background image

4

SHARK FBQ100

5

Quick Start Guide

Online registration

§ 2 

Please do remember to register your 
new BEHRINGER equipment right after 
your purchase at behringer. com under 
“Support” and kindly read the terms 
and conditions of our limited warranty 
carefully. Registering your purchase and 
equipment with us helps us process your 
repair claims quicker and more effi  ciently. 
Thank you for your cooperation! 

Return materials 

§ 3 

authorization

To obtain warranty service, 

(1) 

please contact the retailer from whom the 
equipment was purchased. Should your 
BEHRINGER dealer not be located in your 
vicinity, you may contact the BEHRINGER 
distributor for your country listed under 
“Support” at behringer. com. If your 
country is not listed, please check if 
your problem can be dealt with by our 
“Online Support” which may also be 
found under “Support” at behringer. com. 
Alternatively, please submit an online 
warranty claim at behringer. com BEFORE 
returning the product. All inquiries must 
be accompanied by a description of the 
problem and the serial number of the 
product. After verifying the product’s 
warranty eligibility with the original 
sales receipt, MUSIC Group will then 
issue a Return Materials Authorization 
(“RMA”) number. 

Subsequently, the product must be 

(2) 

returned in its original shipping carton, 
together with the return authorization 
number to the address indicated by 
MUSIC Group. 

Shipments without freight prepaid 

(3) 

will not be accepted. 

Warranty Exclusions

§ 4 

This limited warranty does not 

(1) 

cover consumable parts including, 
but not limited to, fuses and batteries. 
Where applicable, MUSIC Group warrants 
the valves or meters contained in the 
product to be free from defects in material 
and workmanship for a period of ninety 
(90) days from date of purchase. 

This limited warranty does not cover 

(2) 

the product if it has been electronically or 
mechanically modifi ed in any way. If the 
product needs to be modifi ed or adapted 
in order to comply with applicable 
technical or safety standards on a national 
or local level, in any country which is not 
the country for which the product was 
originally developed and manufactured, 
this modifi cation/adaptation shall not 
be considered a defect in materials or 
workmanship. This limited warranty 
does not cover any such modifi cation/
adaptation, regardless of whether 
it was carried out properly or not. 
Under the terms of this limited warranty, 
MUSIC Group shall not be held responsible 
for any cost resulting from such a 
modifi cation/adaptation. 

This limited warranty covers only 

(3) 

the product hardware. It does not cover 
technical assistance for hardware or 
software usage and it does not cover 
any software products whether or not 
contained in the product. Any such 
software is provided “AS IS” unless 
expressly provided for in any enclosed 
software limited warranty. 

This limited warranty is invalid if the 

(4) 

factory-applied serial number has been 
altered or removed from the product. 

Free inspections and maintenance/

(5) 

repair work are expressly excluded from 
this limited warranty, in particular, 
if caused by improper handling of the 
product by the user. This also applies 
to defects caused by normal wear and 
tear, in particular, of faders, crossfaders, 
potentiometers, keys/buttons, 
guitar strings, illuminants and 
similar parts. 

Damage/defects caused by the 

(6) 

following conditions are not covered by 
this limited warranty: 

improper handling, neglect or failure 

• 

to operate the unit in compliance 
with the instructions given in 
BEHRINGER user or service manuals; 
connection or operation of the unit in 

• 

any way that does not comply with 
the technical or safety regulations 
applicable in the country where the 
product is used; 

damage/defects caused by acts of 

• 

God/Nature (accident, fi re, fl ood, etc) 
or any other condition that is beyond 
the control of MUSIC Group. 
Any repair or opening of the 

(7) 

unit carried out by unauthorized 
personnel (user included) will void the 
limited warranty. 

If an inspection of the product by 

(8) 

MUSIC Group shows that the defect in 
question is not covered by the limited 
warranty, the inspection costs are payable 
by the customer. 

Products which do not meet the 

(9) 

terms of this limited warranty will be 
repaired exclusively at the buyer’s expense. 
MUSIC Group or its authorized service 
center will inform the buyer of any such 
circumstance. If the buyer fails to submit a 
written repair order within 6 weeks after 
notifi cation, MUSIC Group will return the 
unit C.O.D. with a separate invoice for 
freight and packing. Such costs will also 
be invoiced separately when the buyer has 
sent in a written repair order.

Authorized BEHRINGER dealers do 

(10) 

not sell new products directly in online 
auctions. Purchases made through an 
online auction are on a “buyer beware” 
basis. Online auction confi rmations 
or sales receipts are not accepted for 
warranty verifi cation and MUSIC Group 
will not repair or replace any product 
purchased through an online auction.

Warranty transferability

§ 5 

This limited warranty is extended 
exclusively to the original buyer 
(customer of authorized retail dealer) 
and is not transferable to anyone who 
may subsequently purchase this product. 
No other person (retail dealer, etc.) 
shall be entitled to give any warranty 
promise on behalf of MUSIC Group. 

Claim for damage

§ 6 

Subject only to the operation of 
mandatory applicable local laws, 
MUSIC Group shall have no liability to 
the buyer under this warranty for any 
consequential or indirect loss or damage 
of any kind. In no event shall the liability of 
MUSIC Group under this limited warranty 
exceed the invoiced value of the product. 

Limitation of liability

§ 7 

This limited warranty is the complete 
and exclusive warranty between you 
and MUSIC Group. It supersedes all other 
written or oral communications related 
to this product. MUSIC Group provides no 
other warranties for this product. 

Other warranty rights 

§ 8 

and national law

This limited warranty does not 

(1) 

exclude or limit the buyer’s statutory rights 
as a consumer in any way. 

The limited warranty regulations 

(2) 

mentioned herein are applicable unless 
they constitute an infringement of 
applicable mandatory local laws. 

This warranty does not detract from 

(3) 

the seller’s obligations in regard to any 
lack of conformity of the product and any 
hidden defect. 

Amendment

§ 9 

Warranty service conditions are subject 
to change without notice. For the latest 
warranty terms and conditions and 
additional information regarding MUSIC 
Group’s limited warranty, please see 
complete details online at behringer. com. 

* MUSIC Group Macao Commercial Off shore 
Limited of Rue de Pequim No. 202-A, 
Macau Finance Centre 9/J, Macau, 
including all MUSIC Group companies

Summary of Contents for SHARK FBQ100

Page 1: ...A50 00000 22605 SHARK FBQ100 Automatic Feedback Destroyer with Integrated Microphone Preamp Delay Line Noise Gate and Compressor ...

Page 2: ...ewarranty 3 claim therepairedorreplacementproduct willbereturnedtotheuserfreightprepaid byMUSICGroup Warrantyclaimsotherthanthose 4 indicatedaboveareexpresslyexcluded PLEASERETAINYOURSALESRECEIPT ITIS YOURPROOFOFPURCHASECOVERING YOURLIMITEDWARRANTY THISLIMITED WARRANTYISVOIDWITHOUTSUCHPROOF OFPURCHASE Legal Disclaimer Terminalsmarkedwiththis symbolcarryelectrical currentofsufficient magnitudetocon...

Page 3: ...ers keys buttons guitarstrings illuminantsand similarparts Damage defectscausedbythe 6 followingconditionsarenotcoveredby thislimitedwarranty improperhandling neglectorfailure tooperatetheunitincompliance withtheinstructionsgivenin BEHRINGERuserorservicemanuals connectionoroperationoftheunitin anywaythatdoesnotcomplywith thetechnicalorsafetyregulations applicableinthecountrywherethe productisused ...

Page 4: ...degarantía elaparatoreparadoosustituidoserá devueltoporMUSICGroupalusuarioa portespagados Noseráaceptadaninguna 4 reclamaciónenperiododegarantíapor motivosycaucesdistintosalosindicados enestedocumento CONSERVESURECIBODECOMPRAO FACTURA DADOQUEESOSUPONESU PRUEBADECOMPRADECARAALA GARANTIALIMITADA ESTAGARANTIA LIMITADAQUEDARAANULADASINO DISPONEDEPRUEBADECOMPRA Registro online 2 Despuésdelacompra noolv...

Page 5: ...a usoincorrectooinadecuado negligenteoelusodeesteaparato sincumplirconloindicadoen lasinstruccionesfacilitadaspor BEHRINGERenlosmanuales laconexiónousodeesteaparatoen cualquiersistemaoformaqueno cumplaconlasnormastécnicasode seguridadaplicablesenelpaísenel queseausadoesteaparato losdaños averíasproducidospor desastresnaturales fenómenos atmosféricos accidentes incendios inundaciones ocualquierotra...

Page 6: ...duitinitial Aprèsl acceptationdelademande 3 degarantie leproduitremplacéouréparé serarenvoyéauclientavecleportpayépar MUSICGroup Toutedemandedegarantieautre 4 quecelledéfinieparletexteci avant serarefusée CONSERVEZVOTREREÇUD ACHAT ILEST VOTREPREUVED ACHATETPREUVEDE GARANTIE CETTEGARANTIELIMITÉEEST NONAVENANTESANSPREUVED ACHAT Enregistrement en ligne 2 Pensezàenregistrervotrenouveau produitBEHRINGE...

Page 7: ...structionsdonnées danslemoded emploiouleguide d entretienBEHRINGER Connexionouutilisationdel appareil d unefaçonnecorrespondantpas auxprocéduresoulégislationsde sûretéoutechniquesapplicables danslepaysoùleproduita étévendu Dommages pannescauséspar l actedeDieuoudelaNature accident incendie inondation etc outouteautreconditionau delàdu contrôledeMUSICGroup Touteréparationououverturedu 7 boîtierréal...

Page 8: ...taciónparaunmicrófono ProtectioncontreleLarsenpourunmicro Feedbackprotectionforan acousticguitar onlypossibleifthe guitarhasapreampincluded Proteccióncontrarealimentación paraunaguitarraacústica ProtectioncontreleLarsen pouruneguitareacoustique FBQ100intheinsertpath FBQ100enlarutadeinserción FBQ100eninsertiondansletrajetdusignal 4 dBu MIC MIC 4dBu LINE RETURN SEND 4 dBu LINE ...

Page 9: ...eLarsenpourlesretoursdescène UsingtheFBQ100fortimecompensation UsodelFBQ100paracompensacióndetiempos utilisationduFBQ100encompensation temporelle Stage monitors Main speakers Monitor outputs Main outputs 4 dBu LINE Delayed speakers Main speakers on stage 4 dBu LINE EN Step 1 Hook up ES Paso 1 Conexión FR Etape 1 Connexions SHARK FBQ100 Hook up ...

Page 10: ...ion which automatically analyzes the audio and sets the noise gate threshold El botón GATE hace que los botones UP y DOWN ajusten la puerta de ruidos Mantenga pulsada este botón GATE durante un periodo de tiempo largo para que se active la función GATE LEARN que analizará la señal audio de forma automática y ajustará en base a esa señal el umbral de la puerta de ruidos La touche GATE permet aux to...

Page 11: ...mpressor function Press the button once to enable the UP and DOWN buttons to adjust the density aka ratio of the effect Press the button again to enable the UP and DOWN buttons to adjust the attack and release times from 10 to 1000 milliseconds El botón COMPRESSOR le permite ajustar dos parámetros para la función de compresor Pulse una vez este botón para hacer que los botones UP y DOWN ajusten la...

Page 12: ...o nivel de micrófono La touche OUTPUT sélectionne le niveau de sortie à 4 dBu ou à niveau micro INPUT button selects between MIC and LINE level signals El botón INPUT le permite elegir entre señales de nivel MIC y LINE La touche INPUT sélectionne le signal de l entrée MIC ou LINE pour le traitement PHANTOM button sends 48 V of phantom power to the XLR INPUT jack for use with condenser microphones ...

Page 13: ... center 12 00 position While speaking into the microphone adjust the MIC GAIN knob to set the input sensitivity Do not let the CLIP LED light ES Si tiene un micrófono conectado directamente en la toma XLR INPUT ajuste el mando CLIP LEVEL a la posición central 12 00 Mientras habla o canta en el micro gire el mando MIC GAIN para ajustar la sensibilidad de entrada No permita que el piloto CLIP se ilu...

Page 14: ...5 x 5 2 56 x 88 x 132 mm Net Weight approx 0 84 lbs 0 38 kg Entradas Audio Conexiones XLR y clavija estéreo 6 3 mm Impedancia entrada 6 kΩ balanceada 3 kΩ no balanceada Nivel de entrada nominal Nivel de micrófono o Línea conmutable Máx nivel de entrada 19 dBu en nivel de micrófono y Line Salidas de Audio Conexiones XLR y clavija estéreo 6 3 mm Impedancia de salida 60 Ω balanceada 30 Ω no balancead...

Page 15: ...nline 1 Le recomendamos que registre su nuevo aparato BEHRINGER justo después de su compra accediendo a la página web behringer com El registro de su compra a través de nuestro sencillo sistema online nos ayudará a resolver cualquier incidencia que se presente a la mayor brevedad posible Además aproveche para leer los términos y condiciones de nuestra garantía si es aplicable en su caso Averías 2 ...

Page 16: ......

Reviews: