchs ne fonctionnent qu avec Windows XP Les autres systèmes d exploitation ne sont pas pris ...

Page 139: ...entique à celui des clients que vous configurerez 4 Entrez votre clé pré partagée Elle peut être composée de 8 à 63 caractères lettres chiffres ou symboles Cette clé doit être utilisée pour tous les clients branchés au réseau Par exemple votre clé pré partagée peut ressembler à Clé réseau de la famille Dupont 5 Cliquez sur Apply Changes Enregistrer les modifications pour terminer Tous les clients ...

Page 140: ...ction de sécurité Remarque Cette section vous informe sur la configuration de votrea daptateur réseau pour utilisation de la fonction de sécurité Jusqu à maintenant vous avez configuré votre Routeur ou Point d Accès Sans Fil afin qu il s utilise nt le WPA le WPA2 ou le WEP Pour obtenir une connexion sans fil tous les cartes adaptateurs réseau sans fil doivent maintenant être configurés avec ces mê...

Page 141: ...ement de données sélectionnez WEP 4 Assurez vous que la case The key is provided for me automatically J obtiens une clé automatiquement n est pas cochée Si vous utilisez cet ordinateur pour vous connecter à un réseau d entreprise prenez conseil auprès de votre administrateur réseau afin de savoir si cette case doit être cochée 5 Entrez votre clé WEP dans la boîte Network Key Clé Réseau Important U...

Page 142: ...au sans fil sélectionnez un réseau dans la liste Available networks Réseaux disponibles puis cliquez sur Configure Configurer 3 Sous Network Authentication Authentification Réseau choisissez WPA PSK No server WPA PSK Sans serveur 4 Entrez votre clé WPA dans la boîte Network Key Clé Réseau Important Une clé WPA PSK est une combinaison de chiffres et de lettres compris entre A et F et entre 0 et 9 P...

Page 143: ... Configurer 3 Sous Network Authentication Authentification Réseau choisissez WPA 4 Sous l onglet Authentication Authentification choisissez les paramètres spécifiés par l administrateur de votre réseau 5 Cliquez OK pour enregistrer les paramètres Configuration du WPA WPA2 pour cartes réseau sans fil pour ordinateurs de bureau ou portable autres que Belkin Pour les Cartes réseau sans fil pour ordin...

Page 144: ...que Sélectionnez le WPA si vous utilisez cet ordinateur pour vous brancher à un réseau d entreprise qui à son tour prend en charge un serveur d authentification tel que le serveur RADIUS Renseignez vous auprès de l administrateur de votre réseau pour de plus amples informations 1 Sous Windows XP cliquez Démarrer Panneau de Configuration Connexions Réseaux et Internet 2 Cliquez avec le bouton droit...

Page 145: ...res ou symboles Cette clé doit être utilisée pour tous les clients branchés au réseau 8 Cliquez OK pour enregistrer les paramètres Pont Sans Fil Le pont sans fil ou système de distribution sans fil Wireless Distribution System WDS est utilisé pour connecter des routeurs et des points d accès sans fil dans le but d étendre la portée d un réseau Cliquez sur le menu déroulant en regard de Bridge Mode...

Page 146: ...à protéger le réseau d une variété d attaques de pirates informatiques y compris IP Spoofing Land Attack Ping of Death PoD Denial of Service DoS IP with zero length Smurf Attack TCP Null Scan SYN flood UDP flooding Tear Drop Attack ICMP defect RIP defect Fragment flooding Le pare feu masque en outre les ports réseau qui font fréquemment l objet d attaques Ces ports sont invisibles ce qui veut dire...

Page 147: ...eur Choix d une application Vous pouvez choisir vos applications à partir d une liste d applications courantes Cliquez sur Select a service Choisir un service puis choisissez l application dans la liste déroulante Les paramètres seront transférés à la première rangée disponible Cliquez sur Add Ajouter pour sauvegarder les paramètres de cette application Saisie manuelle des paramètres du serveur vi...

Page 148: ...tionnez le protocole à partir du menu déroulant Protocol Protocole 4 Cliquez sur Apply Changes Enregistrer les Modifications L ordinateur à l adresse IP que vous avez spécifiée ne pourra dorénavant plus accéder à l Internet Filtrage des adresses MAC Le filtrage d adresses MAC est une fonction de sécurité puissante qui vous permet de spécifier les ordinateurs autorisés à se connecter au réseau Tout...

Page 149: ...Z entrez son adresse IP de réseau local dans le champ de saisie d IP privée et cliquez sur Apply Changes Enregistrer les Modifications pour que celles ci soient prises en compte Blocage du ping ICMP Les pirates informatiques utilisent une technique appelée Pinging pour dénicher sur Internet leurs victimes potentielles En faisant un ping vers une adresse IP particulière et en recevant une réponse d...

Page 150: ...permet de gérer plusieurs paramètres du Routeur et accomplir certaines tâches administratives Redémarrer le Routeur Il peut parfois être utile de redémarrer le Routeur lorsque celui ci fonctionne de façon incongrue Le redémarrage ou le réamorçage du Routeur ne supprimera AUCUN de vos paramètres de configuration ...

Page 151: ...edémarrer le Routeur Rétablir les Paramètres par Défaut du Constructeur Cette option rétablira les paramètres du Routeur vers les paramètres par défaut du fabricant Nous vous recommandons de faire une copie de sauvegarde de vos paramètres avant de rétablir la configuration par défaut 1 Cliquez sur le bouton Restore Defaults Rétablir les Paramètres 2 Le message suivant apparaît Cliquez sur OK pour ...

Page 152: ...ire une copie de vos paramètres avant de mettre à jour le micrologiciel 1 Cliquez Save Enregistrer La fenêtre File Download Téléchargement de fichier apparaît Cliquez sur Save Enregistrer 2 Une nouvelle fenêtre s ouvrira pour vous permettre de choisir l endroit où se trouve le fichier de configuration Sélectionnez un emplacement Vous pouvez donner n importe quel nom à votre fichier mais assurez vo...

Page 153: ...blir les Paramètres Précédents Cette option vous permet de rétablir une configuration sauvegardée préalablement 1 Cliquez Browse Parcourir Une nouvelle fenêtre s ouvrira pour vous permettre de choisir l endroit où se trouve le fichier de configuration Tous les fichiers de configuration se terminent par l extension conf Localisez le fichier de configuration désiré et double cliquez sur celui ci 2 C...

Page 154: ... de mises à jours de Belkin et mettre à jour votre micrologiciel avec la toute dernière version Mise à jour du micrologiciel du Routeur 1 À la page de mise à jour du micrologiciel cliquez sur Browse Parcourir Une nouvelle fenêtre s ouvrira pour vous permettre de choisir l endroit où se trouve le fichier de mise à jour du micrologiciel 2 Parcourez afin de localiser le fichier que vous venez de télé...

Page 155: ...on à distance du Routeur Modification du délai de temporisation de la connexion L option de temporisation de la connexion vous permet de déterminer une plage horaire pendant laquelle vous pouvez être connecté à l interface de configuration avancée du Routeur La temporisation débute lorsqu il n y a plus d activité Par exemple vous avez apporté des modifications au niveau de l interface de configura...

Page 156: ...s de votre Routeur où que vous soyez grâce à l Internet Cliquez sur le bouton Change Settings Modifier les paramètres pour faire apparaître la page Remote Management Gestion à distance Il existe deux méthodes de gestion à distance du Routeur La première consiste à accéder au Routeur depuis un endroit quelconque d Internet en sélectionnant Any IP address can remotely manage the Router Toute adresse...

Page 157: ...our ce faire vous devez habituellement ouvrir des ports TCP et UDP et parfois même configurer des ports de déclenchement Une application qui est compatible avec l UPnP possède la capacité de communiquer avec le Routeur lui indiquant la façon dont le pare feu doit être configuré Le routeur est livré avec la fonction UPnP désactivée Si vous utilisez une application qui est compatible avec l UPnP et ...

Page 158: ...isateur et de mot de passe fournis par votre FAI Problème Ma connexion est de type Adresse IP fixe Je n arrive pas à me connecter sans fil à Internet Solution Puisque vous utilisez une adresse IP fixe votre FAI doit vous attribuer l adresse IP l adresse de masque de sous réseau ainsi que l adresse de la passerelle Au lieu d utiliser l Assistant allez à Connection Type Type de connexion et sélectio...

Page 159: ...rrive pas à me connecter sans fil à Internet Solution Si vous n arrivez pas à vous connecter à l Internet à partir d un ordinateur sans fil veuillez vérifier les points suivants 1 Observez les témoins sur votre Routeur Si vous utilisez un Routeur Belkin es témoins devraient ressembler à f ceci Le témoin d alimentation doit être allumé Le témoin DSL doit être allumé et ne doit pas clignoter Le témo...

Page 160: ...alide dans la liste des réseaux disponibles 2 Si le réseau est sécurisé chiffrement vous devrez entrer la clé réseau Pour plus d informations sur la sécurité rendez vous à la page intitulée Modification des paramètres de sécurité sans fil 3 Dans les secondes qui suivent l icône de la barre de tâches à l angle inférieur droit de l écran tournera au vert indiquant une connexion au réseau Problème Je...

Page 161: ...radio Ceci implique que les performances et le débit de transfert entre les appareils diminuent lorsque ceux ci sont éloignés les uns des autres D autres facteurs peuvent engendrer une dégradation du signal le métal en est généralement responsable Des obstacles tels des murs et des appareils métalliques peuvent aussi affecter la qualité du signal Ainsi à l intérieur la portée de vos appareils sans...

Page 162: ...re environnement Veuillez noter que chaque débit de transmission est acceptable pour naviguer sur Internet Pour de plus amples informations consultez le manuel de l utilisateur de votre carte sans fil Problème J éprouve des difficultés dans la configuration du Wired Equivalent Privacy WEP sur mon Routeur ou mon Point d Accès Belkin Solution 1 Connectez vous à votre Routeur ou votre Point d Accès S...

Page 163: ...Apple AirPort 2 prennent en charge le chiffrement sur 64 bits ou 128 bits Veuillez vérifier la version de votre produit Apple Airport Si vous ne parvenez pas à configurer le réseau avec le chiffrement sur 128 bits essayez sur 64 bits Problème J éprouve des difficultés dans la configuration du Wired Equivalent Privacy WEP sur ma carte réseau Solution Votre Carte Réseau doit utiliser la même clé que...

Page 164: ...e sans fil Problème Est ce que les produits Belkin prennent en charge le WPA Solution Remarque Pour utiliser la sécurité par WPA votre client doit être mis à jour avec les logiciels et les pilotes qui le prennent en charge Au moment de mettre ce manuel sous presse une rustine de sécurité est disponible pour téléchargement gratuit auprès de Microsoft Cette rustine ne fonctionne qu avec Windows XP V...

Page 165: ...oivent maintenant être configurés avec ces paramètres Problème J éprouve des difficultés dans la configuration du Wi Fi Protected Access WPA sur mon Routeur ou mon Point d Accès Sans Fil Belkin pour mon réseau d entreprise Solution Si votre réseau utilise un serveur Radius pour distribuer les clés aux clients veuillez utiliser ce paramètre Ce système se retrouve surtout en entreprise 1 À partir du...

Page 166: ...s les fonctions avancées de votre carte réseau sans fil Belkin 4 Sous l onglet Wireless Network Properties Propriétés Réseau sans fil sélectionnez un réseau dans la liste Available networks Réseaux disponibles puis cliquez sur Properties Propriétés 5 Sous Network Authentication Authentification Réseau choisissez WPA PSK No server WPA PSK Sans serveur 6 Entrez votre clé WEP dans la boîte Network Ke...

Page 167: ...r mon réseau domestique Solution Pour les Cartes réseau sans fil pour ordinateurs de bureau ou portables AUTRES que Belkin et qui ne prenant pas en charge le WPA une rustine de Microsoft nommé Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access est disponible pour téléchargement gratuit Téléchargez la rustine de Microsoft en cherchant la base de connaissances avec Windows XP WPA Remarque Cette ...

Page 168: ...ra être identique à ce lui que vous configurerez sur le Routeur ou le Point d Accès Sans Fil 6 Entrez votre clé WEP dans la boîte Network Key Clé Réseau Important Entrez votre clé pré partagée Elle peut être composée de 8 à 63 caractères lettres chiffres ou symboles Cette clé doit être utilisée pour tous les clients branchés au réseau 7 Cliquez OK pour enregistrer les paramètres Quelle est la diff...

Page 169: ...avec la bande sans autorisation 2 4 GHz Les appareils domestiques courants tels que téléphones sans fil et fours à micro ondes peuvent interférer avec la bande sans autorisation 2 4 GHz Les appareils domestiques courants tels que téléphones sans fil et fours à micro ondes peuvent interférer avec la bande sans autorisation 2 4 GHz Compatibilité Compatible avec le 802 11g Compat ible avec 802 11b g ...

Page 170: ...ations L adresse IP choisie doit être une adresse IP non acheminable Exemples d adresses IP non acheminables 192 168 x x où x est un nombre compris entre 0 et 255 10 x x x où x est un nombre compris entre 0 et 255 Masque de Sous Réseau Certains réseaux sont beaucoup trop élargis pour permettre à tout le trafic de submerger toutes ses parties Ces réseaux doivent être divisés en en sections plus res...

Page 171: ...FAI vous a attribué un nom d utilisateur et un mot de passe qui sont requis pour vous brancher à Internet 2 Votre FAI vous a fourni des logiciels tels que WinPOET et Enternet300 et vous utilisez ceux ci pour vous brancher à Internet 3 Vous devez double cliquer une icône sur votre bureau autre que celle de votre navigateur pour vous brancher à Internet Pour configurer le Routeur selon le protocole ...

Page 172: ...D Plusieurs adaptateurs réseau sans fil disponibles sur le marché à l heure actuelle comprennent une fonction appelée analyse du site Cette fonction permet de balayer l air ambiant à la recherche de n importe quel réseau disponible et permet à chaque ordinateur de sélectionner automatiquement un réseau parmi ceux ci C est possible lorsque le SSID de l ordinateur est paramétré avec TOUS Votre Route...

Page 173: ... Set Établir Vous pouvez uniquement faire passer un seul port par adresse IP interne L ouverture des ports de votre pare feu risque de compromettre la sécurité de votre réseau Vous pouvez rapidement activer ou désactiver cette fonction Il est recommandé de désactiver cette fonction lorsque vous n utilisez pas d application spécifique Filtres d IP des clients Le Routeur peut être configuré de sorte...

Page 174: ...nant de hackers Pour placer un ordinateur dans la zone DMZ entrez les derniers chiffres de son adresse IP de réseau local dans le champ de saisie d IP Statique et cliquez sur Apply Changes Enregistrer les Modifications pour que celles ci soient prises en compte Si vous n avez qu une adresse IP publique WAN vous pouvez laisser l IP publique à 0 0 0 0 Si vous utilisez plusieurs adresses IP WAN publi...

Page 175: ...ous devrez donc vous connecter à nouveau au Routeur pour apporter d autres modifications L option de temporisation de la connexion sert à des fins de sécurité et le paramètre par défaut est 10 minutes À titre de remarque un seul ordinateur à la fois peut être connecté à l interface de configuration avancée du Routeur Définition d un fuseau horaire Le Routeur harmonise le temps en se connectant à u...

Page 176: ...et parfois définir des ports de déclenchement Une application qui est compatible avec l UPnP possède la capacité de communiquer avec le Routeur lui indiquant la façon dont le pare feu doit être configuré Le routeur est livré avec la fonction UPnP désactivée Si vous utilisez une application qui est compatible avec l UPnP et si vous désirez bénéficier des avantages de l UPnP vous pouvez activer la f...

Page 177: ...r USB de Belkin Assurez vous que les antennes de votre routeur sans fil ou de votre point d accès sont parallèles et disposées à la verticale en pointant vers le plafond Si votre Routeur ou votre Point d Accès est posé à la verticale essayez autant que possible de disposer les antennes de façon à ce qu elles pointent vers le haut Dans des habitations à plusieurs étages placez le Routeur ou le Poin...

Page 178: ...s fil Par exemple choisissez le canal 1 pour votre téléphone et modifiez le canal de votre Routeur ou de votre Point d Accès en choisissant le canal 11 Consultez la documentation accompagnant votre téléphone pour de plus amples informations Si le besoin se fait sentir vous pouvez aussi changer votre téléphone sans fil en choisissant un téléphone à 900 MHz ou à 5 GHz 4 Choisissez le canal le plus p...

Page 179: ...ateur et un mot de passe afin d accéder à un compte Les connexions sécurisées peuvent être interrompues par les paramètres de gestion de l énergie de votre ordinateur lorsqu il est en état de veille La solution la plus simple afin d éviter cette situation est de vous reconnecter en lançant le logiciel de VPN ou d AOL ou en vous reconnectant via le site web sécurisé Une solution alternative consist...

Page 180: ...et HCCNet Tiscali lite Basis Plus Wanadoo PPPoA 0 32 VC MUX Versatel PPP Zonnet PPPoE 8 35 LLC Divers Belgique PPPoA 8 35 LLC Belgacom Tiscali Scarlet Italie PPPoE ou PPPoA 8 35 VC MUX TIN Espagne PPPoE ou 1483 Bridged 8 32 LLC Telefonica Suède 1483 Bridged 3 35 LLC Telia Royaume Uni PPPoA 0 38 VC MUX BT Freeserve Tiscali AOL Asia Australie PPPoE ou PPPoA 8 35 LLC Divers Nouvelle Zélande PPPoE ou ...

Page 181: ...on FCC Ces limites sont conçues de manière à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles au sein d une installation domestique L appareil génère utilise et peut irradier une énergie radiofréquence Si cet équipement cause des interférences nuisibles sur le plan de la réception radio ou télévision pouvant être déterminées en mettant l appareil sous et hors tension l utilisa...

Page 182: ...e la conformité aux normes européennes suivantes la norme internationale équivalente est indiquée entre parenthèses EN 60950 IEC60950 Sécurité des produits EN 300 328 Conditions techniques exigées pour les appareils radio ETS 300 826 Conditions générales en matière de compatibilité électromagnétique pour les appareils radio Prière de consulter la plaque d identification apposée sur votre produit B...

Page 183: ... La présente garantie est caduque si le produit a été endommagé par accident abus usage impropre ou mauvaise application si le produit a été modifié sans autorisation écrite de Belkin ou si un numéro de série Belkin a été supprimé ou rendu illisible LA GARANTIE ET LES VOIES DE RECOURS SUSMENTIONNÉES FONT FOI EXCLUSIVEMENT ET REMPLACENT TOUTES LES AUTRES ORALES OU ÉCRITES EXPLICITES OU IMPLICITES B...

Page 184: ...ss Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Royaume Uni 44 0 1933 35 2000 44 0 1933 31 2000 Fax AUTRICHE 08 20 20 07 66 RÉPUBLIQUE TCHÈQUE 23 900 04 06 DANEMARK 701 22 403 FINLANDE 00800 22 35 54 60 FRANCE 08 25 54 00 26 ALLEMAGNE 0180 500 57 09 GRÈCE 00800 44 14 23 90 HONGRIE 06 17 77 49 06 ISLANDE 800 8534 IRLANDE 0818 55 50 06 ITALIE 02 69 43 02 51 LUXEMBOURG 34 20 80 8560 PAYS BAS 0900 040 0...

Page 185: ...F5D9630de4A Benutzerhandbuch Vernetzen Sie Ihre Computer und nutzen Sie den ADSL Internetanschluss gemeinsam ADSL2 Modem mit kabellosem G MIMO Router UK FR DE NL ES IT ...

Page 186: ...urieren des Routers mit dem Konfigurationsassistenten 19 Ausführen des Konfigurationsassistenten 19 7 Manuelle Konfiguration des Routers 23 Übersicht über die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche 23 Ändern der LAN Einstellungen 25 DHCP Client Liste 28 Internet WAN 28 Einstellen des ISP Verbindungstyps auf PPPoE oder PPPoA 30 Funknetz 35 Verschlüsselung Sicherheit 37 WEP Einstellung 41 WPA Ei...

Page 187: ...der ganzen Familie Gemeinsamer Zugriff auf Dokumente Musik Video und digitale Fotos Speichern von Dateien auf verschiedenen Computern Aufrufen und Kopieren dieser auf verschiedenen Computern Gleichzeitiges Spielen von Internetspielen Verschicken und Empfangen von E Mails und Chatten Vorteile eines kabellosen Netzwerks von Belkin Mobilität Sie brauchen kein spezielles Computerzimmer mehr Sie können...

Page 188: ...netanbieter erst die folgenden Informationen bevor Sie den kabellosen ADSL Modemrouter einstellen Internet Verbindungsprotokoll _________ PPPoE PPPoA Dynamic IP Static IP Methode Multiplexing oder Kapselung __________ LLC oder VC MUX Virtueller Circuit VPI Virtual Path Identifier __________ eine Zahlzwischen 0 und 255 VCI Virtual Channel Identifier __________ eine Zahlzwischen 1 und 65535 Für PPPo...

Page 189: ...cht gestartet werden 2 LAN Statusanzeigen Diese Leuchten sind mit 1 4 nummeriert Die Nummern entsprechen den Schnittstellen auf der Router Rückseite Wenn ein Computer korrekt mit einer der LAN Schnittstellen an der Router Rückseite verbunden ist leuchtet die Anzeige auf Eine GRÜN leuchtende Anzeige zeigt an dass ein netzwerkfähiges Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist Wenn Daten über die Schnittst...

Page 190: ...GRÜN Sie bleibt GRÜN wenn der Router eine ADSL Verbindung hergestellt hat AUS Keine ADSL Verbindung Grün ADSL Verbindung aktiv Grün Blinkanzeige Verbindungsprüfung 5 Internet Anzeige Die Internet Anzeige zeigt an ob der Router mit dem Internet verbunden ist Ist die Anzeige AUS besteht KEINE Verbindung Leuchtet die Anzeige GRÜN auf ist der Router mit dem Internet verbunden Wenn die Anzeige blinkt e...

Page 191: ...cksetzen wird der Router in den Normalbetrieb versetzt Die programmierten Einstellungen bleiben erhalten Mit der Rücksetztaste können Sie auch die Werkseinstellungen wiederherstellen Dies ist zum Beispiel nützlich wenn Sie das von Ihnen eingestellte Kennwort vergessen haben a Zurücksetzen des Routers Halten Sie die Rücksetztaste eine Sekunde lang gedrückt Wenn die Betriebs Bereitschaftsanzeige wie...

Page 192: ...rbindungsgeschwindigkeit unter Umständen verringern Geräte aus Metall oder Wände und andere Hindernisse sind Faktoren die die Signale möglicherweise abschwächen da Sie die Funkwellen Ihres Netzwerks durch Ihre bloße Anwesenheit stören können Beachten Sie hierzu den Anhang B Wichtige Faktoren bei Aufstellung und Einrichtung in diesem Handbuch Um zu überprüfen ob die Leistung Ihres Netzwerks durch d...

Page 193: ...r 1 Schalten Sie Computer und Netzwerkgeräte aus 2 Verbinden Sie Ihren Computer mit einem der GELBEN RJ45 Ports mit der Aufschrift connections to your computers Verbindung zu den Computern an der Rückseite des Routers Verwenden Sie dazu ein Ethernet Netzwerkkabel im Lieferumfang erhalten ...

Page 194: ... um für Telefon und Router unterschiedliche Telefonleitungen zu verwenden Hinweis Verbinden Sie den ADSL Mikrofilter nicht mit dem Telefonanschluss und dem Router dadurch wird verhindert dass der ADSL Service das Modem erreicht 2 Wenn Ihr Telefon und Ihr ADSL Service über eine Telefonleitung geführt werden und Sie einen ADSL Mikrofilter mit integriertem Splitter verwenden schließen Sie den Splitte...

Page 195: ... verbinden Sie die Telefonleitung einfach mit demgrauen RJ11 Anschluss DSL Leitung an der Rückseite des Routers 4 Wenn Sie eine RJ45 Dose für Ihren ADSL Service haben schließen Sie einen RJ45 RJ11 Konverter an diese Dose an Verbinden Sie dann eine Telefonschnur mit diesem Konverter und dem grauen RJ11 Anschluss DSL Leitung an der Rückseite des Routers Hinweis ADSL Mikrofilter werden nicht in allen...

Page 196: ...eschaltet werden sollte die Betriebsanzeige des Routers an der Vorderseite des Geräts an sein Es kann ein paar Minuten dauern bis der Router vollständig gestartet ist 3 Schalten Sie die Computer ein Nachdem Sie Ihren Computer gestartet haben leuchtet die LAN Statusanzeige an der Vorderseite des Routers für jeden Port mit dem ein verkabelter Computer verbunden ist Diese Anzeigen signalisieren Verbi...

Page 197: ...ctions Netzwerk und DFÜ Verbindungen öffnen Windows 2000 bzw Network Netzwerk Windows XP 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die LAN Verbindung Ihres Netzwerkadapters und wählen Sie Properties Eigenschaften aus dem Dropdown Menü 4 Im Fenster LAN Verbind ungseigenschaften klicken Sie Internet Protocol TCP IP und dann die Schaltfläche Eigenschaften Daraufhin wird das folgende Fenster geöffne...

Page 198: ...en Router eingeben 4 Notieren Sie sich die in der Registerkarte IP Adresse angegebene IP Adresse und Subnet Mask 3 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Gateway 2 Notieren Sie die Gateway Adresse in der Tabelle 6 Klicken Sie auf die Registerkarte DNS Configuration DNS Konfigurierung 1 Notieren Sie die DNS Adresse n in der Tabelle 7 Soweit noch nicht geschehen aktivieren Sie auf der Registerkarte IP ...

Page 199: ...it Ihr Computer korrekt mit dem Router kommunizieren kann müssen Sie die TCP IP Einstellungen Ihres Mac Computers zu DHCP ändern 1 Öffnen Sie das Applemenü Wählen Sie Control Panels Kontrollfelder TCP IP 2 Die TCP IP Kontrollfelder werden angezeigt Wählen Sie unter Connect Via Verbindung entweder Ethernet Built In Ethernet integriert oder Ethernet 1 3 Wenn bei Configure Konfigurationsmethode 2 Man...

Page 200: ...ster Klicken Sie auf Save Sichern Starten Sie den Computer neu Während des Neustarts werden die Netzwerkeinstellungen für den Router konfiguriert 4 Soweit noch nicht unter Configure Konfigurationsmethode eingestellt wählen Sie die Option Using DHCP Server Über DHCP Server Dadurch wird der Computer angewiesen eine IP Adresse vom Router anzufordern ...

Page 201: ... Netzwerkadapter unter Mac OS X 1 CKlicken Sie auf das Symbol System Preferences Systemeinstellungen 2 Wählen Sie das Symbol Network 1 Netzwerk unter System Preferences Systemeinstellungen aus 3 Wählen Sie unter Network Netzwerk Built in Ethernet Ethernet integriert 2 neben Show Zeigen 1 2 3 4 ...

Page 202: ... den Router mittels Benutzername und Kennwort für einen PPPoE Verbindungstyp konfigurieren 5 Wenn die Option Manually Manuell ausgewählt ist muss der Router für einen statischen IP Verbindungstyp eingerichtet werden Notieren Sie die Adressinformationen in der Tabelle unten Sie müssen sie später in den Router eingeben 6 Soweit noch nicht geschehen wählen Sie neben Configure 4 Using DHCP DHCP verwen...

Page 203: ...t zurückgreifen Internet Explorer 4 0 oder höher 1 Starten Sie Ihren Webbrowser Wählen Sie Extras und die Funktion Internetoptionen 2 m Fenster Internetoptionen stehen drei Optionen zur Auswahl Keine Verbindung wählen Nur wählen wenn keine Netzwerkverbindung besteht und Immer Standardverbindung wählen Wenn die Optionen verfügbar sind aktivieren Sie Keine Verbindung wählen Wenn die Optionen nicht v...

Page 204: ... Proxyserver verwenden Klicken Sie auf OK Klicken Sie im Dialogfeld Internetoptionen abermals auf OK Netscape Navigator 4 0 oder höher 1 Starten Sie Netscape Klicken Sie auf Bearbeiten Einstellungen 2 Klicken Sie im Dialogfeld Einstellungen auf Erweitert und dann auf Proxies Klicken Sie im Dialogfeld Proxies auf Direkte Verbindung zum Internet Einrichten der Computer ...

Page 205: ...klich dass Sie für die erste Einrichtung einen Computer verwenden der über ein Kabel RJ45 mit dem Router verbunden ist Es ist nicht empfehlenswert dafür einen Computer mit Funkverbindung zum Router zu verwenden 2 Über das folgende Fenster im Browser werden Sie aufgefordert sich anzumelden Der Router wird ohne festgelegtes Kennwort geliefert Lassen Sie die Kennwortzeile auf dem Anmeldefenster leer ...

Page 206: ...rt werden wählen Sie Other Country Anderes Land oder Other ISP Anderer Internet Provider 5 Geben Sie jetzt Benutzernamen und Kennwort die Sie von Ihrem Internet Provider erhalten haben in die leeren Felder ein Es ist wichtig dass Benutzername und Kennwort korrekt eingegeben werden da die Verbindung ansonsten nicht hergestellt werden kann Ihr Internet Provider kann Ihnen Benutzernamen und Kennwort ...

Page 207: ...ter herstellen Verwenden Sie dazu die folgenden Standard WLAN Einstellungen SSID Belkin G MIMO ADSL Wireless Channel Funkkanal Auto Security off Sicherheit aus Hinweis Belkin empfiehlt nachdrücklich dass Sie die Funksicherheitsfunktion WEP oder WPA aktivieren und die SSID auf einen Namen Ihrer Wahl ändern Im Benutzerhandbuch finden Sie weitere Informationen über Sicherheitsebenen von Funkverbindun...

Page 208: ...n um die Einstellungen zu ändern Andernfalls klicken Sie auf Next Weiter um die Einstellungen zu bestätigen Hinweis Sie können den Konfigurationsassistenten jederzeit starten oder das links angezeigte Navigationsmenü verwenden um Ihre Einstellungen zu ändern Konfigurieren des Routers mit dem Konfigurationsassistenten ...

Page 209: ...inden Die Funktion der einzelnen Register wird angezeigt wenn Sie auf den Titel der Registerkarten klicken 2 Schaltfläche Home Die Schaltfläche Home finden Sie auf jeder Seite der Erweiterten Benutzeroberfläche Mit ihr gelangen Sie zurück auf die Startseite 3 Schaltfläche Hilfe Mit der Schaltfläche Help Hilfe öffnen Sie die Hilfeseiten des Routers Die Hilfe kann auf vielen Seiten mit der Option mo...

Page 210: ...n Ruft die LAN seitigen Einstellungen des Routers ab Änderungen an diesen Einstellungen können vorgenommen werden indem Sie auf den Navigationslink LAN auf der linken Seite des Bildschirms klicken 7 Funktionen Zeigt den Status von UPnP NAT und Firewallfunktionen an Sie können die Einstellungen ändern indem Sie auf einen dieser Links oder auf einen der Navigationslinks links auf dem Bildschirm klic...

Page 211: ...ers überprüfen und ändern Durch Klicken auf den Reiter der Registerkarte LAN 1 öffnen Sie die Hauptseite der LAN Einstellungen Hier finden Sie eine kurze Beschreibung der Funktionen Wenn Sie die Einstellungen überprüfen oder ändern möchten klicken Sie auf LAN Settings LAN Einstellungen 2 Mit DHCP Client List DHCP Client Liste rufen Sie die Liste der verbundenen Computer ab 3 1 2 3 ...

Page 212: ...0 und 255 10 x x x x steht für eine Zahl zwischen 0 und 255 2 Subnet Mask Die Subnet Mask braucht nicht verändert zu werden da der Router die Länge automatisch an den IP Adressentyp anpasst 3 DHCP Server Die DHCP Serverfunktion erleichtert die Einrichtung eines Netzwerks da jedem Computer automatisch eine IP Adresse zugewiesen wird Die Standardeinstellung ist On aktiviert Der DHCP Server kann bei ...

Page 213: ...d Es wird empfehlen die Vorgabe Forever Unbefristet beizubehalten Die Vorgabe bedeutet dass sich die IP Adresse eines Computers nicht mehr ändert nachdem sie vom DHCP Server zugewiesen wurde Wenn Sie eine andere Frist einstellen zum Beispiel einen Tag oder eine Stunde wird die IP Adresse nach dem Fristablauf freigegeben Daher kann sich die IP Adresse eines Computers im Laufe der Zeit ändern Wenn S...

Page 214: ... Internetanbieter ein Der Router kann die Verbindung zu fast jedem ADSL Anbietersystem herstellen sofern Sie die Routereinstellungen an den Verbindungstyp anpassen Die Verbindungseinstellungen werden Ihnen von Ihrem Internetprovider mitgeteilt Um die vom Provider vorgeschriebenen Einstellungen am Router vorzunehmen klicken Sie links auf dem Bildschirm auf Connection Type 1 Verbindungstyp Wählen Si...

Page 215: ...Static IP IPOA Statische IP IPOA Modem Only Disable Internet Sharing Nur Modem Gemeinsame Internetnutzung wird deaktiviert Hinweis Beachten Sie den Anhang C in diesem Handbuch Dort finden Sie einige gebräuchliche Parameter für die DSL Interneteinstellungen Wenn Sie sich der Einstellungen nicht sicher sind wenden Sie sich bitte an Ihren Internetprovider Klicken Sie hierzu auf das entsprechende Opti...

Page 216: ...ort erneut eingeben Bestätigen Sie das Kennwort Vom Internetprovider vergeben 4 VPI VCI Geben Sie Ihren Virtual Path Identifier Virtuelle Pfaderkennung VPI und Virtual Circuit Identifier Virtuelle Circuiterkennung VCI hier ein Vom Internetprovider vergeben 5 Kapselung Wählen Sie Ihre Kapselung aus vom Internetprovider vergeben um zu bestimmen wie mit mehreren Protokollen bei ATM Transportschicht A...

Page 217: ...Netzwerk des Providers miteinander Der Router erhält automatisch eine IP Adresse vom DHCP Server des Internetproviders ISP 1 VPI VCI Geben Sie Ihren Virtual Path Identifier Virtuelle Pfaderkennung VPI und Virtual Circuit Identifier Virtuelle Circuiterkennung VCI hier ein Diese Erkennung wird vom Internetprovider erteilt 2 Kapselung Wählen Sie ob Ihr Internetprovider LLC oder VC MUX verwendet 1 2 ...

Page 218: ...lle des Routers erteilt wurde 2 WAN Subnet Mask Geben Sie hier die Subnet Mask ein wie sie von Internetprovider erteilt wurde 3 Standardroute Geben Sie eine Standard IP Adresse ein Wenn der Router die Zieladresse innerhalb des lokalen Netzwerks nicht finden kann wird er die Pakete an die Standard Gateway senden 4 VPI VCI Geben Sie Ihren Virtual Path Identifier Virtuelle Pfaderkennung VPI und Virtu...

Page 219: ...source Links wie www belkin com zu IP Adressen auflöst Bei vielen Providern ist eine Eingabe dieser Informationen in den Router unnötig Wenn Ihnen der Provider keine bestimmte DNS Adresse mitgeteilt hat markieren Sie das Feld Automatic from ISP 1 Automatisch vom ISP Wenn Sie einen statischen Verbindungstyp verwenden müssen Sie möglicherweise eine bestimmte DNS Adresse sowie eine sekundäre DNS Adre...

Page 220: ...e ersatzweise die Adresse ihrname dyndns org eingeben Um sich kostenlos für Dynamic DNS anzumelden öffnen Sie die Seite http www dyndns org englischsprachig Einstellen des Update Clients für Dynamisches DNS Sie müssen sich beim kostenlosen Aktualisierungsdienst von DynDNS org anmelden bevor Sie diese Funktion nutzen können Nach der Registrierung befolgen Sie bitte diese Anweisungen 1 Wählen Sie Dy...

Page 221: ...l aus der sich um mindestens fünf Kanalstufen von den anderen Netzwerken unterscheidet Wenn zum Beispiel ein Netzwerk auf Kanal 11 betrieben wird stellen Sie Ihr Netzwerk auf Kanal 6 oder einen niedrigeren Kanal ein Sie wechseln den Kanal indem Sie den Kanal aus der Dropdown Liste wählen Klicken Sie auf Apply Changes Änderungen übernehmen Die Änderung wird unmittelbar wirksam 2 Ändern des Netzwerk...

Page 222: ... bedient werden 4 Einstellen des Funkmodus Ihr Router kann in zwei verschiedenen Funkmodi betrieben werden 802 11b und 802 11g Wählen Sie diese Option wenn Sie kabellose Clients mit den Standards 802 11b und 802 11g in Ihr Netzwerk einbinden wollen 802 11g Verwenden Sie diesen Modus wenn es in Ihrem Netzwerk keine 802 11b Clients gibt Mit dieser Option erzielen Sie die beste Leistung 802 11b Clien...

Page 223: ...nseitige Authentifizierung Verschlüsse lung auf Basis von RC4 Algorithmus normaler weise 40 Bit Schlüssel Zusätzliche Sicherheit über 64 Bit WEP unter Benutzung einer Schlüssellänge von 104 Bits ergänzt durch weitere 24 Bits Daten die das System erzeugt Zugefügtes TKIP Temporal Key Integrity Protocol damit Schlüssel rotieren und die Verschlüsselung verstärkt wird AES Advanced Encryption Standard v...

Page 224: ...der Sie können eine Kennfolge im Feld Passphrase Kennfolge eintragen und Generate Generieren klicken um einen Schlüssel zu erstellen Ein Hexadezimalschlüssel ist eine Kombination aus Ziffern und Buchstaben von A F und von 0 9 Für 64 Bit WEP müssen Sie 10 Hexadezimalzeichen eingeben Für 128 Bit WEP müssen Sie 26 Hexadezimalzeichen eingeben Die WEP Kennfolge ist NICHT dasselbe wie ein WEP Schlüssel ...

Page 225: ...tzwerk Schlüssel ist ein Kennwort das zwischen acht und 63 Zeichen lang ist Es kann aus einer Kombination von Buchstaben Ziffern oder anderen Zeichen bestehen Jeder Client verwendet denselben Netzwerkschlüssel um auf das Netzwerk zuzugreifen Normalerweise ist dies der Modus der in einem Heimnetzwerk verwendet wird WPA Enterprise RADIUS In diesem System verteilt der Radius Server die Schlüssel auto...

Page 226: ...nderungen der Sicherheitseinstellungen des Funknetzwerks Ihr Router ist mit WPA WPA2 Wi Fi Protected Access ausgestattet dem neuesten Sicherheitsstandard für kabellose Netzwerke Er unterstützt auch den alten Sicherheitsstandard WEP Wired Equivalent Privacy Werkseitig ist die Sicherheitsfunktion deaktiviert Um diese zu aktivieren müssen Sie zuerst festlegen welchen Standard Sie verwenden möchten Um...

Page 227: ... Sie 10 Hexadezimalzeichen eingeben Beispiel AF 0F 4B C3 D4 64 Bit WEP Schlüssel 3 Klicken Sie auf Apply Changes Änderungen übernehmen um abzuschließen Jetzt ist die Verschlüsselung im Router eingestellt Jeder Computer in Ihrem kabellosen Netzwerk muss jetzt mit denselben Sicherheitseinstellungen konfiguriert werden ACHTUNG Wenn Sie für die Einstellung des kabellosen Routers oder Access Points ein...

Page 228: ...gestellt Jeder Computer in Ihrem kabellosen Netzwerk muss jetzt mit denselben Sicherheitseinstellungen konfiguriert werden ACHTUNG Wenn Sie für die Einstellung des kabellosen Routers oder Access Points einen Computer mit kabellosem Client verwenden müssen Sie die Sicherheitsfunktion für diesen kabellosen Client aktivieren damit Sie die Verbindung nicht unterbrochen wird Notieren Sie sich Ihren Sch...

Page 229: ...endet wird WPA Enterprise RADIUS ist ein System in dem ein Radius Server die Schlüssel an die Clients automatisch verteilt Diese Technik wird typischerweise in einer Unternehmensumgebung eingesetzt WPA Personal einstellen PSK 1 Wählen Sie im Dropdown Menü Security Mode Sicherheitsmodus WPA WPA2 PSK aus 2 Wählen Sie WPA PSK zur Authentifizierung aus 3 Wählen Sie als Verschlüsselungstechnik TKIP aus...

Page 230: ...ließen Sie müssen nun alle Clients für diese Einstellungen einrichten WPA2 Anforderungen WICHTIG Wenn Sie die WPA2 Sicherheitsfunktion verwenden wollen müssen alle verwendeten Computer und Adapter kabelloser Clients mit aktualisierten Patches Treibern und aktualisierter Software des Client Dienstprogramms ausgestattet sein die WPA2 unterstützen Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Benutzerhandbuchs...

Page 231: ...K PSK aus 2 Wählen Sie WPA2 Personal PSK zur Authentifizierung 3 Wählen Sie als Verschlüsselungstechnik AES aus Diese Einstellungen müssen mit denen Ihrer Clients übereinstimmen 4 Geben Sie Ihren Pre Shared Key PSK ein Er kann aus acht bis 63 Zeichen Buchstaben Ziffern Sonderzeichen bestehen Sie müssen diesen Schlüssel für alle Clients verwenden die Sie einrichten Ihr PSK kann zum Beispiel heißen ...

Page 232: ...itsfunktion des Netzwerk Adapters Hinweis In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Einstellen der Sicherheitsfunktion Ihres Netzwerk Adapters An dieser Stelle sollten Sie Ihren kabellosen Router oder Access Point bereits auf die Verwendung von WPA2 WPA oder WEP eingestellt haben Für eine kabellose Verbindung müssen Sie Ihre kabellose Notebook oder Desktop Karte auf die gleiche Sicherheitss...

Page 233: ...genschaften 3 Wählen Sie bei Data Encryption Datenverschlüsselung WEP 4 Das untere Feld Network key is provided for me automatically Netzwerkschlüssel wird automatisch vergeben darf nicht aktiviert sein Wenn Sie diesen Computer verwenden um eine Verbindung mit einem Unternehmensnetzwerk herzustellen wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator für den Fall dass dieses Feld aktiviert werden...

Page 234: ...ireless Network Kabelloses Netzwerk einen Netzwerknamen aus der Liste Available networks Verfügbare Netzwerke aus und klicken Sie auf Configure Konfigurieren 3 Wählen Sie unter Network Authentication Netzwerk Authentifizierung den Eintrag WPA PSK No Server WPA PSK Kein Server aus 4 Geben Sie Ihren WEP Schlüssel in das Feld Network Key Netzwerkschlüssel ein Wichtig Ein WPA PSK ist eine Kombination ...

Page 235: ...te Available networks Verfügbare Netzwerke aus und klicken Sie auf Configure Konfigurieren 3 Wählen Sie unter Network Authentication Netzwerk Authentifizierung den Eintrag WPA aus 4 Wählen Sie auf der Registerkarte Authentication Authentifizierung die Einstellungen die Ihnen von Ihrem Netzwerkadministrator angegeben werden 5 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu speichern WPA WPA2 für kabello...

Page 236: ... wählen bei Network Authentication Netzwerk Authentifizierung WPA PSK oder WPA2 PSK Hinweis Wählen Sie WPA aus wenn Sie diesen Computer verwenden um eine Verbindung mit einem Unternehmensnetzwerk herzustellen in welchem ein Authentifizierungs server z B ein Radius Server verwendet wird Wenden Sie sich für weitere Informationen bitte an Ihren Netzwerkadministrator 1 Klicken Sie unter Windows XP auf...

Page 237: ...chen Buchstaben Ziffern Sonderzeichen bestehen Sie müssen diesen Schlüssel für alle Clients verwenden die Sie einrichten 8 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu übernehmen Wireless Bridge Funkbrücke Die Funkbrücke WDS System verbindet kabellose Router und Access Points zur Erweiterung eines Netzwerks Klicken auf das Dropdown Menü neben Bridge Mode Bridge Modus um auszuwählen zwischen Disabled...

Page 238: ... Router verfügt über eine Firewall die Ihr Netzwerk vor zahlreichen Hacker Angriffen schützt IP Spoofing Land Attack Ping of Death PoD Denial of Service DoS IP mit Nullänge Smurf Attack TCP Null Scan SYN Flood UDP Flooding Tear Drop Attack ICMP defect RIP defect Fragment Flooding Außerdem verdeckt die Firewall Ports die oft zu Angriffen auf Netzwerke missbraucht werden Diese Ports werden so abgesc...

Page 239: ...uter eingeben Auswählen einer Anwendung Aus einer Liste können Sie gängige Anwendungen auswählen Klicken Sie auf Select a Service Service wählen und wählen Sie dann Ihre Anwendung aus der Drop Down Liste Die Einstellungen werden in die angegebene Zeile übertragen Klicken Sie auf Apply Changes Änderungen übernehmen um die Einstellungen für diese Anwendung zu sichern Manuelle Eingabe von Einstellung...

Page 240: ...ann 80 80 in das Port Feld 3 ein Wählen sie dann im Drop Down Menü Protocol Protokoll aus 4 Klicken Sie auf Apply Changes Änderungen übernehmen Dem Computer mit der angegebenen IP Adresse wird jetzt der Internet Zugriff verweigert MAC Adress Filter Der MAC Adressfilter ist eine leistungsstarke Sicherheitsfunktion mit der Sie festlegen können welche Computer für das Netzwerk zugelassen sind Compute...

Page 241: ...t Um einen Computer in die DMZ zu versetzen geben Sie die LAN IP Adresse in das Feld für die Private IP Private IP Adresse ein und klicken Sie auf Apply Changes Änderungen übernehmen um die Änderungen zu aktivieren Blockieren von ICMP Pings Computerhacker bedienen sich sogenannter Pings um potenzielle Opfer im Internet zu finden Über die Ping Prüfung einer IP Adresse und die Antwort des adressiert...

Page 242: ...ramme können Sie verschiedene Parameter des Routers einstellen und bestimmte administrative Aufgaben durchführen Neustart Router Bisweilen kann es notwendig sein den Router zurückzusetzen oder neu zu starten falls dieser nicht mehr erwartungsgemäß funktioniert Bei einem Neustart bleiben die Konfigurationseinstellungen erhalten ...

Page 243: ...uf OK um den Router neu zu starten Werkseinstellungen wiederherstellen Mit dieser Option setzen Sie alle Routereinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück Es wird empfohlen die aktuellen Einstellungen zu sichern bevor Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Restore Defaults Werkseinstellungen wiederherstellen 2 Das folgende Meldungsfenster wird geöffnet K...

Page 244: ...sollten die aktuelle Konfiguration sichern bevor Sie ein Firmware Upgrade durchführen 1 Klicken Sie auf Save Sichern Das Fenster File Download Datei herunterladen wird geöffnet Klicken Sie auf Save Sichern 2 Es wird ein Fenster geöffnet in dem Sie den Speicherort der Konfigurationsdatei festlegen können Legen Sie den Pfad fest Es gibt keine Beschränkungen bezüglich des Dateinamens dennoch sollten ...

Page 245: ...tellungen wiederherstellen Über diese Option stellen Sie die zuvor gespeicherten Einstellungen wieder her 1 Klicken Sie auf Browse Durchsuchen Es wird ein Fenster geöffnet in dem Sie den Pfad der Konfigurationsdatei festlegen können Alle Konfigurationsdateien haben die Dateinamenerweiterung conf Klicken Sie die Konfigurationsdatei die Sie wiederherstellen möchten doppelt an 2 Klicken Sie dann auf ...

Page 246: ... Sie diese von der Belkin Website herunterladen und die Firmware Ihres Routers auf den neuesten Stand bringen Aktualisieren der Router Firmware 1 Klicken Sie auf der Seite Firmware Update Aktualisieren der Firmware auf Browse Durchsuchen Es wird ein Fenster geöffnet in dem Sie den Pfad der Firmware Aktualisierungsdatei wählen können 2 Suchen Sie die Firmware Datei die Sie heruntergeladen haben Dop...

Page 247: ...e die Fernverwaltung des Routers nutzen möchten Ändern der Einstellung für das Anmeldezeitlimit Das Zeitlimit für die Anmeldung ermöglicht Ihnen einen Zeitraum zu bestimmen in der Sie für die Erweiterte Benutzeroberfläche des Routers angemeldet sind Die Zähluhr startet wenn keine Aktivität mehr registriert wird Beispiel Sie haben Änderungen mit der erweiterten Konfigurationsoberfläche vorgenommen ...

Page 248: ...ernet Anschluss befindet Klicken Sie auf die Schaltfläche Change Settings Einstellungen Ändern um die Seite Remote Management Fernverwaltung aufzurufen Für die Fernverwaltung des Routers gibt es zwei Methoden Die erste Möglichkeit ist den Zugriff auf den Router von überall aus dem Internet zuzulassen Dazu wählen Sie die Option Any IP address can remotely manage the Router Jede IP Adresse ist zum F...

Page 249: ... sie störungsfrei funktionieren Hierzu müssen meistens TCP und UDP Ports geöffnet und in bestimmten Fällen auch Trigger Ports gesetzt werden UPnP kompatible Anwendungen können mit dem Router kommunizieren und ihm mitteilen wie die Firewall konfiguriert werden muss Werkseitig ist die UPnP Funktion des Routers deaktiviert Wenn Sie UPnP kompatible Anwendungen einsetzen und die UPnP Funktionen nutzen ...

Page 250: ... dass Sie die richtige VPI VCI den richtigen Benutzernamen und das korrekte Kennwort Ihres ISP Internetproviders verwenden Problem Ich arbeite mit einer statischen IP Adresse Ich kann keine Verbindung zum Internet herstellen Lösung Da Sie mit statischer IP Adressierung arbeiten muss Ihnen der Provider die IP Adresse die Subnet Mask und die Gateway Adresse zuweisen Verwenden Sie an Stelle des Assis...

Page 251: ...eren Funkkanal Problem Ich kann keine Funkverbindung zum Internet herstellen Lösung Wenn Sie mit einem kabellosen Computer keine Internetverbindung aufbauen können prüfen Sie bitte Folgendes 1 Schauen Sie auf die Lämpchen Ihres Routers Wenn Sie einen Belkin Router verwenden sollten die Lämpchen wie folgts ein Die Betriebsanzeige sollte leuchten Die DSL Anzeige sollte an sein aber nicht blinken Die...

Page 252: ...urichten 1 Klicken Sie in der Liste Verfügbare Netzwerke auf den korrekten Netzwerknamen 2 Ist die Sicherheitsfunktion Verschlüsselung aktiviert müssen Sie den Netzwerkschlüssel eingeben Weitere Informationen zur Sicherheit finden Sie auf der Seite mit dem Titel Änderungen der Sicherheitseinstellungen des Funknetzwerks 3 Nach wenigen Sekunden sollte das Symbol in der linken unteren Bildschirmecke ...

Page 253: ...unktechnologie basiert auf Radiotechnik Das bedeutet dass die Verbindungsqualität und die Funktionalität zwischen den Geräten abnimmt wenn die Entfernung zwischen den Geräten zunimmt Andere Faktoren die zur Verschlechterung des Signals führen können sind Hindernisse wie Wände und Metallvorrichtungen gerade Metall ist ein großer Störfaktor Daraus ergibt sich in geschlossenen Räumen eine durchschnit...

Page 254: ...ende für Ihre Umgebung gefunden haben bitte beachten Sie dass die Übertragungsraten für den Internetgebrauch anwendbar sein müssen Beachten Sie für weitere Informationen das Handbuch Ihrer kabellosen Netzwerkkarte Problem Ich habe Schwierigkeiten beim Einstellen der Wired Equivalent Privacy WEP auf einem Router oder Access Point von Belkin Lösung 1 Melden Sie sich bei Ihrem kabellosen Router oder ...

Page 255: ...er Original Ausführung nur Verschlüsselung mit 64 Bit Apple AirPort 2 Produkte unterstützen sowohl 64 Bit als auch 128 Bit Verschlüsselung Bitte überprüfen Sie Ihr Apple Airport Produkt um die verwendete Version festzustellen Wenn Sie Ihr Netzwerk nicht mit 128 Bit verschlüsseln können sollten Sie es mit der 64 Bit Verschlüsselung probieren Problem Ich habe Schwierigkeiten beim Einstellen der Wire...

Page 256: ... 4B C3 D4 E7 E4 128 Bit Schlüssel 8 Klicken Sie auf OK und dann auf Apply Übernehmen um die Einstellungen zu sichern Wenn Sie KEINE kabellose Netzwerkkarte von Belkin benutzen melden Sie sich bitte beim Hersteller Ihrer Netzwerkkarte um das Benutzerhandbuch für die Karte zu erhalten Problem Unterstützen die Produkte von Belkin WPA Lösung Hinweis Um WPA zu verwenden müssen alle Ihre Clients auf die...

Page 257: ...ns Netzwerkschlüssel 4 Klicken Sie auf Apply Changes Änderungen übernehmen um abzuschließen Sie müssen nun alle Clients für diese Einstellungen einrichten Problem Ich habe in einem Firmennetzwerk Schwierigkeiten beim Einstellen von Wi Fi Protected Access WPA auf einem Router oder Access Point von Belkin Lösung Wenn Sie in Ihrem Netzwerk einen Radius Server verwenden um die Schlüssel an die Clients...

Page 258: ...n Belkin 4 Wählen Sie auf der Registerkarte Wireless Network Properties Netzwerkeigenschaften einen Netzwerknamen aus der Liste Available networks verfügbare Netzwerke aus und klicken Sie auf Properties Eigenschaften 5 Wählen Sie unter Network Authentication Netzwerk Authentifizierung den Eintrag WPA PSK No Server WPA PSK KeinServer aus 6 Geben Sie Ihren WPA Schlüssel in das Feld Network Key Netzw...

Page 259: ...abellose Desktop und Notebookkarte nicht mit WPA Software ausgestattet ist kann ein Sicherheitspatch von Microsoft mit dem Namen Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access kostenlos heruntergeladen werden Suchen Sie in der Unterstützungsdatenbank von Microsoft unter dem Suchwort Windows XP WPA und laden Sie das Patch herunter Hinweis Dieses von Microsoft zur Verfügung gestellte Patch g...

Page 260: ...nts sein 6 Geben Sie Ihren Verschlüsselungsschlüssel in das Feld Network Key Netzwerkschlüssel ein Wichtig Geben Sie Ihren Pre Shared Key PSK ein Er kann aus acht bis 63 Zeichen Buchstaben Ziffern Sonderzeichen bestehen Sie müssen diesen Schlüssel für alle Clients verwenden die Sie einrichten 7 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu übernehmen Was ist der Unterschied zwischen 802 11b 802 11g G...

Page 261: ...fone und Mikrowellen können im lizenzfreien 2 4 GHz Frequenzband Störungen verursachen Normale Geräte im Haushalt wie schnurlose Telefone und Mikrowellen können im lizenzfreien 2 4 GHz Frequenzband Störungen verursachen Normale Geräte im Haushalt wie schnurlose Tele fone und Mikrowellen können im lizen zfreien 2 4 GHz Frequenzband Störungen verursachen Kompatibilität Kompatibel zu 802 11g Kompatib...

Page 262: ...hmen Achten Sie darauf dass Sie eine nicht routbare IP Adresse wählen Beispiele für nicht routbare IP Adressen 192 168 x x x steht für eine Zahl zwischen 0 und 255 10 x x x x steht für eine Zahl zwischen 0 und 255 Subnet Mask Etliche Netzwerke sind zu groß um den Datenverkehr in alle ihre Bereiche zuzulassen Diese Netzwerke müssen in kleinere überschaubarere Abschnitte aufgeteilt werden sogenannte...

Page 263: ...ssetzungen zutreffen 1 Ihr Internet Provider hat Ihnen einen Benutzernamen und ein Kennwort für die Verbindung zum Internet zugewiesen 2 Ihr Internetprovider hat Ihnen für die Internetverbindung Software wie WinPOET oder Enternet300 geliefert 3 Sie müssen auf ein Desktop Symbol doppelklicken zusätzlich zum Browser um ins Internet zu gelangen Um den Router auf PPPoE einzurichten geben Sie in den en...

Page 264: ...uen Namen ein Klicken Sie auf Apply Changes Änderungen übernehmen um die Änderung zu speichern ESSID Broadcast Viele kabellose Netzwerkadapter die zur Zeit auf dem Markt sind verfügen über eine Funktion namens Standortübersicht Sie überprüft die Umgebung nach verfügbaren Netzwerken und ermöglicht jedem Computer automatisch ein Netzwerk in der Umgebung auszuwählen Dies geschieht wenn die SSID des C...

Page 265: ... die passiert werden müssen ein Wählen Sie dann Enable Aktivieren und Set Einstellen Sie können pro interner IP Adresse nur einen Port freigeben Das Öffnen von Ports in Ihrer Firewall kann ein Sicherheitsrisiko darstellen Das Aktivieren und Deaktivieren von Einstellungen geht schnell von der Hand Daher sollten Sie die Einstellungen deaktivieren wenn Sie eine bestimmte Anwendung momentan nicht verw...

Page 266: ...er in die DMZ zu versetzen geben Sie die letzten Ziffern der LAN IP Adresse in das Feld für die statische IP Adresse ein und klicken Sie auf Apply Changes Änderungen übernehmen um die Änderungen zu aktivieren Haben Sie nur eine öffentliche WAN IP Adresse können Sie diese öffentliche IP auf 0 0 0 0 stehen lassen Wenn Sie mehrere öffentliche WAN IP Adressen verwenden können Sie wählen welche öffentl...

Page 267: ...eitere Änderungen durchzuführen Das Zeitlimit für die Anmeldung dient der Sicherheit und ist auf 10 Minuten voreingestellt Es kann jeweils nur ein Computer an der erweiterten Konfigurationsoberfläche zur Routerkonfiguration angemeldet sein Uhrzeit und Zeitzone Der Router hält die Uhrzeit auf dem Laufenden indem er sich mit einem Simple Network Time Protocol SNTP Server verbindet Dadurch kann der R...

Page 268: ...öffnet und in bestimmten Fällen auch Trigger Ports gesetzt werden UPnP kompatible Anwendungen können mit dem Router kommunizieren und ihm mitteilen wie die Firewall konfiguriert werden muss Werkseitig ist die UPnP Funktion des Routers deaktiviert Wenn Sie UPnP kompatible Anwendungen einsetzen und die UPnP Funktionen nutzen möchten können Sie die UPnP Option aktivieren Wählen Sie hierzu auf der Sei...

Page 269: ...oints parallel zueinander und vertikal aufgestellt sind mit Ausrichtung auf die Decke Wenn Ihr kabelloser Router oder Access Point vertikal aufgestellt ist richten Sie die Antennen soweit wie möglich nach oben aus Wenn sich Ihr Wohnraum über mehrere Etagen erstreckt stellen Sie den kabellosen Router oder Access Point in einem Stockwerk auf das im Gesamtwohnraum so zentral wie möglich gelegen ist D...

Page 270: ...Sie einen Kanal für Ihr Telefon aus der soweit wie möglich von dem Kanal Ihres kabellosen Netzwerks entfernt ist Stellen Sie z B den Kanal Ihres Telefons auf 1 ein und den des kabellosen Routers oder Access Points auf 11 Mehr Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Telefons Wenn es nötig ist überlegen Sie sich ein schnurloses Telefon anzuschaffen das mit 900 MHz oder 5 GHz funkti...

Page 271: ...affen Sichere Verbindungen können durch die Einstellung der Energieverwaltung Power Management eines Computers unterbrochen werden die den Ruhezustand aktiviert Die einfachste Möglichkeit dies zu vermeiden ist die Erstellung einer neuen Verbindung indem Sie die VPN oder AOL Software neu starten oder sich wieder auf einer sicheren Internetseite einloggen Eine zweite Möglichkeit ist die Änderung der...

Page 272: ...PN Hetnet HCCNet Tiscali lite Basis Plus Wanadoo PPPoA 0 32 VC MUX Versatel PPP Zonnet PPPoE 8 35 LLC Verschiedene Belgien PPPoA 8 35 LLC Belgacom Tiscali Scarlet Italien PPPoE oder PPPoA 8 35 VC MUX TIN Spanien PPPoE oder 1483 Bridged 8 32 LLC Telefonica Schweden 1483 Bridged 3 35 LLC Telia GB PPPoA 0 38 VC MUX BT Freeserve Tiscali AOL Asien Australien PPPoE oder PPPoA 8 35 LLC Verschiedene Neuse...

Page 273: ...gemäß Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz vor schädlicher Strahlung beim Betrieb von Geräten im Wohnbereich Das Gerät erzeugt und verwendet hochfrequente Strahlungen und kann sie ausstrahlen Verursacht dieses Gerät Störungen des Radio oder Fernsehempfangs was sich durch Ein und Ausschalten des Gerätes feststellen lässt so können Sie versuchen die Störu...

Page 274: ... TTE Richtlinie der EU Kommission entspricht Aus einer solchen Kennzeichnung geht hervor dass das Gerät den folgenden europäischen Normen entspricht in Klammern die entsprechenden internationalen Standards EN 60950 IEC60950 Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik EN 300 328 Technische Anforderungen an Funkgeräte ETS 300 826 Allgemeine Anforderungen zu elektromagnetischen Strahlungen v...

Page 275: ...durch Unfall missbräuchliche unsachgemäße oder fehlerhafte Verwendung oder Anwendung Ebenso ist die Garantie unwirksam wenn das Produkt ohne schriftliche Genehmigung durch Belkin verändert oder wenn eine Belkin Seriennummer entfernt oder unkenntlich gemacht wurde DIE VORSTEHENDEN GARANTIEBEDINGUNGEN UND RECHTSBEHELFE SCHLIESSEN ALLE ANDEREN GEWÄHRLEISTUNGEN UND RECHTSBEHELFE OB MÜNDLICH ODER SCHRI...

Page 276: ...ton Way Rushden NN10 6GL Großbritannien 44 0 1933 35 2000 44 0 1933 31 2000 Fax ÖSTERREICH 08 20 20 07 66 TSCHECHISCHE REPUBLIK 23 900 04 06 DÄNEMARK 701 22 403 FINNLAND 00800 22 35 54 60 FRANKREICH 08 25 54 00 26 DEUTSCHLAND 0180 500 57 09 GRIECHENLAND 00800 44 14 23 90 UNGARN 06 17 77 49 06 ISLAND 800 8534 IRLAND 0818 55 50 06 ITALIEN 02 69 43 02 51 LUXEMBURG 34 20 80 8560 NIEDERLANDE 0900 040 0...

Page 277: ...F5D9630df4A Handleiding Creëer een netwerk voor uw computers en deel uw ADSL internetverbinding ADSL2 modem met ingebouwde draadloze G MIMO router UK FR DE NL ES IT ...

Page 278: ...r met behulp van de Setup Wizard 19 De Setup Wizard gebruiken 19 7 Handmatige configuratie van de router 23 De werking van de geavanceerde web based gebruikersinterface 23 LAN instellingen wijzigen 25 DHCP cliëntlijst 28 Internet WAN 28 Uw ISP verbindingstype instellen op PPPoE of PPPoA 30 Het Wireless tabblad 35 Encryptie Beveiliging 37 WEP setup 41 WPA setup 42 De beveiligingsinstellingen van de...

Page 279: ...gezin delen Documenten muziek videomateriaal en digitale foto s delen Bestanden opslaan ophalen en kopiëren van de ene naar de andere computer Tegelijkertijd on line spelletjes spelen via het internet uw e mail bekijken en chatten Voordelen van een draadloos netwerk van Belkin Mobiliteit een speciale computerruimte is voortaan overbodig u kunt nu overal binnen het draadloze bereik gebruik maken va...

Page 280: ...ternetverbindingsinstellingen Vraag eerst uw Internet Service Provider ISP om de volgende informatie voordat u het draadloze ADSL modem met ingebouwde draadloze G router installeert Internetverbindingsprotocol _________ PPPoE PPPoA dynamisch IP statisch IP Multiplexing methode of encapsulatie __________ LLC of VC MUX Virtueel circuit VPI Virtual Path Identifier __________ een getal tussen 0 en 255...

Page 281: ...eze nummering correspondeert met de nummering van de poorten aan de achterkant van de router De LED zal gaan branden als een computer correct wordt aangesloten op één van de LAN poorten aan de achterkant van de router Een GROENE LED die blijft branden houdt in dat er een apparaat is aangesloten dat geschikt is voor netwerkcommunicatie Wanneer via de poort informatie wordt verzonden knippert de LED...

Page 282: ...uter op de juiste manier met uw ADSL service is verbonden UIT Geen ADSL verbinding Groen ADSL verbinding is tot stand gebracht Groen knippert Poging tot het maken van een verbinding 5 Internet LED De Internet LED toont u wanneer de router een internetverbinding tot stand heeft gebracht Wanneer de LED NIET brandt is de router NIET verbonden met het Internet Wanneer de LED continu GROEN licht geeft ...

Page 283: ...king van de router terwijl de geprogrammeerde instellingen in behouden blijven Met de resetknop kunt u ook de fabrieksinstellingen van het draadloze accesspoint terugroepen U kunt de optie Restore Herstellen gebruiken wanneer u uw persoonlijke wachtwoord bent vergeten a De router resetten Druk de resetknop in en houd deze een seconde lang ingedrukt Wanneer de LED voor Voeding Gereed weer continu b...

Page 284: ...r kan de snelheid van de verbinding afnemen Metalen apparaten of bloccades en muren kunnen signalen verzwakken doordat ze de radiogolven van uw netwerk blokkeren Voor meer informatie verwijzen wij u naar Appendix B Belangrijke factoren die een rol spelen bij plaatsing en setup in deze handleiding Als u denkt dat de matige prestaties van uw netwerk te maken hebben met afstand of hindernissen probee...

Page 285: ...ansluiten 1 Schakel uw computers en netwerkapparatuur uit 2 Sluit uw computer met behulp van een Ethernet netwerkkabel aan op een van de GELE RJ45 poorten aangeduid met connections to your computers aan de achterzijde van de router er is een Ethernet netwerkkabel meegeleverd ...

Page 286: ...t scheiden van telefoonlijnen voor gebruik voor de telefoon en de router Let op Sluit het ADSL microfilter niet aan tussen de wandcontactdoos en de router de ADSL service kan anders namelijk niet bij het modem kunnen komen 2 Indien uw telefoon en ADSL service van dezelfde telefoonlijn gebruik maken en u gebruik maakt van een ADSL microfilter met ingebouwde splitter sluit dan de splitter aan op de ...

Page 287: ...ansluiting aan de wand en de grijze RJ11 poort die wordt aangeduid met DSL line aan de achterzijde van de router 4 Als u een RJ45 aansluiting voor uw ADSL service hebt sluit dan een RJ45 naar RJ11 converter aan op de wandaansluiting Sluit vervolgens het ene uiteinde van een telefoonkabel aan op de converter en het andere uiteinde op de grijze RJ11 poort die wordt aangeduid met DSL line aan de acht...

Page 288: ...ngesloten en de voedingsbron is ingeschakeld zou het voedingspictogram van de router op het frontpaneel ingeschakeld moeten zijn Het kan enkele minuten duren voordat de router volledig is opgestart 3 Zet uw computers aan Nadat uw computers zijn opgestart gaat aan de voorzijde van de router een LED voor de LAN verbinding branden voor elke poort waarop een bedrade computer is aangesloten Deze lampje...

Page 289: ...nnections Netwerk en inbelverbindingen Windows 2000 of het pictogram Network Netwerk Windows XP 3 Klik met uw rechter muisknop op de Local Area Connection Lokale verbinding die is gekoppeld aan uw netwerkadapter en selecteer Properties Eigenschappen in het dropdown menu 4 Klik in het scherm Local Area Connection Properties Eigenschappen lokale verbinding op Internet Protocol TCP IP en vervolgens o...

Page 290: ...deze informatie in de router in te voeren 4 Schrijf het IP adres en subnetmasker over van het tabblad IP Address IP adres 3 5 Selecteer het tabblad Gateway 2 Vul het gatewayadres in het diagram in 6 Selecteer het tabblad DNS Configuration DNS configuratie 1 Vul het DNS adres de DNS adressen in het diagram in 7 Als dit niet al is geselecteerd selecteert u op het tabblad voor IP adressen Obtain IP a...

Page 291: ...rrect met uw router kan communiceren dient u de TCP IP instellingen van uw Mac computer in te stellen op DHCP 1 Open het Apple dropdown menu Selecteer Control Panels Configuratieschermen en dan TCP IP 2 U ziet nu het TCP IP configuratiescherm Selecteer Ethernet Built In Ethernet ingebouwd of Ethernet in het dropdown menu Connect via Verbinding maken via 1 3 Als naast Configure Configureren 2 Manua...

Page 292: ...ik op Save Opslaan Herstart de computer Wanneer de computer opnieuw is opgestart zijn uw netwerkinstellingen geconfigureerd voor gebruik met de router 4 Als dit niet al bij Configure Configureren is ingesteld kiest u Using DHCP Server Gebruik maken van DHCP server Hierdoor geeft u de computer de opdracht bij de router een IP adres op te halen ...

Page 293: ...ers onder Mac OS X handmatig configureren 1 Klik op het pictogram System Preferences Systeemvoorkeuren 2 Selecteer Network Netwerk 1 in het menu System Preferences Systeemvoorkeuren 3 Selecteer Built in Ethernet Ingebouwd Ethernet 2 naast Show Tonen in het netwerkmenu 1 2 3 4 ...

Page 294: ...dan moet u uw router configureren voor een verbinding van het type PPPoE met behulp van uw gebruikersnaam en wachtwoord 5 Als Manually Handmatig is geselecteerd moet uw router worden geconfigureerd voor een verbinding met een statisch IP Noteer de adresinformatie in de onderstaande tabel U dient deze informatie in de router in te voeren 6 Als dit niet al is geselecteerd selecteert u behalve Config...

Page 295: ...r 1 Start uw browser Selecteer Tools Extra en vervolgens Internet Options Internetopties 2 In het scherm Internet Options Internetopties vindt u drie keuzemogelijkheden Never dial a connection Nooit een verbinding maken Dial whenever a network connection is not present Maak verbinding indien er geen netwerkverbinding aanwezig is en Always dial my default connection Altijd mijn standaardverbinding ...

Page 296: ...ken Klik op OK Klik vervolgens op de pagina Internet Options Internetopties opnieuw op OK Netscape Navigator 4 0 of hoger 1 Start Netscape Klik op Edit Bewerken en vervolgens op Preferences Voorkeurinstellingen 2 Klik in het venster Preferences Voorkeurinstellingen op Advanced Geavanceerd en selecteer vervolgens Proxies In het venster Proxies selecteert u Direct connection to the Internet Rechtstr...

Page 297: ...te maken van een computer die via een RJ45 kabel is aangesloten op de router Gebruik maken van een computer die draadloos met de router is verbonden raden wij af 2 Het volgende scherm zal verschijnen Hierin wordt u verzocht in te loggen De router wordt geleverd zonder vooraf geprogrammeerd wachtwoord Laat het wachtwoord in het inlogscherm blanco en klik op de knop Submit Verzenden om in te loggen ...

Page 298: ...erzicht selecteert u Other Country Ander land of Other ISP Andere ISP 5 Vul nu in het daarvoor bestemde veld de gebruikersnaam en het wachtwoord in dat u van uw Internet Service Provider ISP hebt gekregen Het is belangrijk dat u de juiste informatie invult op de juiste plaats anders zal er geen verbinding tot stand gebracht kunnen worden Uw ISP zal uw gebruikersnaam en wachtwoord kunnen bevestigen...

Page 299: ...via een WLAN computer met de volgende standaard instellingen voor draadloos LAN SSID Belkin G MIMO ADSL Draadloos kanaal Auto Beveiliging off uitgeschakeld Let op Wij raden u aan gebruik te maken van beveiliging via WEP of WPA en de SSID een nieuwe naam te geven Raadpleeg de handleiding voor meer informatie over beveiligingsniveaus voor draadloze netwerken en over het wijzigen van beveligingsinste...

Page 300: ... klikken op de knop Back om de instellingen te wijzigen of op Next Volgende om te bevestigen Let op Voor het wijzigen van de gekozen instellingen kunt u de Setup Wizard herstarten of gebruik maken van het Navigatiemenu aan de linker zijde Configuratie van de router met behulp van de Setup Wizard ...

Page 301: ...e vergemakkelijken zijn de koppelingen onderverdeeld in logische categorieën en gegroepeerd op tabbladen Als u klikt op de koptekst van een tabblad krijgt u een beknopte beschrijving van de functie van het tabblad 2 Home knop De Home knop is beschikbaar op elke pagina van de gebruikersinterface Met een druk op deze knop gaat u terug naar de homepage 3 Help knop Door middel van de helpknop kunt u d...

Page 302: ...omatisch bijgewerkt zodra u de instellingen van de router wijzigt 6 LAN instellingen Toont u de instellingen van de Local Area Network LAN kant van de router U kunt deze instellingen wijzigen door te klikken op de LAN snelkoppeling aan de linkerzijde van het scherm 7 Features Kenmerken Hiermee wordt de status getoond van de UPnP NAT firewall functies van de router U kunt deze instellingen wijzigen...

Page 303: ...r bekijken en aanpassen Als u klikt op de header van de LAN tab 1 gaat u naar die pagina van de LAN tab Hier vindt u een beknopte beschrijving van de functies Om de instellingen te bekijken of één van de LAN instellingen te wijzigen klikt u op LAN Settings LAN instellingen 2 of als u een lijst wilt bekijken van de aangesloten computers klikt u op DHCP Client List 3 1 2 3 ...

Page 304: ...hebben tussen 0 en 255 2 Subnetmasker Het subnetmasker hoeft niet gewijzigd te worden aangezien de router automatisch de lengte aanpast aan het type IP adres 3 DHCP server De DHCP serverfunctie maakt het installeren van een netwerk bijzonder gemakkelijk omdat aan elke computer in het netwerk automatisch een IP adres wordt toegekend De standaardinstelling is On Ingeschakeld U kunt deze instellingen...

Page 305: ... Ook de standaard instelling is Forever Altijd Dit betekent dat het door de DHCP server aan een computer toegewezen IP adres voor die bepaalde computer nooit verandert Door het instellen van kortere leasetijden zoals een dag of een uur komen IP adressen na de gespecificeerde tijdsduur vrij Dit betekent ook dat het IP adres van een bepaalde computer na verloop van tijd zou kunnen veranderen Als u é...

Page 306: ...llen voor het maken van verbinding met uw Internet Service Provider De router kan met vrijwel elke ADSL serviceprovider verbinding maken mits u de instellingen van de router hebt afgestemd op het type verbinding dat uw ISP gebruikt Uw provider verstrekt u de benodigde gegevens Om de router te configureren volgens de gegevens die uw ISP heeft verstrekt klikt u op Connection Type Verbindingstype 1 l...

Page 307: ... ISP PPPoE PPPoA Dynamisch IP 1483 bridged Statisch IP IPOA Modem Only Disable Internet Sharing Internetverbinding delen uitschakelen Let op Zie Appendix C in deze handleiding voor enkele veelgebruikte DSL parameters voor internetinstellingen Bij twijfel raden wij u aan contact op te nemen met uw ISP Selecteer het type verbinding dat u gebruikt door op het keuzerondje 1 naast uw type verbinding te...

Page 308: ...assword Wachtwoord Vul uw wachtwoord in Toegekend door uw ISP 3 Retype Password Wachtwoord opnieuw intypen Bevestig uw wachtwoord Toegekend door uw ISP 4 VPI VCI Vul uw Virtual Path Identifier VPI en Virtual Circuit Identifier VCI parameter hier in Toegekend door uw ISP 5 Encapsulation Encapsulatie Selecteer uw encapsulatietype verstrekt door uw ISP om aan te geven hoe meerdere protocols verwerkt ...

Page 309: ... een brug tussen uw netwerk en het netwerk van uw ISP Aan de router zal automatisch een IP adres worden toegekend door de DHCP server van uw ISP 1 VPI VCI Vul uw Virtual Path Identifier VPI en Virtual Circuit Identifier VCI parameter hier in Deze gegevens worden verstrekt door uw ISP 2 Encapsulation Encapsulatie Selecteer LLC of VC MUX afhankelijk van wat uw ISP gebruikt 1 2 ...

Page 310: ...voor de WAN interface van de router 2 WAN Subnet Mask Vul het door uw ISP verstrekte subnetmasker in 3 Default Route Vul een standaard gateway IP adres in Indien de router binnen het lokale netwerk geen bestemmingsadres kan vinden zal hij de pakketten doorsturen naar de standaard gateway die uw ISP heeft toegekend 4 VPI VCI Vul uw Virtual Path Identifier VPI en Virtual Circuit Identifier VCI param...

Page 311: ...rce Links als www belkin com vertaalt in IP adressen De meeste ISP s verlangen niet van u dat u deze informatie in de router invoert Het vakje Automatic from ISP Automatisch van ISP 1 moet zijn aangevinkt als uw ISP u geen specifiek DNS adres heeft gegeven Als u een statisch IP gebruikt moet u waarschijnlijk een specifiek DNS adres en een secundair DNS adres invullen om ervoor te zorgen dat uw ver...

Page 312: ...kenrelaties u altijd vinden via yourname dyndns org U kunt zich gratis aanmelden voor een Dynamische DNS hostnaam via http www dyndns org De Dynamic DNS Update Client van de router installeren Voordat u van deze functionaliteit gebruik kunt maken dient u zich aan te melden voor de gratis update service van DynDNS org Zodra u dit gedaan hebt kunt u verder Volg daartoe onderstaande aanwijzingen 1 Se...

Page 313: ...r een kanaal te kiezen dat minstens vijf kanalen verwijderd is van andere draadloze netwerken Als een ander netwerk bijvoorbeeld kanaal 11 gebruikt stel uw netwerk dan in op kanaal 6 of lager Om het kanaal te veranderen kiest u een kanaal in het dropdown menu Klik op Apply Changes Wijzigingen aanbrengen De wijziging is onmiddellijk van kracht 2 De naam van het draadloze netwerk SSID wijzigen Om uw...

Page 314: ...kers worden toegepast 4 De draadloze modus instellen Uw router kan in twee verschillende draadloze modi werken 802 11b 802 11g Selecteer deze optie als u van plan bent zowel draadloze 802 11b als 802 11g cliënten binnen uw netwerk te gebruiken 802 11g Gebruik deze modus als u geen gebruik maakt van 802 11b cliënten binnen uw netwerk Deze optie zorgt voor de beste netwerkprestaties maar staat u nie...

Page 315: ...e authentificatie Encryptiesleutels gebaseerd op het RC4 algorit me meestal 40 bits sleutels Veiliger dan 64 bits WEP encryptie met een sleutellengte van 104 bits plus 24 extra bits van door het sys teem gegener eerde data TKIP Temporal Key Integrity Protocol ter verhoging van de veiligheid worden de sleutels continu gewijzigd AES Advanced Encryption Stan dard beveiligt zonder snel heidsverlies WE...

Page 316: ... de hexadecimale sleutel handmatig in te typen of u kunt een Passphrase Meervoudig wachtwoord intypen in het daarvoor bestemde veld en klikken op Generate Genereren om een sleutel te maken Een hexadecimale sleutel is een combinatie van cijfers en letters van A tot F en 0 tot 9 Voor 64 bits WEP encryptie dient u 10 hexadecimale tekens in te voeren Voor 128 bits WEP encryptie dient u 26 hexadecimale...

Page 317: ...al PSK Deze methode maakt gebruik van een zogenaamde Pre Shared key als netwerksleutel Een netwerksleutel is een wachtwoord dat tussen de 8 en 63 tekens lang is Dit wachtwoord kan zijn opgebouwd uit een combinatie van letters cijfers en andere tekens Elke cliënt maakt gebruik van dezelfde netwerksleutel om toegang te krijgen tot het netwerk Dit is de modus die meestal in huiselijke omgeving wordt ...

Page 318: ...beveiliging van uw draadloze netwerk wijzigen Uw router is uitgerust met WPA WPA2 Wi Fi Protected Access de nieuwste beveiligingsstandaard voor draadloos netwerkverkeer Tevens wordt WEP Wired Equivalent Privacy beveiliging ondersteund Normaal is de beveiliging van een draadloos netwerk uitgeschakeld Om beveiliging mogelijk te maken dient u eerst te bepalen welke standaardinstelling u wilt gebruike...

Page 319: ...hexadecimale tekens in te voeren Bijvoorbeeld AF 0F 4B C3 D4 64 bits WEP sleutel 3 Klik op Apply Changes Wijzigingen aanbrengen om te eindigen De encryptie in de router is nu ingesteld Iedere computer binnen uw draadloze netwerk moet nu worden geconfigureerd met dezelfde beveiligingsinstellingen WAARSCHUWING Als u de draadloze router of het draadloze accesspoint vanaf een computer met een draadloz...

Page 320: ... nu worden geconfigureerd met dezelfde beveiligingsinstellingen WAARSCHUWING Als u de draadloze router of het draadloze accesspoint vanaf een computer met een draadloze cliënt configureert dient u ervoor te zorgen dat de beveiliging voor die draadloze cliënt is ingeschakeld anders wordt de verbinding verbroken Zorg ervoor dat u de sleutel ergens noteert voordat u de wijzigingen aanbrengt WPA setup...

Page 321: ...isch de sleutels aan de cliënten toekent Van deze modus wordt doorgaans op kantoren gebruik gemaakt WPA Personal PSK instellen 1 Selecteer WPA WPA2 PSK in het dropdown menu Security Mode Beveiligingsmodus 2 Selecteer WPA PSK voor authentificatie 3 Selecteer TKIP als Encryption Technique Encryptietechniek Deze instelling moet voor al uw cliënten hetzelfde zijn 4 Voer uw pre shared key in Deze sleut...

Page 322: ... gebruiken moeten al uw computers en netwerkadapters geüpgradet zijn en beschikken over stuurprogramma s en software die WPA2 ondersteunen U kunt gratis beveiligingspatches van Microsoft downloaden Deze patches werkt alleen onder het Windows XP besturingssysteem Andere besturingssystemen worden op dit moment nog niet ondersteund Voor een computer met Windows XP zonder Service Pack 2 SP2 kan via ht...

Page 323: ...ietechniek Deze instelling moet voor al uw cliënten hetzelfde zijn 4 Voer uw pre shared key in Deze sleutel bestaat uit 8 tot 63 tekens dit kunnen letters cijfers of symbolen zijn U dient bij al uw cliënten dezelfde sleutel te gebruiken Uw PSK kan er als volgt uitzien Netwerksleutel familie Jansen 5 Klik op Apply Changes Wijzigingen aanbrengen om te eindigen Ken nu aan al uw cliënten deze instelli...

Page 324: ...met beveiliging Op dit moment zou u uw draadloze router of draadloos accesspoint al zo moeten hebben ingesteld dat deze gebruik maakt van WPA2 WPA of WEP Om een draadloze verbinding tot stand te kunnen brengen dient u uw draadloze notebook en desktopnetwerkkaart te configureren met dezelfde beveiligin gsinstellingen Belkin G MIMO netwerkkaarten worden geleverd met de praktische Wireless Networking...

Page 325: ...reren 3 Selecteer WEP onder Data Encryption Dataencryptie 4 Zorg ervoor dat de optie The key is provided for me automatically De sleutel wordt automatisch verstrekt niet is aangevinkt Als u deze computer gebruikt om in te loggen op een bedrijfsnetwerk vraag dan aan uw netwerkbeheerder of deze optie aangevinkt moet zijn of niet 5 Typ de WEP sleutel in in het daarvoor bestemde vakje bij Network Key ...

Page 326: ...less Networks Draadloze netwerken selecteert u een netwerknaam uit de lijst Available networks Beschikbare netwerken en vervolgens klikt u op Configure Configureren 3 Selecteer WPA PSK no server onder Network Authentication Netwerkauthentificatie 4 Typ de WPA sleutel in in het veld naast Network Key Netwerksleutel Belangrijk WPA PSK is opgebouwd uit een combinatie van cijfers en letters van A tot ...

Page 327: ...erken en vervolgens klikt u op Configure Configureren 3 Selecteer WPA onder Network Authentication Netwerkauthentifi catie 4 Selecteer op het tabblad Authentication Authentificatie de door uw netwerkbeheerder bepaalde vereiste instellingen 5 Klik op OK om de instellingen op te slaan WPA WPA2 instellen voor niet Belkin draadloze desktop en notebookkaarten Voor niet Belkin WPA draadloze desktop en n...

Page 328: ...ecteer WPA als u deze computer gebruikt om verbinding te maken met een bedrijfsnetwerk dat een authentificatieserver ondersteunt zoals bijvoorbeeld een radiusserver Neem contact op met uw netwerkbeheerder voor nadere informatie 1 In Windows XP kjlikt u op Start Control Panel Network Connections Start Configuratiescherm Netwerkverbindingen 2 Klik met de rechter muisknop op Wireless Network Connecti...

Page 329: ... symbolen zijn U dient bij al uw cliënten dezelfde sleutel te gebruiken 8 Klik op OK om de instellingen op te slaan Wireless Bridge Draadloze brug Wireless Bridging of Wireless Distribution System WDS wordt gebruikt om draadloze routers en accesspoints te verbinden ten behoeve van uitbreiding van een netwerk Klik op het dropdown menu naast Bridge Mode en selecteer een van de volgende mogelijkheden...

Page 330: ... van een firewall die uw netwerk beschermt tegen uiteenlopende hackeraanvallen zoals IP Spoofing Land Attack Ping of Death PoD Denial of Service DoS IP met lengte nul Smurf Attack TCP Null Scan SYN flood UDP flooding Tear Drop Attack ICMP defect RIP defect Fragment flooding De firewall schermt ook gewone poorten af die vaak gebruikt worden om netwerken aan te vallen Deze poorten zijn dan onzichtba...

Page 331: ...gegevens handmatig invoeren in de router Een applicatie kiezen U kunt kiezen uit een reeks populaire applicaties Klik op Select a Service en selecteer de gewenste applicatie in het dropdown menu De instellingen worden overgebracht naar de eerste beschikbare regel Klik op Add Toevoegen om de instelling voor deze applicatie op te slaan Instellingen handmatig in de virtuele server invoeren Om handmat...

Page 332: ...er protocol in het dropdown menu Protocol 4 Klik op Apply Changes Wijzigingen aanbrengen De computer op het door u opgegeven IP adres zal nu de toegang tot het Internet worden ontzegd MAC adressenfilter Het MAC adressenfilter is een krachtig beveiligingsinstrument waarmee u kunt aangeven welke computers toegang hebben tot het netwerk Elke computer die probeert het netwerk binnen te komen maar die ...

Page 333: ...het LAN IP adres van deze computer in het Private IP veld in te vullen en te klikken op Apply Changes Wijzigingen aanbrengen ICMP pings blokkeren Computerhackers maken gebruik van een techniek die bekend is onder de naam pingen om potentiële slachtoffers op het Internet te vinden Door naar een bepaald IP adres te pingen en een reactie te ontvangen van het IP adres kan een hacker vaststellen of zic...

Page 334: ...Utilities Hulpprogramma s kunt u verschillende parameters van de router beheren en bepaalde beheerfuncties uitvoeren De router herstarten Als de werking van de router niet meer optimaal is kan het soms nodig zijn de router opnieuw te starten De configuratie instellingen van de router worden door opnieuw starten NIET gewist ...

Page 335: ... herstarten De standaard fabrieksinstellingen herstellen Wanneer u deze optie gebruikt worden alle instellingen in de router naar de standaard fabrieksinstellingen teruggezet Het is verstandig eerst van uw eigen instellingen een reservekopie te maken voordat u de standaardinstellingen herstelt 1 Klik op de knop Restore Defaults Standaard instellingen herstellen 2 De volgende melding verschijnt Kli...

Page 336: ...en van uw huidige configuratie voordat u uw firmware bijwerkt 1 Klik op Save Opslaan Er gaat een venster open met de naam File Download Bestand downloaden Klik op Save Opslaan 2 Een scherm wordt geopend waarin u de locatie kunt selecteren waar u het configuratiebestand wilt opslaan Selecteer een locatie U kunt zelf bepalen hoe u het bestand noemt Wij raden u echter aan er bij de naamgeving rekenin...

Page 337: ...tie is nu bewaard Vorige instellingen herstellen Met deze optie kunt u een eerder opgeslagen configuratie herstellen 1 Klik op Browse Bladeren Er gaat een venster open waarin u de locatie van het configuratiebestand kunt selecteren Alle configuratiebestanden hebben de extensie conf Zoek het configuratiebestand op dat u wilt herstellen en dubbelklik erop 2 Klik op Open Openen ...

Page 338: ...brengt kunt u deze downloaden van de website en de firmware van de router bijwerken tot en met de nieuwste versie De firmware van de router bijwerken 1 Op de pagina Firmware Update Firmware bijwerken klikt u op Browse Bladeren Er gaat een venster open waarin u de locatie van het bijgewerkte firmwarebestand kunt selecteren 2 Ga naar het firmwarebestand dat u hebt gedownload Selecteer het bestand do...

Page 339: ...tellen als u van plan bent de mogelijkheid van extern beheer van uw router te gebruiken De inlog timeout wijzigen Met de optie inlog timeout kunt u de maximale tijdsduur instellen waarbinnen u ingelogd kunt blijven op de Advanced Setup Interface Geavanceerde setup interface van de router De tijdklok begint te lopen als er geen activiteit is geweest U hebt bijvoorbeeld een aantal wijzigingen in de ...

Page 340: ...Remote Management Beheer op afstand biedt u de mogelijkheid vanaf elke internetlocatie ter wereld de instellingen van uw router te wijzigen Klik op de knop Change Settings Instellingen wijzigen om de pagina voor Remote Management Beheer op afstand te openen Er zijn twee methoden voor het op afstand beheren van de router Met de eerste kunt u de router vanaf elke internetlocatie openen door het sele...

Page 341: ... moeten doorgaans de TCP en UDP poorten worden geopend en in sommige gevallen triggerpoorten worden ingesteld Applicaties die voldoen aan UpnP kunnen met de router communiceren in principe om de router te vertellen op welke wijze de firewall moet worden geconfigureerd Bij aflevering is de UPnP functie van de router uitgeschakeld Als u applicaties gebruikt die voldoen aan UpnP en u wilt profiteren ...

Page 342: ...t Service Provider verstrekte gegevens voor VPI VCI gebruikersnaam en wachtwoord beschikt Probleem Mijn type verbinding is Static IP Address Statisch IP adres Ik kan geen verbinding met het Internet tot stand brengen Oplossing Omdat uw type verbinding dat van een statisch IP adres is moet uw internet serviceprovider u een IP adres een subnetmasker en een gateway adres toewijzen In plaats van gebru...

Page 343: ...draadloze verbinding met het Internet tot stand brengen Oplossing Indien u vanaf een draadloze computer geen verbinding met het Internet tot stand kunt brengen ga dan als volgt te werk 1 Kijk naar de lampjes op uw router Indien u gebruik maakt van een router van Belkin geldt het volgende voor de lampjes De LED voor Voeding zou moeten branden De DSL LED zou niet moeten knipperen en continu moeten b...

Page 344: ... om een draadloze verbinding tot stand te brengen 1 Klik op de juiste netwerknaam in het overzicht met beschikbare netwerken 2 Indien voor het netwerk beveiligingsinstellingen encryptie zijn geactiveerd dient u de netwerksleutel in te voeren Meer informatie over beveiliging vindt u in het hoofdstuk Beveiligingsinstellingen van uw draadloze netwerk wijzigen 3 Binnen enkele seconden wordt het pictog...

Page 345: ...rd op radiogolven Dit betekent dat de connectiviteit en de doorvoersnelheid afnemen naarmate de afstand tussen de apparaten groter is Andere factoren die een vermindering van de signaalkwaliteit veroorzaken metaal is meestal de grootste boosdoener zijn muren en metalen apparaten Hierdoor is het bereik van draadloze apparatuur binnenshuis meestal zo n 30 tot 60 meter Hou er verder rekening mee dat ...

Page 346: ...at u de beste verbinding voor uw netwerkomgeving gevonden hebt de beschikbare overdrachtssnelheden zouden allemaal geschikt moeten zijn voor internetgebruik Raadpleeg voor meer informatie de handleiding bij uw netwerkkaart Probleem Ik heb problemen met het installeren van Wired Equivalent Privacy of WEP beveiliging op een router of accesspoint van Belkin Oplossing 1 Log in op uw draadloze router o...

Page 347: ...128 bits encryptie ondersteunen Controleer dus eerst het type Apple Airport product dat u gebruikt Als het u niet lukt uw netwerk met 128 bits encryptie te configureren probeer dan 64 bits encryptie Probleem Ik heb problemen met het installeren van Wired Equivalent Privacy of WEP beveiliging op een draadloze netwerkkaart van Belkin Oplossing De draadloze netwerkkaart dient dezelfde sleutel te gebr...

Page 348: ...eiding van u van de fabrikant van dat product hebt gekregen te raadplegen Probleem Ondersteunen de producten van Belkin WPA Oplossing Let op Om WPA beveiliging te kunnen gebruiken moeten al uw cliënten geüpgraded zijn naar stuurprogramma s en software die WPA ondersteunen U kunt gratis een beveiligingspatch van Microsoft downloaden Deze patch werkt alleen onder het Windows XP besturingssysteem U k...

Page 349: ...eindigen Ken nu aan al uw cliënten deze instellingen toe Probleem Ik heb problemen met het installeren van Wi Fi Protected Access WPA beveiliging op een router accesspoint van Belkin voor een zakelijk netwerk Oplossing Als uw netwerk een radiusserver gebruikt om de sleutels aan de cliënten toe te wijzen gebruik dan deze instelling Van deze modus wordt doorgaans op kantoren gebruik gemaakt 1 Select...

Page 350: ...pen draadloze netwerken selecteert u een netwerknaam uit de lijst Available networks Beschikbare netwerken en vervolgens klikt u op de knop Properties Eigenschappen 5 Selecteer WPA PSK no server WPA PSK zonder server onder Network Authentication Netwerkauthentificatie 6 Typ de WPA sleutel in in het daarvoor bestemde vakje bij Network Key Netwerksleutel Belangrijk WPA PSK is opgebouwd uit een combi...

Page 351: ...w kaart niet voorzien is van software die WPA ondersteunt dan kunt u gratis van de website van Microsoft een bestand downloaden met de naam Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access De patch van Microsoft kunt u downloaden door de knowledge base voor Windows XP WPA te doorzoeken Opmerking Dit Microsoft bestand werkt alleen met Windows XP Andere besturingssystemen worden op dit moment ...

Page 352: ...er uw pre shared sleutel in Deze sleutel bestaat uit 8 tot 63 tekens dit kunnen letters cijfers of symbolen zijn U dient bij al uw cliënten dezelfde sleutel te gebruiken 7 Klik op OK om de instellingen op te slaan Wat is het verschil tussen 802 11b 802 11g G MIMO en Pre N Op dit moment zijn er vier standaarden voor draadloze netwerken waartussen grote verschillen in overdrachtssnelheden bestaan El...

Page 353: ... gevoelig voor interferentie door stoor signalen van huishoudelijke apparatuur als draadloze telefoons en magnetrons De vrije 2 4GHz band is gevoelig voor inter ferentie door stoorsignalen van huishoudeli jke apparatuur als draadloze telefoons en magnetrons De vrije 2 4GHz band is gevoelig voor interferentie door stoor signalen van huishoudelijke apparatuur als draadloze telefoons en magnetrons Co...

Page 354: ...aanbrengen Het IP adres dat u kiest moet een niet routeerbaar IP zijn Hieronder ziet u een paar voorbeelden van een niet routeerbaar IP 192 168 x x waarbij x elke waarde kan hebben tussen 0 en 255 10 x x x waarbij x elke waarde kan hebben tussen 0 en 255 Subnet Mask Subnetmasker Sommige netwerken zijn veel te groot om waardoor niet al het verkeer in alle uithoeken terecht komt Deze netwerken moete...

Page 355: ...ft gegeven die noodzakelijk zijn om de verbinding met het internet tot stand te brengen 2 uw provider u software als WinPoET of Enternet300 heeft verstrekt om de internetverbinding tot stand te brengen 3 u op een ander desktoppictogram dan uw browser moet dubbelklikken om op Internet te kunnen Om de router geschikt te maken voor het gebruik van PPPoE moet u uw gebuikersnaam en wachtwoord invoeren ...

Page 356: ...n om de wijzigingen door te voeren Gebruik maken van de ESSID Broadcast functie Veel draadloze netwerkadapters die momenteel op de markt verkrijgbaar zijn beschikken over een functie genaamd site survey Deze functie scant naar beschikbare netwerken en stelt elke computer in staat automatisch een netwerk uit de survey te selecteren Dit gebeurt als de SSID van de computer is ingesteld op ANY Uw rout...

Page 357: ...er vervolgens Enable Activeren en klik op Set Instellen U kunt per intern IP adres slechts één poort vrijgeven U neemt een zeker risico door poorten in uw firewall te openen U kunt instellingen zeer snel in en uitschakelen Wij adviseren deze instellingen uit te schakelen wanneer u een bepaalde toepassing niet gebruikt Cliënt IP filters De router kan zo worden geconfigureerd dat toegang tot het Int...

Page 358: ...vallen beveiligd Om een computer in de gedemilitariseerde zone te plaatsen dient u het LAN IP adres van deze computer in het Static IP veld in te vullen en te klikken op Apply Changes Wijzigingen aanbrengen Als u slechts een publiek WAN IP adres hebt kunt u het publieke IP laten staan op 0 0 0 0 Als u meerdere publieke WAN IP adressen gebruikt kunt u aangeven op welk publiek WAN IP adres de DMZ ho...

Page 359: ...lt aanbrengen dient u opnieuw op de router in te loggen Deze inlog timeoutoptie is bedoeld als extra beveiliging en staat standaard ingesteld op 10 minuten Let op er kan slechts één computer tegelijk ingelogd zijn op de Advanced Setup interface van de router Tijd en tijdzone De tijdklok van de router wordt geregeld via de aansluiting op een SNTP Simple Network Time Protocol server Hierdoor loopt d...

Page 360: ...gevallen triggerpoorten worden ingesteld Applicaties die voldoen aan UpnP kunnen met de router communiceren in principe om de router te vertellen op welke wijze de firewall moet worden geconfigureerd Bij aflevering is de UPnP functie van de router uitgeschakeld Als u applicaties gebruikt die voldoen aan UpnP en u wilt profiteren van de mogelijkheden van UPpnP dan heeft het zin de UPnP functie te a...

Page 361: ...es van uw draadloze router of accesspoint parallel aan elkaar en in verticale stand staan naar het plafond wijzen Als de draadloze router of het draadloze accesspoint zelf al verticaal is gepositioneerd laat de antennes dan zo recht mogelijk naar het plafond wijzen In woningen met meer verdiepingen plaatst u de draadloze router of het draadloze accesspoint op de verdieping die zich het dichtst bij...

Page 362: ...al dat door uw draadloze netwerk gebruikt wordt Verander bijvoorbeeld het kanaal van uw telefoon in kanaal 1 en stel het kanaal van uw draadloze router of accesspoint in op kanaal 11 Raadpleeg de handleiding van uw telefoon voor gedetailleerde instructies Ga zo nodig over op een draadloze telefoon van 900 MHz of 5 GHz 4 Kies het stilste kanaal voor het draadloze netwerk Op plaatsen waar meerdere w...

Page 363: ...ruikersnaam en wachtwoord zijn ingevuld Veilige verbindingen kunnen worden onderbroken als het energiebeheer van de computer de computer naar de slaapstand overschakelt U kunt opnieuw verbinding maken door de VPN of AOL software te draaien of door opnieuw op de beveiligde website in te loggen Een tweede alternatief is het veranderen van de energiebeheerinstelling en van de computer zodat deze niet...

Page 364: ...Hetnet HCCNet Tiscali lite Basis Plus Wanadoo PPPoA 0 32 VC MUX Versatel PPP Zonnet PPPoE 8 35 LLC Meerdere België PPPoA 8 35 LLC Belgacom Tiscali Scarlet Italië PPPoE of PPPoA 8 35 VC MUX TIN Spanje PPPoE of 1483 Bridged 8 32 LLC Telefonica Zweden 1483 Bridged 3 35 LLC Telia UK PPPoA 0 38 VC MUX BT Freeserve Tiscali AOL Azië Australië PPPoE of PPPoA 8 35 LLC Meerdere Nieuw Zeeland PPPoE of PPPoA ...

Page 365: ...van Klasse B zoals vastgelegd in Deel 15 van de FCC voorschriften Deze normen zorgen bij de installatie in een woonomgeving voor een aanvaardbare bescherming tegen schadelijke interferentie Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequente energie en kan deze tevens uitzenden Als deze apparatuur de radio of televisie ontvangst stoort wat u kunt vaststellen door de apparatuur in en uit te schake...

Page 366: ... Het voldoen aan deze richtlijn houdt in dat de betreffende apparatuur beantwoordt aan de volgende Europese normen de overeenkomstige internationale normen zijn tussen haakjes vermeld EN 60950 IEC60950 Productveiligheid EN 300 328 Technische vereisten voor radioapparatuur ETS 300 826 Algemene vereisten voor radioapparatuur wat betreft elektromagnetische compatibiliteit U kunt het zendertype vastst...

Page 367: ...digd als gevolg van een ongeluk misbruik verkeerd gebruik of een verkeerde toepassing als het product zonder schriftelijke toestemming van Belkin is gewijzigd of als een serienummer dat door Belkin is aangebracht is verwijderd of onleesbaar is gemaakt DE GARANTIE EN VERHAALSMOGELIJKHEDEN DIE HIERVOOR ZIJN UITEENGEZET SLUITEN ELKE ANDERE GARANTIE OF VERHAALSMOGELIJKHEID UIT HETZIJ MONDELING OF SCHR...

Page 368: ... 44 0 1933 35 2000 44 0 1933 31 2000 fax OOSTENRIJK 08 20 20 07 66 TSJECHIË 23 900 04 06 DENEMARKEN 701 22 403 FINLAND 00800 22 35 54 60 FRANKRIJK 08 25 54 00 26 DUITSLAND 0180 500 57 09 GRIEKENLAND 00800 44 14 23 90 HONGARIJE 06 17 77 49 06 IJSLAND 800 8534 IERLAND 0818 55 50 06 ITALIË 02 69 43 02 51 LUXEMBURG 34 20 80 8560 NEDERLAND 0900 040 07 90 NOORWEGEN 815 00 287 POLEN 00800 441 17 37 PORTU...

Page 369: ...F5D9630sp4A Manual del usuario Conecte en red a sus ordenadores y comparta su acceso ADSL a Internet Módem ADSL2 con router inalámbrico G MIMO UK FR DE NL ES IT ...

Page 370: ...6 Configuración del router mediante el asistente de configuración 19 Utilización del asistente de configuración 19 7 Configuración manual del router 23 Utilización de la interfaz de usuario a través de Internet 23 Modificación de los ajustes LAN 25 Lista de clientes DHCP 28 Internet WAN 28 Establecimiento del tipo de conexión de su ISP como PPPoE o PPPoA 30 Inalámbrico 35 Encriptación seguridad 37...

Page 371: ...sora con toda la familia Compartir documentos música vídeo e imágenes digitales Almacenar recuperar y copiar archivos de un ordenador a otro Participar en juegos on line de forma simultánea consultar su correo electrónico y chatear Ventajas de una red inalámbrica de Belkin Movilidad ya no necesitará una sala dedicada exclusivamente al almacenamiento de ordenadores ahora podrá trabajar en cualquier...

Page 372: ...olicite a su Proveedor de Servicios de Internet ISP la siguiente información antes de configurar el Módem ADSL con router inalámbrico G Protocolo de conexión a Internet _________ PPPoE PPPoA IP dinámica IP estática Método múltiplex o encapsulamiento __________ LLC o VC MUX Circuito virtual VPI identificador de ruta virtual __________ un número entre 0 y 255 VCI Identificador virtual de canal _____...

Page 373: ...o ha podido arrancar 2 Indicadores LED de estado LAN Estos indicadores LED presentan etiquetas con los números del 1 al 4 y corresponden a los puertos numerados en la parte posterior del router Cuando un ordenador se encuentre correctamente conectado a uno de los puertos LAN de la parte posterior del Router el LED se iluminará VERDE permanente significa que un ordenador o un dispositivo en red est...

Page 374: ...Permanece VERDE cuando el router está conectado correctamente a su servicio de ADSL APAGADO No hay conexión ADSL Verde El vínculo ADSL está funcionando y conectado Verde parpadeante gestionando la conexión 5 Indicador LED de Internet El indicador LED de Internet le indica cuándo está conectado el router a Internet Cuando la luz está APAGADA el router NO está conectado a Internet Cuando la luz es V...

Page 375: ...á el funcionamiento normal del mismo manteniendo los ajustes programados También puede restablecer los ajustes por defecto de fábrica utilizando el botón de Reinicio Emplee la función de restablecimiento en caso de que haya olvidado su contraseña personal a Reinicio del router Pulse y suelte el botón de reinicio Cuando la luz de Encendido obtenga de nuevo un color permanente el reinicio habrá sido...

Page 376: ...e aleja aún más de su router es posible que descienda su velocidad de conexión Los factores que pueden debilitar las señales al interferir en el recorrido de las ondas de radio de su red son los aparatos u obstáculos de metal y las paredes Véase también el Anexo B Factores importantes para la colocación y configuración del presente manual del usuario Si está preocupado por un mal rendimiento de su...

Page 377: ... 1 Apague los ordenadores y el equipo de red 2 Conecte su ordenador a uno de los puertos RJ45 AMARILLOS de la parte posterior del router con la etiqueta conexiones a los ordenadores Para ello utilice un cable de red Ethernet un cable de red Ethernet se encuentra incluido en el paquete ...

Page 378: ...e teléfono en teléfono y router Nota No conecte el microfiltro ADSL entre la toma de pared y el router ya que de esta manera el servicio de ADSL no logrará alcanzar el módem 2 Si sus servicios de teléfono y ADSL se encuentran en la misma línea de teléfono y usted está utilizando un microfiltro ADSL con un divisor de línea incorporado conecte el divisor a la toma de teléfono que suministra el servi...

Page 379: ...1 simplemente deberá conectar un cable de teléfono desde la toma de la pared al puerto RJ11 gris que lleva la indicación DSL line en la parte posterior de su router 4 Si tiene una toma RJ45 para su servicio ADSL conecte un convertidor de RJ45 a RJ11 a la toma de la pared Luego conecte uno de los extremos del cable de teléfono al convertidor y el otro extremo al puerto RJ11 gris con la etiqueta DSL...

Page 380: ... de alimentación el icono de la alimentación del router ubicado en el panel frontal debería encenderse Puede que el router tarde unos minutos en activarse del todo 3 Encienda sus ordenadores Tras arrancar sus ordenadores el indicador LED de estado LAN en la parte frontal del router se encenderá para cada puerto al que se haya conectado un ordenador mediante cableado Estas luces indican el estado d...

Page 381: ...ed Windows XP 3 Haga clic con el botón derecho del ratón en la Local Area Connection conexión de área local asociada a su adaptador de red y seleccione Properties propiedades del menú desplegable 4 En la ventana Local Area Connection Properties Propiedades de la conexión de área local haga clic en Internet Protocol TCP IP Protocolo de Internet TCP IP y haga clic en el botón Properties Propiedades ...

Page 382: ...ducir esta información en el router 4 Escriba la dirección IP y la máscara de subred en la pestaña 3 5 Seleccione la pestaña Gateway Pasarela 2 Escriba la dirección de gateway pasarela en el cuadro 6 Seleccione la pestaña DNS Configuration Configuración DNS 1 Escriba la s dirección direcciones DNS en el cuadro 7 Si no se encuentra seleccionada seleccione Obtain IP address automatically Obtener dir...

Page 383: ...su router necesitará cambiar las configuraciones TCP IP de su Mac a DHCP 1 Abra el menú Apple Seleccione Control Panels Paneles de control y seleccione TCP IP 2 Aparecerá el panel de control de TCP IP Seleccione Ethernet Built In Ethernet incorporada o Ethernet en el menú desplegable Connect via conectar a través de menú desplegable 1 3 Junto a Configure Configurar 2 si se encuentra seleccionada l...

Page 384: ... ventana Haga clic en Save Guardar Reinicie el ordenador Una vez reiniciado el ordenador los ajustes de su red estarán configurados ahora para su uso con el router 4 Si no está establecido todavía en Configure Configurar seleccione Using DHCP Server Empleo de servidor DHCP Esto indicará al ordenador que debe obtener una dirección IP del router ...

Page 385: ...l de los adaptadores de red en Mac OS X 1 Haga clic en el icono de System Preferences Preferencias del sistema 2 Seleccione Network red 1 del menú System Preferences Preferencias del sistema 3 Seleccione Built in Ethernet Ethernet incorporada 2 junto a Show Mostrar en el menú de red 1 2 3 4 ...

Page 386: ...tipo de conexión PPPoE utilizando su nombre de usuario y contraseña 5 Si se encuentra seleccionada la opción Manually Manualmente su router deberá ser configurado para un tipo de conexión de IP estática Escriba la información de la dirección en la tabla presentada a continuación Deberá introducir esta información en el router 6 Si no está establecido todavía seleccione Using DHCP Server empleo de ...

Page 387: ...nternet Seleccione Tools herramientas y después Internet Options opciones de Internet 2 En la pantalla de Internet Options opciones de Internet existen tres posibilidades Never dial a connection no marcar nunca una conexión Dial whenever a network connection is not present marcar cuando no haya ninguna conexión a la red y Always dial my default connection marcar siempre la conexión predeterminada ...

Page 388: ...or proxy Haga clic en OK aceptar Después haga clic de nuevo en OK aceptar en la página de Internet Options opciones de Internet Netscape Navigator 4 0 o superior 1 Inicie Netscape Haga clic en Edit editar y seleccione Preferences preferencias 2 En la ventana de Preferences preferencias haga clic en Advanced avanzadas y después seleccione Proxies proxy En la ventana de Proxies haga clic en Direct c...

Page 389: ...ar un ordenador que esté conectado físicamente al router por medio de un cable RJ45 No se recomienda utilizar un ordenador conectado de manera inalámbrica para la configuración inicial 2 La siguiente pantalla de acceso aparecerá en el navegador El router efectúa el envío sin necesidad de introducir contraseña En la pantalla de acceso deje la contraseña en blanco y haga clic en el botón Submit envi...

Page 390: ...ISP no están incluidos en la lista seleccione Other Country Otro país u Other ISP Otro ISP 5 Ahora introduzca el nombre del usuario y contraseña que le ha proporcionado su proveedor de servicios de Internet ISP en los campos en blanco Es importante que introduzca el nombre del usuario y la contraseña correctos De manera contraria la conexión fallará Su ISP podrá confirmar su nombre del usuario y c...

Page 391: ...r equipado con LAN con las siguientes configuraciones para LAN inalámbrica SSID Belkin G MIMO ADSL Canal inalámbrico Auto Seguridad desactivada Nota Belkin le recomienda encarecidamente que active la seguridad inalámbrica para que funcione con WEP o WPA y que modifique el SSID Lea el manual del usuario para obtener más información acerca de los niveles de seguridad inalámbrica y de cómo modificar ...

Page 392: ...a clic en Back Atrás para modificar los ajustes o Apply Aceptar para activar los ajustes Nota Siempre puede reiniciar el asistente de configuración o utilizar el menú de navegación de la izquierda para modificar la configuración Configuración del router mediante el asistente de configuración ...

Page 393: ...a aparecerá una breve descripción de la función de la misma 2 Botón de inicio El botón de Inicio se encuentra disponible en todas las páginas de la UI Al pulsar este botón regresará a la página principal o de inicio 3 Botón de ayuda El botón de ayuda Help le proporciona el acceso a las páginas de ayuda del router La opción de ayuda se encuentra disponible asimismo en muchas páginas haciendo clic e...

Page 394: ...efectuar cambios en los ajustes haciendo clic en los vínculos de Quick Navigation Navegación rápida de la parte izquierda de la pantalla 7 Características Le muestra el estado de las funciones NAT UPnP y firewall del router Es posible efectuar cambios en los ajustes haciendo clic en cualquiera de los vínculos o haciendo clic en los vínculos de Quick Navigation navegación rápida de la parte izquier...

Page 395: ...hacer clic sobre el encabezamiento de la pestaña LAN 1 accederá a la página de encabezamiento de la pestaña LAN Aquí se puede encontrar una breve descripción de las funciones Para ver las configuraciones o realizar cambios en alguna de las configuraciones LAN haga clic sobre LAN Settings Configuraciones LAN 2 y para ver la lista de ordenadores conectados haga clic sobre DHCP client list Lista de c...

Page 396: ...0 x x x donde x es una cifra entre el 0 y el 255 2 Máscara de subred No es necesario cambiar la máscara de subred ya que el router ajustará automáticamente la longitud según el tipo de dirección IP que tenga 3 Servidor DHCP La función de servidor DHCP facilita en gran medida la tarea de establecer una red asignando direcciones IP a cada ordenador de la red de forma automática El ajuste por defecto...

Page 397: ...de mantenimiento en Forever para siempre El ajuste predeterminado es Forever para siempre lo que significa que cada vez que el servidor DHCP asigne una dirección IP a un ordenador la dirección IP no cambiará para ese ordenador concreto Si configura el tiempo límite de concesión en intervalos menores como un día o una hora las direcciones IP serán liberadas una vez transcurrido dicho periodo especí...

Page 398: ...ervice Provider El router es capaz de conectarse a prácticamente cualquier sistema de Proveedor de servicios de ADSL siempre que hayan sido configurados correctamente los ajustes del router para su tipo de conexión al ISP Los ajustes de su conexión le son suministrados por su ISP Para configurar el router con los ajustes que le ha proporcionado su ISP haga clic en Connection Type Tipo de conexión ...

Page 399: ...esponda PPPoE PPPoA IP dinámica 1483 Bridged IP estática IPOA Sólo módem desactivar compartir Internet Nota En el anexo C de este manual del usuario encontrará algunos de los parámetros más frecuentes para Internet DSL Si tiene dudas consulte a su ISP Seleccione el tipo de conexión que emplea haciendo clic en el botón 1 situado junto a su tipo de conexión y después haciendo clic en Next Siguiente ...

Page 400: ...eña Suministrado por su ISP 4 VPI VCI Introduzca aquí los parámetros de su identificador de ruta virtual VPI y del identificador de circuito virtual VCI Suministrado por su ISP 5 Encapsulamiento Seleccione el tipo de encapsulamiento correspondiente suministrado por su ISP para especificar cómo manejar múltiples protocolos en la capa de transporte ATM VC MUX PPPoA Circuito Virtual Multiplexeado enc...

Page 401: ...a un puente entre su red y la de su ISP El router obtendrá automáticamente una dirección de IP del servidor DHCP de su ISP 1 VPI VCI Introduzca aquí los parámetros de su identificador de ruta virtual VPI y del identificador de circuito virtual VCI Estos identificadores le serán suministrados por su ISP 2 Encapsulamiento Seleccione LLC o VC MUX que utiliza su ISP 1 2 ...

Page 402: ...erfaz WAN de su router 2 Máscara de subred WAN Introduzca la máscara de subred que le ha asignado su ISP 3 Ruta por defecto Introduzca una dirección IP de gateway por defecto Si el router no puede encontrar la dirección de destino dentro de la red local reenviará los paquetes a la pasarela por defecto que le ha asignado su ISP 4 VPI VCI Introduzca aquí los parámetros de su identificador de ruta vi...

Page 403: ...ales como www belkin com en direcciones IP Muchos ISP no precisan que usted introduzca esta información en el router El recuadro Automatic from ISP automáticamente desde el ISP 1 deberá encontrarse marcado si su ISP no la ha proporcionado ninguna dirección DNS específica Si está utilizando un tipo de conexión de IP estática es posible que deba introducir una dirección DNS específica y una direcció...

Page 404: ...siempre visitando sunombre dyndns org Puede registrarse de manera gratuita para obtener su nombre de host DNS dinámico en http www dyndns org Configuración del cliente de actualización para DNS dinámico del router Debe registrarse para el servicio gratuito de actualización de DynDNS org antes de poder utilizar esta función Una vez que se haya registrado siga las instrucciones a continuación 1 Sele...

Page 405: ... configurada para funcionar en un canal diferente que el resto de las redes inalámbricas Para lograr un mejor rendimiento utilice un canal que se encuentre al menos a cinco canales de distancia del de las otras redes inalámbricas Por ejemplo si la otra red está funcionando en el canal 11 configure su red en el canal 6 o en un canal inferior Para modificar el canal selecciónelo de la lista desplega...

Page 406: ... avanzada deberá ser empleada exclusivamente por usuarios avanzados 4 Utilización del conmutador del modo inalámbrico Su router puede funcionar en dos modos inalámbricos diferentes 802 11b 802 11g Elija esta opción si planea tener clientes inalámbricos de 802 11b y 802 11g conectados a su red 802 11g Utiliza esta opción si no existen clientes 802 11b en la red Esta opción ofrece las mejores presta...

Page 407: ...ptación de clave dinámica y autenticación mutua Claves de encriptación basadas en el algoritmo RC4 habitualmente claves de 40 bits Mayor seguridad que la WEP de 64 bits empleando una longitud de clave de 104 bits más 24 bits adicionales de datos generados por el sistema TKIP protocolo de integridad de clave temporal adicional para permitir la rotación de las claves y el fortalecimiento de la encri...

Page 408: ...s o de 128 bits es esencial generar una clave de encriptación Si la clave de encriptación no es igual para el conjunto de la red inalámbrica sus dispositivos de interconexión en red inalámbrica no podrán comunicarse entre sí dentro de su red y usted no podrá comunicarse con éxito dentro de la misma Puede introducir su clave hexadecimal de forma manual o introducir una frase de paso en el campo Pas...

Page 409: ...e seguridad WPA WPA Personal PSK y WPA Enterprise RADIUS WPA Personal PSK Este método emplea como clave de red lo que se conoce como clave precompartida Una clave de red es una frase de acceso que contiene entre ocho y 63 caracteres de largo Se compone de una combinación de letras números o caracteres Todos los clientes emplean la misma clave para acceder a la red Normalmente este es el modo que s...

Page 410: ...ificación de los ajustes de encriptación inalámbrica Su router está equipado con WPA WPA2 Wireless Protected Access Acceso Inalámbrico Protegido el estándar de seguridad inalámbrica más moderno También es compatible con el estándar anterior de seguridad llamado WEP Privacidad Equivalente Cableada De forma predeterminada la seguridad inalámbrica está desactivada Para activar la seguridad primero de...

Page 411: ...Para WEP de 64 bits deberá introducir 10 claves hexadecimales Por ejemplo AF 0F 4B C3 D4 clave WEP de 64 bits 3 Haga clic en Apply Changes Aplicar cambios para finalizar Ahora está establecida la encriptación en el router Cada ordenador de su red inalámbrica deberá ser configurado ahora con los mismos ajustes de seguridad ATENCIÓN Si está configurando el router inalámbrico o punto de acceso desde ...

Page 412: ...router Cada ordenador de su red inalámbrica deberá ser configurado ahora con los mismos ajustes de seguridad ATENCIÓN Si está configurando el router inalámbrico o punto de acceso desde un ordenador con un cliente inalámbrico perderá la conexión hasta que haya activado la función de seguridad de su cliente inalámbrico Asegúrese de anotar la clave antes de aplicar los cambios Configuración WPA Nota ...

Page 413: ...rvidor Radius distribuye las claves a los clientes de forma automática Se emplea habitualmente en un entorno empresarial Cómo establecer una WPA Personal PSK 1 Desde el menú desplegable del modo de seguridad Security Mode seleccione WPA WPA2 PSK 2 Seleccione WPA PSK para la autenticación 3 Para la técnica de encriptación Encryption Technique seleccione TKIP Este ajuste deberá ser idéntico en todos...

Page 414: ...eberá hacer que todos los clientes coincidan con estos ajustes Requisitos para WPA2 IMPORTANTE Para utilizar la seguridad WPA2 todos sus ordenadores y adaptadores de clientes inalámbricos deberán haber actualizado los parches controladores y software que son compatibles con WPA2 Al momento de la publicación de este manual se puede descargar de Microsoft una serie de parches de seguridad gratuitos ...

Page 415: ...SK 1 Desde el menú desplegable Security mode modo de seguridad seleccione WPA WPA2 PSK PSK 2 Seleccione WPA2 Personal PSK para la autenticación 3 Para la técnica de encriptación Encryption Technique seleccione AES Este ajuste deberá ser idéntico en todos los clientes que instale 4 Introduzca su clave precompartida Puede estar compuesta por entre ocho y 63 caracteres entre letras números y símbolos...

Page 416: ... de su ordenador para utilizar la seguridad Atención Esta sección le proporcionará información acerca de cómo configurar los adaptadores de red de sus ordenadores para emplear seguridad En este momento ya debe tener su router inalámbrico o punto de acceso configurado para utilizar WPA2 WPA o WEP Para obtener una conexión inalámbrica necesitará configurar su tarjeta inalámbrica para ordenador portá...

Page 417: ... categoría Data Encryption Encriptación de datos seleccione WEP 4 Asegúrese de que el recuadro de selección The key is provided for me automatically La clave me es proporcionada automáticamente que se encuentra en la parte inferior no esté marcado Si está utilizando este ordenador para conectarse a la red de una empresa consulte con su administrador de red si es necesario marcar esta casilla 5 Int...

Page 418: ...estaña Wireless Network Redes inalámbricas seleccione un nombre de red de la lista Available networks Redes disponibles y haga clic en Configure Configurar 3 En Network Authentication Autenticación de red seleccione WPA PSK No Server 4 Introduzca su clave WEP en el recuadro Network key Clave de red Importante WPA PSK es una combinación de números y letras de la A a la Z y del 0 al 9 Para WPA PSK p...

Page 419: ...ione WPA 4 En la pestaña Authentication Autenticación seleccione las configuraciones indicadas por su administrador de red 5 Haga clic en OK para guardar los ajustes Configuración de WPA WPA2 para tarjetas de red inalámbrica para ordenador portátil y de sobremesa que no sean de Belkin En el caso de las tarjetas de red inalámbrica para ordenadores de sobremesa y portátiles que no sean de Belkin y q...

Page 420: ...utenticación de red Nota Seleccione WPA si está utilizando este ordenador para conectarse a una red corporativa que soporte un servidor de autenticación como el servidor Radius Consulte con su administrador de red para obtener más información 1 En Windows XP haga clic sobre Start Control Panel Network Connections Inicio Panel de Control Conexiones de Red 2 Haga clic con el botón derecho del ratón ...

Page 421: ...letras números y símbolos Esta misma clave deberá ser utilizada en todos los clientes que instale 8 Haga clic en OK para aplicar los ajustes Puente inalámbrico El Puenteo inalámbrico o Sistema de distribución inalámbrica WDS se emplea para conectar routers inalámbricos con puntos de acceso inalámbricos para ampliar una red Haga clic en el menú desplegable que se encuentra junto a Modo de puenteo p...

Page 422: ...u red de una amplia gama de ataques habituales de piratas informáticos incluyendo IP Spoofing Land Attack Ping of Death PoD Denial of Service DoS Denegación de servicio IP con longitud cero Smurf Attack TCP Null Scan SYN flood UDP flooding Tear Drop Attack ICMP defect RIP defect Fragment flooding El firewall también protege puertos comunes que son empleados con frecuencia para atacar redes Estos p...

Page 423: ...nera manual Selección de una aplicación Se ha incluido una lista de aplicaciones comunes de la que seleccionar Haga clic en Select a Service y luego seleccione una aplicación del menú desplegable Los ajustes serán transferidos a la primera fila que haya especificado Haga clic en Add para guardar el ajuste para esta aplicación Introducción manual de los ajustes en el Servidor Virtual Para introduci...

Page 424: ...o en el recuadro desplegable Protocol 4 Haga clic sobre Apply Changes Aplicar cambios A partir de ahora el acceso a Internet estará bloqueado para el ordenador y la dirección IP que ha especificado Filtrado de direcciones MAC El filtro de direcciones MAC es una potente característica de seguridad que le permite especificar qué ordenadores están permitidos en la red Cualquier ordenador que trate de...

Page 425: ...lecer una zona desmilitarizada para uno de los ordenadores introduzcae la dirección IP del ordenador en el campo Private IP IP privada y haga clic en Apply Changes Aplicar cambios para activar los ajustes Bloqueo de un ICMP Ping Los piratas informáticos utilizan lo que se conoce como pinging revisar actividad para encontrar víctimas potenciales en Internet Al revisar la actividad de una dirección ...

Page 426: ...ades le permite gestionar diferentes parámetros del router y llevar a cabo determinadas funciones administrativas Reiniciar el router Algunas veces es posible que sea necesario reiniciar el router en caso de que comience a funcionar mal Al reiniciar el router NO se borrará ninguno de sus ajustes de configuración ...

Page 427: ... su router Restablecer las configuraciones por defecto de fábrica El empleo de esta opción restablecerá los ajustes predeterminados de fábrica del router Se recomienda que realice una copia de seguridad de sus ajustes antes de restablecer todos los ajustes por defecto 1 Haga clic en el botón Restore Defaults Restablecer ajustes por defecto 2 Aparecerá el siguiente mensaje Haga clic en OK Aceptar p...

Page 428: ...uración actual antes de llevar a cabo una actualización del firmware 1 Haga clic en Save Guardar Se abrirá una ventana llamada File Download descarga de archivos Haga clic en Save Guardar 2 Se abrirá una ventana que le permitirá seleccionar la ubicación en la que desea guardar el archivo de configuración Seleccione una ubicación No existen restricciones con respecto al nombre del archivo Sin embar...

Page 429: ...revious Settings Restablecer ajustes anteriores Esta opción le permitirá restablecer una configuración guardada anteriormente 1 Haga clic en Browse Examinar Se abrirá una ventana que le permitirá seleccionar la ubicación del archivo de configuración Todos los archivos de configuración presentan la extensión conf Localice el archivo de configuración que desea restablecer y haga doble clic sobre él ...

Page 430: ...arlo de la página web de actualizaciones de Belkin con el fin de instalar la versión más actualizada del firmware de su router Actualización del firmware del router 1 En la ventana Firmware Update Actualización del firmware haga clic en Browse Examinar Se abrirá una ventana que le permitirá seleccionar la ubicación del archivo de actualización del firmware 2 Navegue hasta llegar al archivo de firm...

Page 431: ... contraseña si prevé utilizar la opción de gestión a distancia de su router Modificación del tiempo límite de acceso La opción de tiempo límite de acceso le permite establecer el periodo de tiempo que podrá permanecer en la interfaz de configuración avanzada del router El temporizador se inicia cuando deja de detectarse actividad Por ejemplo usted ha efectuado algunos cambios en la interfaz de con...

Page 432: ...r cambios en los ajustes de su router desde cualquier parte en Internet Haga clic en el botón Change Settings Modificar ajustes para abrir la ventana Remote Management Gestión a distancia Existen dos métodos de gestionar el router a distancia El primero consiste en permitir el acceso al router desde cualquier parte en Internet seleccionando la opción Any IP address can remotely manage the Router c...

Page 433: ...ente Normalmente requiere la apertura de puertos TCP y UDP y en algunos casos el establecimiento de puertos de activación Una aplicación compatible con UPnP tiene la capacidad de comunicarse con el router básicamente diciendo al router la forma en que necesita que sea configurado el firewall El router que se le ha suministrado viene con la función UPnP desactivada Si está utilizando cualquier apli...

Page 434: ...VPI VCI nombre del usuario y contraseña suministrados por su ISP Problema Mi tipo de conexión es static IP address dirección IP estática No puedo conectar a Internet Solución Debido a que su tipo de conexión es static IP address dirección IP estática su ISP deberá asignarle la dirección IP máscara de subred y dirección de gateway pasarela En vez de utilizar el asistente de instalación vaya al menú...

Page 435: ...Internet de forma inalámbrica Solución Si no puede conectarse a Internet desde un ordenador inalámbrico compruebe lo siguiente 1 Contemple las luces de su router Si está utilizando un router de Belkin los indicadores LED deberán tener el siguiente aspectol El indicador LED de alimentación deberá estar encendido El indicador LED de DSL deberá estar encendido pero no intermitente El indicador LED de...

Page 436: ...bre correcto de la red en la lista de Available Networks redes disponibles 2 Si la red tiene activada la seguridad encriptación deberá introducir la clave de red Para más información acerca de la seguridad consulte la página titulada Modificación de los ajustes de encriptación inalámbrica 3 En pocos segundos el icono de la bandeja del sistema en la esquina inferior izquierda de su pantalla deberá ...

Page 437: ...irtual VPN Virtual Private Network Solución La tecnología inalámbrica está basada en la radioemisión lo que significa que la conectividad y el rendimiento entre dispositivos descenderán a medida que aumente la distancia entre los mismos Otros factores que provocan un debilitamiento de la señal el metal es habitualmente el responsable son obstáculos como paredes y aparatos metálicos Como resultado ...

Page 438: ...e transmisión más lentas son más estables Experimente con diferentes velocidades de conexión hasta que encuentre la mejor para su entorno tome nota de que todas las velocidades de transmisión disponibles deben ser aceptables para navegar por Internet Para obtener mayor asesoría consulte el manual del usuario de su tarjeta inalámbrica Problema Tengo dificultades para configurar la WEP Wired Equival...

Page 439: ...tan exclusivamente la encriptación de 64 bits Los productos Apple AirPort 2 soportan la encriptación de 64 o de 128 bits Compruebe qué versión del producto Apple AirPort está utilizando Si no puede configurar su red con una encriptación de 128 bits pruebe con una encriptación de 64 bits Problema Tengo dificultades para configurar la WEP Wired Equivalent Privacy privacidad equivalente a la del cabl...

Page 440: ...elkin consulte el manual del usuario del fabricante de la tarjeta de cliente inalámbrica que esté utilizando Problema Soportan los productos Belkin la seguridad WPA Solución Nota Para utilizar la seguridad WPA todos sus clientes deberán haber actualizado los controladores y el software compatibles En el momento de la publicación de esta sección de Preguntas Frecuentes FAQ se puede descargar de Mic...

Page 441: ...a deberá hacer que todos los clientes coincidan con estos ajustes Problema Tengo dificultades para configurar la seguridad WPA Wi Fi Protected Access acceso protegido Wi Fi en un router de Belkin o punto de acceso de Belkin para un negocio Solución Si su red emplea un servidor Radius para distribuir las claves a los clientes utilice este ajuste Se emplea habitualmente en un entorno empresarial 1 D...

Page 442: ...rica de Belkin 4 En la pestaña Wireless Network Properties Redes inalámbricas propiedades seleccione un nombre de red de la lista Available networks Redes disponibles y haga clic en Properties Propiedades 5 En Network Authentication Autenticación de red seleccione WPA PSK no server WPA PSK sin servidor 6 Introduzca su clave WEP en el recuadro Network key Clave de red Importante WPA PSK es una comb...

Page 443: ...NO es de Belkin y esta tarjeta no está equipada con un software compatible con WPA se puede descargar de forma gratuita un archivo de Microsoft llamado Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access Actualización de Soporte Windows XP para acceso inalámbrico protegido Busque el parche de Microsoft en la base de conocimiento para WPA con Windows XP y descárguelo Atención El archivo que Micr...

Page 444: ...o punto de acceso que haya configurado 6 Introduzca su clave de encriptación en el recuadro Network key Clave de red Importante Introduzca su clave precompartida Puede estar compuesta por entre ocho y 63 caracteres entre letras números y símbolos Esta misma clave deberá ser utilizada en todos los clientes que instale 7 Haga clic en OK para aplicar los ajustes Cuál es la diferencia entre 802 11b 80...

Page 445: ...mo los teléfonos inalámbricos y los hornos microondas pueden interferir con la banda 2 4 GHz sin licencia Los dispositivos domésticos más comunes tales como los teléfonos inalámbricos y los hornos microondas pueden interferir con la banda 2 4 GHz sin licencia Los dispositivos domésticos más comunes tales como los teléfonos inalámbricos y los hornos microondas pueden interferir con la banda 2 4 GHz...

Page 446: ...ply Changes Aplicar cambios La dirección IP que elija debería ser una IP no enrutable Ejemplos de IP no enrutable son 192 168 x x donde x es una cifra entre el 0 y el 255 10 x x x en donde x es una cifra entre el 0 y el 255 Subnet Mask Algunas redes son demasiado grandes como para permitir que el tráfico de datos se extienda por toda la red Estas redes se dividen en secciones más pequeñas más senc...

Page 447: ... de conexión es PPPoE si 1 Su ISP le proporcionó un nombre de usuario y contraseña que son necesarios para conectarse a Internet 2 Su ISP le proporcionó software como WinPOET o Enternet300 que usted emplea para conectarse a Internet 3 Usted debe hacer doble clic en un icono de escritorio distinto del de su navegador para acceder a Internet Para configurar el router de forma que utilice PPPoE intro...

Page 448: ... para efectuar el cambio Emisión de ESSID Muchos adaptadores inalámbricos de red actuales que están disponibles en el mercado cuentan con una función de inspección de la ubicación Pueden rastrear el entorno en busca de todas las redes disponibles y permitirá al ordenador seleccionar una de las redes localizadas Esto ocurrirá si el SSID del ordenador tiene el ajuste ANY Cualquier SSID Su router de ...

Page 449: ...ego seleccione Enable y haga clic en Set Sólo puede pasar un puerto por cada dirección IP interna Abrir puertos en su firewall puede significar un riesgo para la seguridad de la red Puede activar y desactivar los ajustes con gran rapidez Se recomienda desactivar las configuraciones cuando no esté utilizando una aplicación específica Filtros para IP de clientes El router puede ser configurado para ...

Page 450: ...á protegido contra los ataques de piratas informáticos Para establecer una zona desmilitarizada para uno de los ordenadores introduzca los últimos dígitos de la dirección IP de LAN en el campo Static IP IP estática y haga clic en Apply Changes Aplicar cambios para activar los ajustes Si sólo tiene una dirección IP WAN pública deje como IP pública 0 0 0 0 Si está utilizando múltiples direcciones IP...

Page 451: ...ara realizar más cambios La opción del tiempo límite de acceso responde a razones de seguridad y el tiempo predeterminado es de 10 minutos Solamente podrá acceder un ordenador cada vez a la interfaz de configuración avanzada del router Hora y Zona horaria El router mantiene la hora conectándose a un servidor SNTP Simple Network Time Protocol protocolo horario de red simple Esto permite al router s...

Page 452: ...unos casos establecer puertos de disparo Una aplicación compatible con UpnP tiene la capacidad de comunicarse con el router básicamente diciendo al router la forma en que necesita que sea configurado el firewall El router que se le ha suministrado viene con la función UPnP desactivada Si está utilizando cualquier aplicación compatible con UPnP y desea sacar partido de las características UPnP pued...

Page 453: ...segúrese de que las antenas de red de su router inalámbrico o punto de acceso estén situadas de forma paralela entre sí y orientadas verticalmente apuntando hacia el techo Si su router inalámbrico o punto de acceso está colocado en posición vertical oriente las antenas hacia arriba en la máxima medida posible En las casas de varias plantas coloque el router inalámbrico o punto de acceso sobre el s...

Page 454: ... acceso en el canal 11 Consulte el manual del usuario de su teléfono para obtener instrucciones detalladas En caso necesario considere la posibilidad de cambiar su teléfono inalámbrico por uno de 900MHz o 5GHz 4 Seleccionar el canal más tranquilo para su red inalámbrica En lugares en los hay viviendas y oficinas cercanas como por ejemplo edificios de apartamentos o complejos de oficinas es posible...

Page 455: ...e interrumpidas por una configuración de gestión de la alimentación del ordenador que le haga pasar al modo de ahorro de energía La solución más sencilla para evitarlo es conectar de nuevo ejecutando otra vez el software de VPN o AOL o accediendo de nuevo al sitio web seguro Una segunda alternativa consiste en modificar las configuraciones de gestión de la alimentación de su ordenador de forma que...

Page 456: ...X KPN Hetnet HCCNet Tiscali lite Basis Plus Wanadoo PPPoA 0 32 VC MUX Versatel PPP Zonnet PPPoE 8 35 LLC Varios Bélgica PPPoA 8 35 LLC Belgacom Tiscali Scarlet Italia PPPoE o PPPoA 8 35 VC MUX TIN España PPPoE o 1483 Bridged 8 32 LLC Telefonica Suecia 1483 Bridged 3 35 LLC Telia UK PPPoA 0 38 VC MUX BT Freeserve Tiscali AOL Asia Australia PPPoE o PPPoA 8 35 LLC Varios Nueva Zelanda PPPoE o PPPoA 0...

Page 457: ... dispositivo digital de la Clase B de acuerdo a la Sección 15 de las Normas de la FCC Estos límites se han establecido con el fin de proporcionar una protección suficiente contra interferencias nocivas en zonas residenciales Este equipo genera emplea y puede irradiar energía de radiofrecuencia Si este equipo provoca interferencias nocivas en la recepción de radio y televisión las cuales se pueden ...

Page 458: ...idades Europeas El cumplimiento de esta directiva implica la conformidad con las siguientes Normas Europeas entre paréntesis se encuentran las normativas internacionales equivalentes EN 60950 IEC60950 Seguridad de los productos EN 300 328 Requisitos técnicos para equipos de radioemisión ETS 300 826 Requisitos generales de la EMC para equipos de radioemisión Para determinar el tipo de transmisor co...

Page 459: ... el caso de que el producto haya sido dañado de forma accidental por abuso o utilización errónea del mismo si el producto ha sido modificado sin la autorización por escrito de Belkin o si alguno de los números de serie de Belkin ha sido eliminado o deteriorado LA GARANTÍA Y RESTITUCIONES LEGALES ESTABLECIDAS EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE ACUERDO SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMÁS ORALES O ESCRITAS EXPRESA...

Page 460: ... Unido 44 0 1933 35 2000 44 0 1933 31 2000 fax AUSTRIA 08 20 20 07 66 REPÚBLICA CHECA 23 900 04 06 DINAMARCA 701 22 403 FINLANDIA 00800 22 35 54 60 FRANCIA 08 25 54 00 26 ALEMANIA 0180 500 57 09 GRECIA 00800 44 14 23 90 HUNGRÍA 06 17 77 49 06 ISLANDIA 800 8534 IRLANDA 0818 55 50 06 ITALIA 02 69 43 02 51 LUXEMBURGO 34 20 80 8560 PAÍSES BAJOS 0900 040 07 90 NORUEGA 815 00 287 POLONIA 00800 441 17 37...

Page 461: ...F5D9630it4A Manuale d uso Per collegare in rete diversi computer e condividere l accesso a Internet in ADSL Modem ADSL2 con router G MIMO wireless UK FR DE NL ES IT ...

Page 462: ...lazione guidata 19 Esecuzione del programma di installazione guidata 19 7 Configurazione manuale del router 23 Per una migliore comprensione dell interfaccia utente basata sul web 23 Modifica delle impostazioni LAN 25 Elenco Client DHCP 28 Internet WAN 28 Configurazione del proprio tipo di connessione ISP su PPPoE o PPPoA 30 Wireless 35 Crittografia Protezione 37 Configurazione WEP 41 Configurazio...

Page 463: ...lia Condividere documenti musica video e fotografie digitali Memorizzare recuperare e copiare file da un computer all altro Disputare partite online controllare la posta elettronica e chattare da diversi computer contemporaneamente I vantaggi di una rete wireless Belkin Mobilità la stanza per il computer non è più necessaria da oggi si può lavorare da un portatile o da un computer desktop collegat...

Page 464: ...ione a Internet Prima di configurare il router G wireless con modem ADSL è necessario richiedere le seguenti informazioni al proprio ISP Protocollo di connessione a Internet _________ PPPoE PPPoA IP dinamico IP statico Metodo Multiplexing o incapsulamento __________ LLC oppure VC MUX Circuito virtuale VPI Virtual Path Identifier __________ un numero compreso tra 0 e 255 VCI Virtual Channel Identif...

Page 465: ...ti LED di indicazione dello stato LAN sono contrassegnati con i numeri da 1 a 4 e corrispondono alle porte numerate previste sul retro del router Quando un computer viene collegato correttamente ad una delle porte LAN sul retro del router si accendono i LED Una spia VERDE fissa indica la presenza di un computer o di un dispositivo di rete collegato Quando l informazione viene trasmessa attraverso ...

Page 466: ... lampeggiante Rimane VERDE una volta che il router è correttamente collegato al proprio servizio ADSL OFF Nessuna connessione ADSL Verde Collegamento ADSL attivo Verde lampeggiante negoziazione della connessione 5 LED Internet Il LED Internet segnala quando il router è collegato a Internet Se il LED è SPENTO significa che il router NON è collegato ad Internet Se il LED è VERDE e acceso in maniera ...

Page 467: ...ristina la normale modalità di funzionamento del router pur mantenendo le impostazioni programmate Il pulsante di reset consente anche di ripristinare le impostazioni predefinite L opzione di ripristino si può utilizzare ad esempio nel caso sia stata dimenticata la password cliente a Reset del router Premere per un secondo il pulsante di Reset quindi rilasciarlo Quando la spia alimentazione pronto...

Page 468: ...All aumentare della distanza dal router la velocità della connessione potrebbe diminuire Apparecchiature in metallo ostacoli e muri rientrano tra i fattori che indeboliscono i segnali invadendo il raggio d azione delle onde radio della rete Vedere l Allegato B Considerazioni importanti per il posizionamento e la configurazione in questo Manuale per ulteriori informazioni in merito Per verificare s...

Page 469: ...ento dei computer 1 Spegnere i computer e l attrezzatura di rete 2 Collegare il proprio computer ad una delle porte GIALLE RJ45 sul retro del router contrassegnate con connections to your computers utilizzando un cavo di rete Ethernet un cavo di rete Ethernet è fornito ...

Page 470: ...ee telefoniche ed il router si possono utilizzare altri splitter supplementari Nota bene non collegare il microfiltro ADSL tra la presa a muro ed il router in quanto questo accorgimento impedirebbe al servizio ADSL di raggiungere il modem 2 Se il servizio telefonico e il servizio ADSL non sono sulla stessa linea telefonica e si sta utilizzando un microfiltro ADSL con splitter integrato collegare l...

Page 471: ...ufficiente collegare un cavo telefonico dalla presa a muro alla portagrigia RJ11 etichettata DSL line sul retro del router 4 Se per il proprio servizio ADSL si dispone di una presa a muro RJ45 collegare un convertitore RJ45 RJ11 alla presa a muro Quindi collegare un estremità del cavo telefonico al convertitore e l altra estremità alla porta grigiaRJ11 etichettata DSL line sul retro del router Not...

Page 472: ...l dispositivo l icona di alimentazione del router sul pannello anteriore dovrebbe essere attiva L avvio completo del router potrebbe richiedere alcuni minuti 3 Accendere i computer Dopo aver avviato i computer si accederà un LED di indicazione di stato LAN sulla parte frontale del router per ciascuna porta alla quale è connesso un computer cablato Queste spie servono ad indicare lo stato di connes...

Page 473: ...re doppio clic sull icona Connessioni di rete e accesso remoto Windows 2000 o sull icona Rete e connessioni Internet Windows XP 3 Fare clic con il tasto destro del mouse sull opzione Connessione alla rete locale LAN associata alla propria scheda di rete e selezionare Proprietà dal menu a tendina 4 Dalla finestra Proprietà connessione locale fare clic su Protocollo Internet TCP IP quindi su Proprie...

Page 474: ...e inserite nel router 4 Compilare i dati per l indirizzo IP e la scheda di sottorete dalla scheda Indirizzo IP 3 5 Fare clic sulla scheda Gateway 2 Trascrivere l indirizzo gateway nella tabella 6 Fare clic sulla scheda Configurazione DNS 1 Trascrivere l indirizzo o gli indirizzi DNS nella tabella 7 Se non fosse già selezionata selezionare l opzione Ottieni automaticamente un indirizzo IP 1 dalla s...

Page 475: ...entire al computer di comunicare correttamente con il router è necessario modificare le impostazioni TCP IP del computer Mac in DHCP 1 Aprire il menu Apple Selezionare dapprima Pannelli di controllo e quindi TCP IP 2 Compare il pannello di controllo TCP IP Selezionare Ethernet Built In Ethernet Integrato o Ethernet dal menu a tendina Connetti tramite 1 3 Accanto a Configura 2 se è stato selezionat...

Page 476: ...are la seguente videata Fare clic su Save Salva Riavviare il computer Quando il computer verrà riavviato le impostazioni di rete saranno configurate per essere utilizzate con il router 4 Se non fosse già impostato nella scheda Configura selezionare Utilizza server DHCP Questo indicherà al computer di ottenere un indirizzo IP dal Router ...

Page 477: ...10 12 Configurazione manuale degli adattatori di rete nei sistemi operativi Mac 1 Fare clic sull icona Preferenze del sistema 2 Selezionare Rete 1 dal menu Preferenze del sistema 3 Selezionare Built in Ethernet 2 accanto all opzione Mostra nel menu Rete 1 2 3 4 ...

Page 478: ...rato per un tipo di connessione PPPoE usando il proprio nome utente e password 5 Se è stato selezionato Manualmente il router deve essere impostato in modo da eseguire un tipo di connessione IP statico Scrivere le informazioni relative all indirizzo nella tabella in basso Queste informazioni devono essere inserite nel router 6 Se non fosse già selezionato selezionare Utilizza server DHCP accanto a...

Page 479: ...oni consigliate in questo capitolo Internet Explorer versione 4 0 o successive 1 Avviare il browser Web Selezionare Strumenti e Opzioni Internet 2 Nella schermata Opzioni Internet compaiono tre opzioni Non utilizzare mai connessioni remote Usa connessione remota se non è disponibile una connessione di rete e Utilizza sempre la connessione remota predefinita Se è possibile selezionare Non utilizzar...

Page 480: ... proxy Fare clic su OK Cliccare ancora su OK nella pagina delle Opzioni Internet Netscape Navigator versione 4 0 o successive 1 Avviare Netscape Clic su Modifica quindi su Preferenze 2 Nella finestra delle preferenze cliccare su Avanzate quindi selezionare Proxy Nella finestra Proxy selezionare Connessione diretta a Internet Configurazione dei computer ...

Page 481: ...siglia vivamente di utilizzare un computer fisicamente collegato al router tramite un cavo RJ45 Non è consigliabile utilizzare per la configurazione iniziale un computer collegato in modalità wireless 2 Nel browser compare la seguente schermata che invita ad effettuare il login Il router viene fornito senza alcuna password Nella schermata di connessione lasciare vuoto lo spazio per la password e f...

Page 482: ...rio Paese e o ISP non fossero in elenco selezionare Other Country Altro Paese oppure Other ISP Altro ISP 5 A questo punto digitare negli spazi vuoti il nome utente e la password forniti dal proprio provider Internet ISP Per eseguire la connessione il nome utente e la password devono essere inseriti con esattezza Il provider Internet confermerà il nome utente e la password Nota bene per istruzioni ...

Page 483: ...uito tramite un computer con rete LAN wireless attivata con le seguenti impostazioni di rete LAN wireless predefinite SSID Belkin G MIMO ADSL Canale Wireless Auto Protezione disattivata Nota bene Belkin consiglia vivamente di attivare la protezione wireless WEP o WPA e cambiare a piacere l SSID Per ulteriori dettagli sui livelli di protezione wireless e su come modificare le impostazioni di sicure...

Page 484: ...ioni fare clic su Back Indietro o fare clic su Next Avanti per confermarle Nota bene per modificare le proprie impostazioni è possibile riavviare in qualsiasi momento l impostazione guidata o utilizzare il menu di navigazione a sinistra Configurazione del router con il supporto del programma di impostazione guidata ...

Page 485: ...chede in questo modo si facilita la ricerca di una particolare impostazione Facendo clic sul titolo di ogni scheda appare una breve descrizione delle funzioni della scheda scelta 2 Pulsante Home Il pulsante Home è presente in ogni pagina dell interfaccia utente Premendo questo pulsante si ritorna alla pagina iniziale 3 Pulsante Help Il pulsante Help consente di accedere alle pagine guida del route...

Page 486: ...er 6 Impostazioni LAN Mostra le impostazioni della rete locale Local Area Network LAN del router Le impostazioni si possono modificare facendo clic sul collegamento di navigazione rapida LAN sulla sinistra della schermata 7 Funzioni Visualizza lo stato delle caratteristiche UPnP NAT e firewall del router Per apportare delle modifiche è sufficiente fare clic su uno qualsiasi dei link o sul link Qui...

Page 487: ...AN interna del router Facendo clic sul titolo della scheda LAN 1 si entra nella pagina di titolo della scheda LAN che contiene una rapida descrizione delle funzioni Per visualizzare le impostazioni o modificare una qualsiasi delle impostazioni LAN fare clic su LAN Settings 2 Impostazioni LAN o per visualizzare l elenco dei computer collegati fare clic su DHCP client list Elenco client DHCP 3 1 2 3...

Page 488: ... x dove x indica qualsiasi cifra tra 0 e 255 2 Maschera di sottorete Non è necessario modificare la subnet mask in quanto il router imposterà automaticamente la lunghezza in base al tipo di indirizzo IP 3 Server DHCP La funzione server DHCP semplifica l impostazione di una rete in quanto gli indirizzi IP vengono assegnati automaticamente ad ogni computer nella rete L impostazione predefinita è On ...

Page 489: ...mpostato su Forever Per sempre L impostazione predefinita Forever Per sempre sta ad indicare che ogni volta che ad un computer verrà assegnato un indirizzo IP dal server DHCP l indirizzo IP per quel particolare computer non cambierà più Impostando intervalli minori come un giorno o un ora una volta trascorso quello specifico intervallo gli indirizzi IP si libereranno Questo significa anche che l i...

Page 490: ... in grado di collegarsi praticamente a qualsiasi sistema di provider ADSL a condizione che le impostazioni siano state configurate correttamente per il tipo di connessione al provider desiderato Le impostazioni di connessione sono fornite dal provider stesso Per configurare il router con le impostazioni indicate dal provider fare clic su Connection Type Tipo di connessione 1 nel lato sinistro dell...

Page 491: ...roprio ISP PPPoE PPPoA IP dinamico con bridging 1483 IP statico IPOA Soltanto modem disattivare la condivisione Internet Nota bene per conoscere alcuni dei parametri di impostazione Internet DSL comuni vedere l Appendice C di questo manuale Nel dubbio contattare il proprio ISP Selezionare il tipo di connessione utilizzata facendo clic sul pulsante di opzione 1 accanto al tipo di connessione e face...

Page 492: ...re la password fornita dal proprio ISP 4 VPI VCI Digitare i propri parametri Virtual Path Identifier VPI e Virtual Circuit Identifier VCI forniti dal proprio ISP 5 Encapsulation Incapsulamento Scegliere il tipo di incapsulamento fornito dal proprio ISP per specificare come gestire i protocolli multipli sul livello di trasporto ATM VC MUX Lo standard PPPoA Virtual Circuit Multiplexer incapsulamento...

Page 493: ...e un ponte di collegamento tra la propria rete e quella dell ISP Il router riceve l indirizzo IP automaticamente dal server DHCP dell ISP 1 VPI VCI Digitare i propri parametri Virtual Path Identifier VPI e Virtual Circuit Identifier VCI Questi parametri di identificazione vengono assegnati dall ISP 2 Encapsulation Incapsulamento Selezionare i parametri LLC o VC MUX utilizzati dall ISP 1 2 ...

Page 494: ...cia WAN del router 2 WAN Subnet Mask Digitare una maschera di sottorete assegnata dal proprio ISP 3 Default Route Percorso predefinito Digitare un indirizzo IP gateway predefinito Se il router non riesce a trovare l indirizzo di destinazione entro la propria rete locale trasmette i pacchetti al gateway predefinito assegnato dal proprio ISP 4 VPI VCI Digitare i propri parametri Virtual Path Identif...

Page 495: ...w belkin com in indirizzi IP Molti ISP non richiedono l immissione di questa informazione nel router Se non è stato inserito alcun indirizzo DNS specifico la casella Automatic from ISP 1 dovrebbe essere spuntata Se si utilizza un tipo di connessione IP statica perché la propria connessione funzioni correttamente potrebbe essere necessario inserire uno specifico indirizzo DNS ed un indirizzo DNS se...

Page 496: ...g Per registrarsi gratuitamente al servizio di nome host DNS dinamico andare al link http www dyndns org Impostazione dell aggiornamento client del DNS dinamico del router Prima di poter usufruire del servizio di aggiornamento gratuito bisogna registrarsi con DynDNS org Una volta effettuata la registrazione seguire le seguenti istruzioni 1 Selezionare DynDNS org dal menu a tendina Fare clic su App...

Page 497: ...iori utilizzare un canale che sia almeno a cinque canali di distanza dalle altre reti wireless Ad esempio in presenza di un altra rete che funziona sul canale 11 impostare la propria rete sul canale 6 o su un canale minore Per cambiare canale selezionare il canale desiderato dal menu a tendina Fare clic su Apply Changes Applica modifiche La modifica è immediata 2 Modifica del nome della rete wirel...

Page 498: ...ello switch di modalità wireless Il router può funzionare in due diverse modalità wireless 802 11b 802 11g Scegliere questa opzione se si pensa di connettere alla propria rete dei client wireless 802 11b e 802 11g 802 11g Usare questa modalità se non vi sono clienti 802 11b all interno della rete Questa opzione offre le migliori prestazioni tuttavia non permette il collegamento ai clienti 802 11b ...

Page 499: ...generalmente chiavi a 40 bit Più sicura rispetto alla protezione WEP a 64 bit con una chiave lunga 104 bit più 24 bit aggiuntivi dei dati generati dal sistema Protocollo TKIP temporal key integrity protocol aggiunto per permettere la rotazione delle chiavi e il potenziamento della crittografia La crittografia AES Advanced Encryption Standard non provoca alcuna perdita di trasferimento dati WEP Wir...

Page 500: ...ampo Passphrase frase di accesso e cliccando quindi sulla richiesta di generare la chiave Una chiave esadecimale è composta da numeri e lettere da 0 a 9 e dalla A alla F Per la protezione WEP a 64 bit è necessario inserire una chiave composta da 10 caratteri esadecimali Per la protezione WEP a 128 bit vanno inseriti 26 caratteri esadecimali La frase di accesso WEP NON è la stessa cosa della chiave...

Page 501: ...te Una chiave di rete pre condivisa è una password la cui lunghezza varia da 8 a 63 caratteri tra lettere numeri ed altri caratteri Ogni client usa la stessa chiave di rete per accedere alla rete Generalmente questa è la modalità utilizzata in un ambiente domestico WPA Enterprise RADIUS Questo sistema consente ad un radius server di distribuire automaticamente la chiave di rete ai client Generalme...

Page 502: ...otezione della rete wireless Il vostro router è protetto da crittografia WPA WPA2 Wi fi Protected Access il più recente standard di protezione wireless Esso supporta anche lo standard di protezione legacy WEP Wired Equivalent Privacy L impostazione predefinita prevede che la protezione wireless sia disattivata Per abilitare la protezione è necessario stabilire prima lo standard che si desidera uti...

Page 503: ...io inserire una chiave composta da 10 caratteri esadecimali Ad esempio AF 0F 4B C3 D4 chiave WEP a 64 bit 3 Fare clic su Apply Changes Applica modifiche per terminare La crittografia del router è impostata Ogni computer presente nella rete wireless deve essere configurato con le medesime impostazioni di protezione AVVERTENZA se si stesse eseguendo la configurazione del router o dell access point w...

Page 504: ...ter presente nella rete wireless deve essere configurato con le medesime impostazioni di protezione AVVERTENZA se si stesse eseguendo la configurazione del router o dell access point wireless da un computer con un client wireless si perderà il collegamento fino a quando la protezione del client wireless non sarà stata attivata Accertarsi di annotare la propria chiave prima di eseguire le modifiche...

Page 505: ...lient Questa soluzione viene generalmente utilizzata nell ambiente lavorativo Impostazione della protezione WPA Personal PSK 1 Dal menu a tendina Security mode Modalità di protezione selezionare WPA WPA2 PSK 2 Selezionare WPA PSK per l autenticazione 3 Come Encryption Technique tecnica di crittografia scegliere TKIP Questa impostazione dovrà essere identica per tutti i client configurati 4 Inserir...

Page 506: ...WPA2 tutti i computer e gli adattatori di rete devono essere aggiornati con patch driver e programmi di utilità che supportano la WPA2 Al momento della pubblicazione di questo manuale è possibile scaricare gratuitamente un paio di security patch da Microsoft Questi patch sono adatti soltanto al sistema operativo Windows XP Attualmente gli altri sistemi operativi non sono supportati Per i computer ...

Page 507: ...ntica per tutti i client configurati 4 Digitare la propria chiave precondivisa Questo codice può essere composto da 8 a 63 caratteri tra lettere numeri o simboli Questa stessa chiave dovrà essere utilizzata su tutti i client configurati Ad esempio la propria PSK potrebbe essere qualcosa del tipo Codice rete famiglia Rossi 5 Fare clic su Apply Changes Applica modifiche per terminare Ora si devono c...

Page 508: ... della protezione Nota bene questa sezione contiene le informazioni su come configurare un adattatore di rete per utilizzare la protezione A questo punto il router e l access point wireless dovrebbero essere stati già configurati per l utilizzo della crittografia WPA2 WPA o WEP Per ottenere una connessione wireless bisognerà configurare le schede di rete wireless notebook e desktop con le medesime...

Page 509: ...ata Encryption Crittografia dati selezionare WEP 4 Disattivare la casella in basso Network key is provided for me automatically Fornisci automaticamente la chiave di rete Se si usa il computer per collegarsi ad una rete aziendale chiedere al proprio amministratore di rete se la casella deve essere attivata 5 Digitare la chiave WEP nella casella Network key Chiave di rete Importante una chiave WEP ...

Page 510: ...2 Nella scheda Wireless Network selezionare un nome dall elenco Available networks Reti disponibili e fare clic su Configure configura 3 In Network Authentication Autenticazione di rete selezionare WPA PSK No Server 4 Digitare la chiave WPA nella casella Network key Chiave di rete Importante una chiave WPA PSK è composta da numeri e lettere da 0 a 9 e dalla A alla Z Per la protezione WPA PSK si po...

Page 511: ...su Configure configura 3 In Network Authentication Autenticazione di rete selezionare WPA 4 Nella scheda Authentication Autenticazione selezionare le impostazioni indicate dall amministratore di rete 5 Fare clic su OK per salvare le impostazioni Impostazione della protezione WPA WPA2 per schede wireless di altre marche Per le schede di rete wireless WPA desktop e notebook di altre marche sprovvist...

Page 512: ...mestica o simile selezionare WPA PSK o WPA PSK da Autenticazione rete Nota bene selezionare WPA se si sta utilizzando il computer per collegarsi ad una rete aziendale che supporta un server di autenticazione come può essere un radius server Per ulteriori informazioni rivolgersi all amministratore di rete 1 In Windows XP fare clic su Start Pannello di controllo Connessioni di rete 2 Con il tasto de...

Page 513: ...ttere numeri o simboli Questa stessa chiave dovrà essere utilizzata su tutti i client configurati 8 Fare clic su OK per confermare le impostazioni Bridge wireless Le soluzioni Wireless Bridging o Wireless Distribution System WDS servono a collegare i router e gli access point wireless tra loro per ampliare una rete Fare clic sul menu a tendina accanto alla didascalia Bridge Mode per scegliere tra ...

Page 514: ...salvaguarda la rete da una vasta gamma di comuni attacchi degli hacker tra cui IP Spoofing Land Attack Ping of Death PoD Denial of Service DoS IP with zero length Smurf Attack TCP Null Scan SYN flood UDP flooding Tear Drop Attack ICMP defect RIP defect Fragment flooding La protezione firewall inoltre maschera le porte comuni generalmente utilizzate per attaccare le reti Queste porte appaiono nasco...

Page 515: ...a di un applicazione Sono previste diverse applicazioni comuni tra cui scegliere Fare clic su Select a Service Seleziona un servizio e scegliere l applicazione desiderata dall elenco a tendina Le impostazioni saranno trasferite alla riga specificata Fare clic su Add Aggiungi per salvare le impostazioni per quella specifica applicazione Immissione manuale delle impostazioni nel server virtuale Per ...

Page 516: ...mpo Port Porta 3 Selezionare il protocollo dalla casella a tendina Protocol 4 Fare clic su Apply Changes Applica modifiche Al computer corrispondente all indirizzo IP specificato sarà ora impedito l accesso ad Internet Il filtro indirizzi MAC Il filtro indirizzi MAC è un potente mezzo per specificare quali sono i computer che possono accedere alla rete Sarà negato l accesso a qualsiasi computer ch...

Page 517: ...la DMZ digitare il rispettivo indirizzo IP LAN nel campo Private IP IP Privato e fare clic su Apply Changes Applica modifiche affinché la modifica venga attivata Blocco del ping ICMP Gli hacker informatici utilizzano quello che è noto come pinging per scoprire le potenziali vittime in Internet Colpendo uno specifico indirizzo IP e ricevendo una risposta da detto indirizzo IP un hacker è in grado d...

Page 518: ...ity consente di gestire diversi parametri del router ed eseguire alcune specifiche funzioni amministrative Riavvio del router A volte se inizia a funzionare in modo scorretto il router deve essere riavviato Se il router dovesse essere riavviato le impostazioni di configurazione NON saranno cancellate ...

Page 519: ...OK per riavviare il router Ripristino delle impostazioni predefinite Con questa opzione è possibile ripristinare tutte le impostazioni eseguite dal produttore del router È consigliabile fare una copia di tutte le impostazioni prima di ripristinare quelle predefinite 1 Fare clic sul pulsante Restore Default Ripristina impostazioni predefinite 2 Compare il seguente messaggio Fare clic su OK per ripr...

Page 520: ...te È consigliabile fare una copia della configurazione corrente prima di eseguire un aggiornamento del firmware 1 Fare clic su Save Salva Compare una finestra chiamata File Download Fare clic su Save Salva 2 Si apre una finestra che consente di selezionare la posizione in cui salvare il file di configurazione Selezionare una posizione Non ci sono limiti rispetto al nome del file tuttavia è necessa...

Page 521: ... delle impostazioni precedenti Questa opzione consente di ripristinare qualsiasi configurazione salvata in precedenza 1 Fare clic su Browse Sfoglia Si apre una finestra che consente di selezionare la posizione del file di configurazione Tutti i file di configurazione terminano con conf Trovare il file di configurazione che si desidera ripristinare e fare doppio clic su di esso 2 Quindi fare clic s...

Page 522: ...ovi firmware pubblicati da Belkin si possono scaricare dal sito Belkin aggiornando in questo modo il firmware del router alla versione più recente Aggiornamento del firmware del router 1 Dalla pagina Firmware Update Aggiornamento firmware fare clic su Browse Sfoglia Si apre una finestra che consente di selezionare la posizione del file di aggiornamento firmware 2 Andare al file di firmware scarica...

Page 523: ...estione a distanza del router Modifica della durata di connessione L opzione di durata connessione consente di impostare un intervallo di tempo di connessione all interfaccia avanzata di impostazione del router Il timer parte dal momento in cui non si rileva alcuna attività Ad esempio se fosse stata apportata qualche modifica all interfaccia di impostazione avanzata il computer si gestirà da solo ...

Page 524: ...impostazioni del router da qualsiasi punto di Internet Fare clic sul pulsante Change Settings Modifica impostazioni per visualizzare la pagina Remote Management Gestione a distanza Esistono due metodi per gestire a distanza il router Il primo consente di accedere al router da qualsiasi punto di Internet selezionando Any IP address can remotely manage the Router Qualsiasi indirizzo IP può gestire a...

Page 525: ...firewall del router sia configurata in maniera specifica Per farlo è generalmente necessario aprire le porte TCP e UDP e in alcuni casi impostare le porte trigger Un applicazione conforme al servizio UPnP ha la capacità di comunicare con il router fondamentalmente dicendo al router come configurare la protezione firewall Il router viene fornito con l opzione UPnP disabilitata Se si sta utilizzando...

Page 526: ...rametri VPI VCI nome utente e password corretti dal proprio ISP Problema Il mio tipo di connessione è un indirizzo IP statico Non riesco a collegarmi ad Internet Soluzione Se la vostra connessione prevede un indirizzo IP statico il vostro ISP deve assegnarvi un indirizzo IP una subnet mask e l indirizzo gateway Al posto di usare il programma di impostazione guidata andare in Connection Type Tipo d...

Page 527: ... collegamento a Internet in modalità wireless Soluzione Nell impossibilità di collegarsi ad Internet da un computer wireless eseguire le seguenti verifiche 1 Controllare lespie luminose sul router Se si utilizza un router Belkin le spie dovrebbero essere illuminate come segue La spia Power Alimentazione dovrebbe essere accesa Il LED DSL dovrebbe essere acceso non lampeggiante Il LED Internet LED d...

Page 528: ...etworks 2 Se la protezione crittografia della rete è stata attivata bisognerà digitare la chiave di rete Per ulteriori informazioni sulla protezione vedere Modifica delle impostazioni di protezione della rete wireless 3 In pochi secondi l icona di sistema nell angolo in basso a sinistra dello schermo dovrebbe diventare verde indicando la corretta connessione alla rete Problema Non riesco a collega...

Page 529: ...ositivi wireless in un ambiente chiuso è compresa tra i 30 e i 60 metri Inoltre se ci si allontana ulteriormente dal router o dall access point wireless la velocità della connessione diminuisce Per determinare se i problemi wireless siano dovuti a fattori di copertura provare a posizionare il computer a 1 5 metri e 3 metri di distanza dal router Cambiare il canale wireless A seconda del traffico w...

Page 530: ... digitare l indirizzo IP del router wireless o dell access point Il router è preimpostato su 192 168 2 1 l access point su 192 168 2 254 Collegarsi al router cliccando il pulsante Login nell angolo in alto a destra dello schermo Viene richiesto di inserire una password Se non fosse mai stata impostata alcuna password lasciare il campo password in bianco e cliccare Submit Inoltra 3 Fare clic su Wir...

Page 531: ...con una crittografia a 128 bit provare una crittografia a 64 bit Problema Si incontrano difficoltà nell impostare la protezione Wired Equivalent Privacy WEP in una scheda wireless Belkin Soluzione La scheda wireless deve utilizzare la stessa chiave del router wireless o dell access point FAd esempio se il router wireless o l access point utilizza la chiave 00112233445566778899AABBCC la scheda wire...

Page 532: ...dalità WPA Soluzione Nota bene per utilizzare la protezione WPA tutti i client devono disporre dei driver e del software in grado di supportarla Al momento della pubblicazione di questo elenco di domande e risposte è possibile scaricare gratuitamente un security patch da Microsoft adatto soltanto al sistema operativo Windows XP Il patch può essere scaricato al sito http www microsoft com downloads...

Page 533: ...rminare Ora si devono configurare tutti i client adattandoli a queste impostazioni Problema Si incontrano difficoltà nell impostare la protezione Wi Fi Protected Access WPA in un router o access point Belkin per una rete aziendale Soluzione Se la vostra rete utilizza un radius server per distribuire le chiavi ai client utilizzare questa impostazione Questa soluzione viene generalmente utilizzata n...

Page 534: ...oni della scheda wireless Belkin 4 Nella scheda Wireless Network Properties selezionare un nome dall elenco Available networks Reti disponibili e fare clic su Properties Proprietà 5 In Network Authentication Autenticazione di rete selezionare WPA PSK No Server 6 Digitare il codice WPA nella casella Network key Codice rete Importante una chiave WPA PSK è composta da numeri e lettere da 0 a 9 e dall...

Page 535: ...ne Per le schede di rete wireless WPA desktop e notebook NON Belkin e sprovviste del software WPA è possibile scaricare gratuitamente un file da Microsoft chiamato Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access Scaricare il patch da Microsoft ricercando nei dati base per Windows XP WPA Nota bene il file messo a disposizione da Microsoft funziona soltanto con Windows XP Attualmente gli altr...

Page 536: ...l access point configurato 6 Digitare la propria chiave di crittografia nella casella Chiave di rete Importante Inserire la propria chiave precondivisa Questo codice può essere composto da 8 a 63 caratteri tra lettere numeri o simboli Questa stessa chiave dovrà essere utilizzata su tutti i client configurati 7 Fare clic su OK per confermare le impostazioni Qual è la differenza tra 802 11b 802 11g ...

Page 537: ...efoni cordless e forni a microonde potrebbero interferire con la banda non provvista di licenza da 2 4 GHz I comuni dispositivi domestici quali telefoni cordless e forni a microonde potrebbero interferire con la banda non provvista di licenza da 2 4 GHz I comuni dispositivi domestici quali telefoni cordless e forni a microonde potrebbero interferire con la banda non provvista di licenza da 2 4 GHz...

Page 538: ... Apply Changes Applica modifiche L indirizzo IP scelto dovrebbe essere un IP non instradabile Esempi di indirizzi IP non instradabili sono 192 168 x x dove x indica qualsiasi cifra tra 0 e 255 10 x x x dove x indica qualsiasi cifra tra 0 e 255 Subnet Mask Alcune reti sono troppo grandi per consentire che il traffico scorra in tutte le loro parti Queste reti devono essere suddivise quindi in sezion...

Page 539: ...tente ed una password per collegarsi aInternet 2 Il proprio ISP ha fornito un software del tipo WinPOET o Enternet300 da utilizzare per collegarsi ad Internet 3 Per entrare in Internet è necessario fare doppio clic su un icona del desktop diversa da quella del proprio browser Per impostare il router in modo da utilizzare il servizio PPPoE digitare il proprio nome utente e la password negli apposit...

Page 540: ...ete wireless attualmente sul mercato prevedono una funzione detta site survey Essa consente di esaminare attorno per rilevare qualsiasi rete disponibile e consentire al computer di selezionare la rete tramite la funzione di descrizione generale del sito Questa condizione si verifica se l SSID è impostato su ANY QUALSIASI Il router Belkin può bloccare questa ricerca casuale di una rete Disattivando...

Page 541: ...ll può comportare un rischio per la sicurezza Le impostazioni possono essere attivate e disattivate molto rapidamente È consigliabile disattivare le impostazioni quando non si utilizza un applicazione specifica Filtri IP Client Il router può essere configurato in modo da limitare l accesso ad Internet alla posta elettronica o ad altri servizi di rete in particolari giorni o momenti La limitazione ...

Page 542: ...ivo indirizzo IP LAN nel campo Static IP IP Statico e fare clic su Apply Changes Applica modifiche affinché la modifica venga attivata Se si dispone di un unico indirizzo IP pubblico WAN l IP pubblico può essere lasciato su 0 0 0 0 Se si stessero utilizzando diversi indirizzi pubblici WAN IP è possibile selezionare a quale indirizzo pubblico WAN IP dirigere l host DMZ Digitare l indirizzo pubblico...

Page 543: ...tare ulteriori modifiche sarà quindi necessario connettersi di nuovo al router L opzione di durata della connessione è prevista a scopo cautelativo ed è preimpostata su 10 minuti Va ricordato che è possibile connettere all interfaccia avanzata di impostazione del router soltanto un computer alla volta Orario e fuso orario Il router aggiorna l orario collegandosi ad un server SNTP Simple Network Ti...

Page 544: ... porte TCP e UDP e in alcuni casi che si impostino le porte trigger Un applicazione conforme al servizio UPnP ha la capacità di comunicare con il router fondamentalmente dicendo al router come configurare la protezione firewall Il router viene fornito con l opzione UPnP disabilitata Se si sta utilizzando una qualsiasi applicazione conforme al servizio UPnP e si desidera utilizzare le opzioni UPnP ...

Page 545: ...dattatori USB wireless Belkin Assicurarsi che le antenne di rete del router wireless o dell access point siano parallele e verticali rivolte verso il soffitto Se il router wireless o l access point è in posizione verticale puntare le antenne il più possibile verso l alto Negli edifici a più piani posizionare il router wireless o l access point su un piano che sia il più vicino possibile al centro ...

Page 546: ...int sull 11 Vedere il manuale utente per maggiori informazioni Se necessario passare ad un telefono cordless a 900 MHz o 5 GHz 4 Scegliere il canale più tranquillo della propria rete wireless Negli edifici dove sono presenti sia abitazioni che uffici una rete vicina potrebbe entrare in conflitto con la vostra Usare le capacità Site Survey della utility LAN wireless del proprio adattatore wireless ...

Page 547: ...collegamento riavviando il software VPN o AOL o eseguendo di nuovo il login nel sito protetto Un alternativa è cambiare le configurazioni della gestione dell alimentazione del computer in modo da non farlo addormentare tuttavia ciò potrebbe non essere raccomandabile per i portatili Per modificare le configurazioni della gestione dell alimentazione in Windows vedere in Opzioni risparmio energia nel...

Page 548: ...PN Hetnet HCCNet Tiscali lite Basis Plus Wanadoo PPPoA 0 32 VC MUX Versatel PPP Zonnet PPPoE 8 35 LLC Vari Belgio PPPoA 8 35 LLC Belgacom Tiscali Scarlet Italia PPPoE o PPPoA 8 35 VC MUX TIN Spagna PPPoE oppure 1483 Bridged 8 32 LLC Telefonica Svezia 1483 Bridged 3 35 LLC Telia UK PPPoA 0 38 VC MUX BT Freeserve Tiscali AOL Asia Australia PPPoE o PPPoA 8 35 LLC Vari Nuova Zelanda PPPoE o PPPoA 0 10...

Page 549: ...ità alla Sezione 15 delle normative FCC Questi limiti hanno lo scopo di fornire una protezione ragionevole dalle interferenze dannose in un installazione domestica Questo dispositivo genera utilizza e può emettere energia in radiofrequenza Se questo dispositivo causasse interferenze dannose per la ricezione delle trasmissioni radiotelevisive determinabili spegnendo o riaccendendo l apparecchio ste...

Page 550: ...essa dalla Commissione della Comunità Europea La conformità a tale direttiva implica la conformità alle seguenti norme europee tra parentesi sono indicati i rispettivi standard internazionali EN 60950 IEC60950 Sicurezza del prodotto EN 300 328 Esigenze tecniche per i dispositivi radio ETS 300 826 Esigenze generali EMC per dispositivi radio Per stabilire il tipo di trasmettitore utilizzato verifica...

Page 551: ...o acquistato Potrebbe venire richiesta la prova di acquisto Questa garanzia non sarà valida nel caso il prodotto sia stato danneggiato accidentalmente per abuso uso non corretto o non conforme qualora sia stato modificato senza il permesso scritto di Belkin o nel caso il numero di serie Belkin fosse stato cancellato o reso illeggibile LA GARANZIA E I RIMEDI DI CUI SOPRA PREVALGONO SU QUALSIASI ALT...

Page 552: ...ito 44 0 1933 35 2000 44 0 1933 31 2000 fax AUSTRIA 08 20 20 07 66 REPUBBLICA CECA 23 900 04 06 DANIMARCA 701 22 403 FINLANDIA 00800 22 35 54 60 FRANCIA 08 25 54 00 26 GERMANIA 0180 500 57 09 GRECIA 00800 44 14 23 90 UNGHERIA 06 17 77 49 06 ISLANDA 800 8534 IRLANDA 0818 55 50 06 ITALIA 02 69 43 02 51 LUSSEMBURGO 34 20 80 8560 PAESI BASSI 0900 040 07 90 NORVEGIA 815 00 287 POLONIA 00800 441 17 37 P...

Reviews:

No comments

Related manuals for F5D9630

B&B Electronics ZP9D-115RM-LR Manual preview
ZP9D-115RM-LR
Brand: B&B Electronics Pages: 55
B&B Electronics Zlinx ZP Series User Manual preview
Zlinx ZP Series
Brand: B&B Electronics Pages: 70
B&B Electronics Modem Datasheet preview
Modem
Brand: B&B Electronics Pages: 10
Data-Linc Group FLC910E Quick Start preview
FLC910E
Brand: Data-Linc Group Pages: 4
Ebyte E90-DTU User Manual preview
E90-DTU
Brand: Ebyte Pages: 20
Ebyte E800-DTU User Manual preview
E800-DTU
Brand: Ebyte Pages: 31
FastLinc 810E Manual preview
810E
Brand: FastLinc Pages: 20
DAKO SmartStick Operating Manual preview
SmartStick
Brand: DAKO Pages: 2
Kantronics TALON UDC SERIES User Manual preview
TALON UDC SERIES
Brand: Kantronics Pages: 101
SCS PTC-IIIusb User Manual preview
PTC-IIIusb
Brand: SCS Pages: 217
3Com ISDN Modem User Manual preview
ISDN Modem
Brand: 3Com Pages: 160
Topcom Xplorer 871A Quick Installation Manual preview
Xplorer 871A
Brand: Topcom Pages: 12
ELTEX Z-Wave STICK User Manual preview
Z-Wave STICK
Brand: ELTEX Pages: 6
Sixnet VT-MODEM User Manual preview
VT-MODEM
Brand: Sixnet Pages: 30
Buenoptic HFB-FO-LON Series Data Sheet & User Manual preview
HFB-FO-LON Series
Brand: Buenoptic Pages: 8
Four-Faith F214-E Series User Manual preview
F214-E Series
Brand: Four-Faith Pages: 34
Genesis GEN-127 Technical Manual preview
GEN-127
Brand: Genesis Pages: 3
3Com 125ST Installation Manual preview
125ST
Brand: 3Com Pages: 22

Brands by name

Popular brands

Load more brands