background image

24

EURORACK UB1204FX-PRO/UB1204-PRO

Quick Start Guide

25

UB1204FX-PRO

UB1204-PRO

Entradas Mono

Entradas de Micrófono (IMP Invisible Mic Preamp)

Tipo

XLR, simétrica electrónica,  

conmutación de entrada discreta

Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz)

@ 0 Ω resistencia 

interna

-134 dB / 135,7 dB ponderado A

@ 50 Ω resistencia 

interna

-131 dB / 133,3 dB ponderado A

@ 150 Ω resistencia 

interna

-129 dB / 130,5 dB ponderado A

Respuesta de 

frecuencia

<10 Hz - 150 kHz (-1 dB), <10 Hz - 200 kHz (-3 dB)

Ámbito de 

amplificación

+10 hasta +60 dB

Nivel de entrada máx.

+12 dBu @ +10 dB Gain

Impedancia

aprox. 2,6 kΩ simétrica

Relación señal / ruido

110 dB / 112 dB ponderado A (0 dBu In @ +22 dB Gain)

Distorsiones (THD)

0,005% / 0,004% ponderado A

Entrada Line

Tipo

jack estéreo de 6,3 mm, simétrica electrónica

Impedancia

aprox. 20 kΩ simétrica / 10 kΩ asimétrica

Ámbito de 

amplificación

-10 hasta +40 dB

Nivel de entrada máx.

30 dBu

Atenuación de Supresión

1

 (Atenuación de la Diafonía)

Fader principal 

(main) cerrado

90 dB

Canal conmutado  

a mudo

89,5 dB

Fader de  

canal cerrado

89 dB

Respuesta de Frecuencia

Entrada de Micrófono a la Salida Principal (Main Out)

<10 Hz - 90 kHz

+0 dB / -1 dB

<10 Hz - 160 kHz

+0 dB / -3 dB

Entradas Estéreo

Tipo

jack estéreo de 6,3 mm, simétrica electrónica

Impedancia

aprox. 20 kΩ 

Nivel de entrada máx.

+22 dBu

Canales Mono EQ

Bajo

80 Hz / ±15 dB

Medio

2,5 kHz / ±15 dB

Alto

12 kHz / ±15 dB

Canales Estéreo EQ

Bajo

80 Hz / ±15 dB

Medio

2,5 kHz / ±15 dB

Alto

12 kHz / ±15 dB

Envíos Aux

Tipo

jack mono asimétrico de 6,3 mm

Impedancia

aprox. 120 Ω 

Max. Ausgangspegel

+22 dBu

UB1204FX-PRO

UB1204-PRO

Retornos Aux Estéreo

Tipo

jack estéreo de 6,3 mm, simétrica electrónica

Impedancia

aprox. 20 kΩ sim. / 10 kΩ asim.

Nivel de entrada máx.

+22 dBu

Salidas Main 

Tipo

XLR, simétrica electrónica

Impedancia

aprox. 240 Ω sim. / 120 Ω asim.

Nivel de salida máx.

+28 dBu

Salidas Sala de Control

Tipo

jack mono asimétrico de 6,3 mm

Impedancia

aprox. 120 Ω 

Nivel de salida máx.

+22 dBu

Salida de Auriculares

Tipo

jack estéreo de 6,3 mm, asimétrica

Nivel de salida máx.

+19 dBu / 150 Ω (+25 dBm)

DSP

Texas Instruments

Convertidor 

Sigma-Delta de 24 bits, sobremuestreo 64x/128x

Frecuencia de 

muestreo

40 kHz

Datos del Sistema de la Mezcla Principal

2

Mezcla principal  

@ -∞, 

Fader de 

canal -∞

-105 dB / -108 dB ponderado A 

Mezcla principal  

@  0 dB, 

Fader de 

canal -∞

 

-95 dB / -97 dB ponderado A 

Mezcla principal  

@  0 dB, 

Fader de 

canal @ 0 dB

-82,5 dB / -85 dB ponderado A 

Suministro de Corriente

Tensión de red

100 hasta 240 V~, 50/60 Hz

Consumo de potencia

40 W

Fusible

100 - 240 V ~: T 1,6 A H

Tensión de red

Conector de tres espigas estándar

Dimensiones / Peso

Dimensiones  

(alto x ancho x prof.)

aprox. 97 x 247 x 334 mm

aprox. 97 x 247 x 328 mm

Peso (Neto)

aprox. 3,9 kg

aprox. 3,7 kg

Condiciones de medición: 
respecto a 1:  1 kHz rel. a 0 dBu; 20 Hz - 20 kHz; entrada line; salida principal; gain @ unity. 
respecto a 2:   20 Hz - 20 kHz; medido en la salida principal. Canales 1 - 4 gain @ unity; regulación neutral 

del sonido; todos los canales en mezcla principal; canales 1/3 completamente a la izquierda, 
canales 2/4 completamente a la derecha. Referencia = +6 dBu.

La empresa BEHRINGER se esfuerza siempre para asegurar el mayor nivel de calidad. Las modificaciones 
necesarias serán efectuadas sin previo anuncio. Por este motivo, los Especificaciones Técnicas y el aspecto del 
equipo pueden variar con respecto a las especificaciones o figuras mencionadas.

Specifications

Especificaciones técnicas

UB1204FX-PRO

UB1204-PRO

Mono Inputs

Microphone Inputs (IMP “Invisible” Mic Preamp)

Type

XLR, electronically balanced, discrete input circuit

Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz)

@ 0 Ω  

source resistance

-134 dB / 135.7 dB A-weighted

@ 50 Ω  

source resistance

-131 dB / 133.3 dB A-weighted

@ 150 Ω  

source resistance

-129 dB / 130.5 dB A-weighted

Frequency response

<10 Hz - 150 kHz (-1 dB), <10 Hz - 200 kHz (-3 dB)

Gain range

+10 to +60 dB

Max. input level

+12 dBu @ +10 dB gain

Impedance

approx. 2.6 kΩ balanced

Signal-to-noise ratio

110 dB / 112 dB A-weighted (0 dBu In @ +22 dB gain)

Distortion (THD+N)

0.005% / 0.004% A-weighted

Line Input

Type

1/4" TRS connector electronically balanced

Impedance

approx. 20 kΩ balanced / 10 kΩ unbalanced

Gain range

-10 to +40 dB

Max. input level

30 dBu 

Fade-Out Attenuation

1

 (Crosstalk Attenuation)

Main fader closed

90 dB

Channel muted

89.5 dB

Channel fader closed

89 dB

Frequency Response

Microphone Input to Main Out

<10 Hz - 90 kHz

+0 dB / -1 dB

<10 Hz - 160 kHz

+0 dB / -3 dB

Stereo Inputs

Type

1/4" TRS connector, electronically balanced

Impedance

approx. 20 kΩ 

Max. input level

+22 dBu

EQ Mono Channels

Low

80 Hz / ±15 dB

Mid

2.5 kHz / ±15 dB

High

12 kHz / ±15 dB

EQ Stereo Channels

Low

80 Hz / ±15 dB

Mid

2.5 kHz / ±15 dB

High

12 kHz / ±15 dB

Aux Sends 

Type

1/4" TS connector, unbalanced

Impedance

approx. 120 Ω 

Max. output level

+22 dBu

UB1204FX-PRO

UB1204-PRO

Stereo Aux Returns

Type

1/4" TRS connector, electronically balanced

Impedance

approx. 20 kΩ bal. / 10 kΩ unbal.

Max. input level

+22 dBu

Main Outputs

Type

XLR, electronically balanced

Impedance

approx. 240 Ω bal. / 120 Ω unbal.

Max. output level

+28 dBu

Control Room Outputs

Type

1/4" TS connector, unbal.

Impedance

approx. 120 Ω 

Max. output level

+22 dBu

Headphones Output

Type

1/4" TRS connector, unbalanced

Max. output level

+19 dBu / 150 Ω (+25 dBm)

DSP

24-bit Texas Instruments

Converter

24-bit Sigma-Delta, 64/128-times oversampling

Sampling rate

40 kHz

Main Mix System Data

2

Main mix @ -∞,  

Channel fader @ -∞

-105 dB / -108 dB A-weighted

Main mix @  0 dB,  

Channel fader @ -∞

-95 dB / -97 dB A-weighted

Main mix @  0 dB,  

Channel fader @ 0 dB

-82.5 dB / -85 dB A-weighted

Power Supply

Mains voltage

100 to 240 V~, 50/60 Hz

Power consumption

40 W

Fuse

100 - 240 V ~: T 1.6 A H

Mains connection

Standard IEC receptacle

Physical

Dimensions  

(H x W x D)

approx. 3 7/8 x 9 11/16 x 13 5/32" 

approx. 97 x 247 x 334 mm

approx. 3 7/8 x 9 11/16 x 13" 

approx. 97 x 247 x 328 mm

Weight (Net)

approx. 8.6 lbs / 3.9 kg

approx. 8.1 lbs / 3.7 kg

Measuring conditions: 
1:  1 kHz rel. to 0 dBu; 20 Hz - 20 kHz; line input; main output; unity gain.  
2:   20 Hz - 20kHz; measured at main output. Channels 1 - 4 unity gain; EQ flat; all channels on main mix; 

channels 1/3 as far left as possible, channels 2/4 as far right as possible. Reference = +6 dBu.

BEHRINGER is constantly striving to manintain the highest professional standards. As a result of these efforts, 
modifications may be made from time to time to existing products without prior notice. Specifications and 
appearance may differ from those listed or illustrated.

Summary of Contents for EURORACK UB1204-PRO

Page 1: ...duct page on behringer com and download the full manual EURORACK UB1204 PRO Ultra Low Noise Design 12 Input 2 2 Bus Mixer with Premium Mic Preamplifiers and Multi FX Processor UB1204 PRO Ultra Low Noise Design 12 Input 2 2 Bus Mic Line Mixer with Premium Mic Preamplifiers ...

Page 2: ...installationormodificationshouldbeperformedonlyby qualifiedpersonnel Thissymbol whereveritappears alertsyoutothepresenceofuninsulated dangerousvoltageinsidethe enclosure voltagethatmaybesufficienttoconstitutea riskofshock Thissymbol whereveritappears alertsyoutoimportantoperatingand maintenanceinstructionsinthe accompanyingliterature Pleasereadthemanual Caution Toreducetheriskofelectricshock donot...

Page 3: ...tías y Leyes nacionales 1 Estagarantíalimitadanoexcluyenilimitalos derechoslegalespropiosdelcompradorcomotal 2 Lospuntosdeestagarantíalimitadaymencionados aquísonaplicablessalvoenelcasodequesuponganla infraccióndecualquierlegislaciónlocalaplicable 3 Estagarantíanolimitalaobligacióndelvendedoren lorelativoalaconformidaddeesteaparatodeacuerdoa lasleyesylasresponsabilidadesporviciosocultos 9 Notas fi...

Page 4: ...onslocalesetdepriseenchargedes défautscachés 9 Amendements Lesconditionsdecettegarantiesontsujettesà modificationsanspréavis Pourobtenirlesconditions degarantielesplusrécentesainsiquetouteautre informationrelativeàlagarantiedesproduits MUSICGroup consultezlesiteInternetbehringer com MUSIC Group Macao Commercial Offshore Limited de la Rue de Pequim n 202 A Macau Finance Centre 9 J Macau y compris t...

Page 5: ...tionenzur eingeschränktenGarantievonMUSICGroupfindenSie onlineunterbehringer com MUSIC Group Macao Commercial Offshore Limited of Rue de Pequim No 202 A Macau Finance Centre 9 J Macau inklusive aller Firmen der MUSIC Group Vorsicht DiemitdemSymbolmarkierten AnschlüsseführensovielSpannung dassdieGefahreinesStromschlagsbesteht VerwendenSienurhochwertige imHandel erhältlicheLautsprecherkabelmitvorins...

Page 6: ...eiro de Macau 9 J Macau incluindo todo MUSIC Group companhias Aviso Terminaismarcadoscomosímbolo carregamcorrenteelétricade magnitudesuficienteparaconstituirumriscode choqueelétrico Useapenascabosdealto falantes comercialmentedisponíveisdealtaqualidadecom pluguesTSde pré instalados Todasasoutras instalaçõesemodificaçõesdevemserefetuadaspor pessoasqualificadas Estesímbolo ondequerqueoencontre alert...

Page 7: ...tors 20 24 26 25 1 3 2 4 5 Connectors and controls of mic line inputs 6 8 7 9 13 11 12 15 18 16 17 10 21 22 Main mix outputs Alt 3 4 outputs and control room outputs 29 27 28 35 33 34 30 31 38 39 36 32 37 44 45 47 49 46 51 48 50 41 42 43 EURORACK UB1204FX PRO UB1204 PRO Controls ...

Page 8: ...fed into the AUX RETURN 2 connectors which are routed to the main mix 26 MAIN MIX ALT 3 4 The MAIN MIX ALT 3 4 switch routes the signal connected to STEREO AUX RETURN 2 to either main mix not pressed or submix Alt 3 4 pressed 27 2 TRACK INPUT The 2 TRACK INPUT RCA connectors are provided for connecting a 2 track machine e g DAT recorder They can also be used as stereo line input 28 2 TRACK OUTPUT ...

Page 9: ...retorno estéreo STEREO AUX RETURN MON tiene una función especial con su ayuda puede proveerse de efecto una mezcla de monitorización 25 RETORNO AUX ESTÉREO 2 FX El regulador de retorno estéreo STEREO AUX RETURN 2 determina el nivel de señales alimentadas en las tomas AUX RETURN 2 y desviadas desde allí a la mezcla principal 26 MAIN MIX ALT 3 4 El conmutador MAIN MIX ALT 3 4 conduce la señal alimen...

Page 10: ... via les entrées AUX RETURN 2 Comme pour le premier auxiliaire ces signaux sont ensuite routés sur le bus général Main Mix 26 MAIN MIX ALT 3 4 LeMAINMIX ALT3 4route le signal entrant dans la console via les retours STEREO AUX RETURN 2 sur le bus principal Main Mix relâché ou sur le bus secondaire Alt3 4 enfoncé 27 2 TRACK INPUT Les entrées 2 TRACK INPUT sont conçues pour être raccordées aux sortie...

Page 11: ... Mix 24 STEREO AUX RETURN MON Der STEREO AUX RETURN MON Regler hat eine besondere Funktion Mit seiner Hilfe kann ein Monitormix mit Effektversehen werden 25 STEREO AUX RETURN 2 FX Der STEREO AUX RETURN 2 Regler bestimmt den Pegel von Signalen die in die AUX RETURN 2 Buchsen eingespeist und von dort an den Main Mix weitergeleitet werden 26 MAIN MIX ALT 3 4 Der MAIN MIX ALT 3 4 Schalter legt das übe...

Page 12: ...ETURN MON ESTÉREO O regulador AUX RETURN MON ESTÉREO tem uma função especial com a sua ajuda é possível atribuir efeitos a uma mistura de monitorização 25 AUX RETURN 2 FX ESTÉREO O regulador AUX RETURN 2 ESTÉREO determina o nível de sinais que são alimentados nas tomadas AUX RETURN 2 e que daí são transportados para a mistura principal 26 MAIN MIX ALT 3 4 O interruptor MAINMIX ALT3 4 coloca o sina...

Page 13: ...a 6dBu LaempresaBEHRINGERseesfuerzasiempreparaasegurarelmayorniveldecalidad Lasmodificaciones necesariasseránefectuadassinprevioanuncio Porestemotivo losEspecificacionesTécnicasyelaspectodel equipopuedenvariarconrespectoalasespecificacionesofigurasmencionadas Specifications Especificaciones técnicas UB1204FX PRO UB1204 PRO Mono Inputs Microphone Inputs IMP Invisible Mic Preamp Type XLR electronica...

Page 14: ...qualité Desmodificationsnécessairespeuventdoncêtreeffectuéessansnotificationpréalable C estpourquoilescaractéristiquesetlaconfigurationphysiquedesproduitspeuventdifférerdes spécificationsetillustrationsprésentéesdanscemanuel UB1204FX PRO UB1204 PRO Monoeingänge Mikrofoneingänge IMP Invisible Mic Preamp Typ XLR elektr symmetrierte diskrete Eingangsschaltung Mic E I N 20 Hz 20 kHz 0 Ω Quellwiderstan...

Page 15: ...enden FehlerhafteSicherungenmüssenausnahmslos durchSicherungendesgleichenTypsundNennwerts ersetztwerden 1 Registre se online Porfavor registreseu novoequipamentoMUSICGrouplogoapósacompra visitandoositebehringer comRegistrarsuacompra usandonossosimplesformulárioonlinenosajudaa processarseuspedidosdereparoscommaiorrapideze eficiência Alémdisso leianossostermosecondiçõesde garantia casosejanecessário...

Page 16: ... no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equ...

Page 17: ...We Hear You ...

Reviews: