background image

10

11

Quick Start Guide

BH480NC

Bluetooth (do 20 godzin z włączoną 

eliminacją szumów)

•   Wspiera dźwięk o wysokiej 

jakości i niskim opóźnieniu 

przez Qualcomm® aptX™ dla 

wzbogaconego oglądania filmów 

oraz gier 

•   Wbudowany CVC 8.0 izoluje 

głos użytkownika od dźwięków 

otoczenia dla czystych rozmów 

telefonicznych

•   W pełni regulowany pałąk z 

dużymi, zakrywającymi całe uszy 

nausznikami oraz pamięcią kształtu 

gwarantują trwały komfort i 

doskonałą izolację

•   Wspiera technologię szybkiego 

ładowania, 5 minut szybkiego 

ładowania umożliwia 2 godziny 

bezprzewodowego odsłuchu

•   Do 10 metrów bezprzewodowej 

swobody 

•   Futerał z zamkiem, adapter do 

samolotu, kabel 3.5 mm, adapter 

6.3 mm TRS i kabel ładowania USB 

w zestawie

ZASTRZEŻENIA PRAWNE

Music Tribe nie ponosi 
odpowiedzialności za jakiekolwiek 
straty, które mogą ponieść osoby, 
które polegają w całości lub w części 
na jakimkolwiek opisie, fotografii 
lub oświadczeniu zawartym 
w niniejszym dokumencie. 
Specyfikacje techniczne, wygląd i 
inne informacje mogą ulec zmianie 
bez powiadomienia. Wszystkie 
znaki towarowe są własnością ich 
odpowiednich właścicieli. Midas, Klark 
Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, 
Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, 
Behringer, Bugera, Oberheim, 
Auratone, Aston Microphones i 
Coolaudio są znakami towarowymi lub 
zastrzeżonymi znakami towarowymi 
firmy Music Tribe Global Brands Ltd. 
© Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 
Wszystkie prawa zastrzeżone.

OGRANICZONA 

GWARANCJA

Aby zapoznać się z obowiązującymi 
warunkami gwarancji i dodatkowymi 
informacjami dotyczącymi 
ograniczonej gwarancji Music 
Tribe, zapoznaj się ze wszystkimi 
szczegółami w trybie online pod 
adresem musictribe.com/warranty. 

1.   

使用上の注意をよくお読みく

ださい。

2.   

使用上の注意を保管しておい

てください。

3.   

警告にしたがってください。

4.   

使用上の指示にしたがってく

ださい。

5.   

本装置を水の近くで使用しな

いでください。

6.   

必ず乾いた布でクリーニング

してください。

7.   

バッテリーを火や熱い炉に投

じたり、機械破砕や切断した

りすると。爆発の危険があり

ます。

8.   

バッテリーを高温になる環境

に置いておくと、爆発したり、

易燃性の液体またはガスが

漏れる恐れがあります。

9.   

バッテリーは、気圧が極端に

低い場所では爆発したり、易

燃性の液体またはガスが漏

れる恐れがあります。

10.  

本装置を分解したり改造した

りしないでください。 

11.  

バッテリーを交換しないでく

ださい。安全装置が破損しま

す。

12.  

製品を清潔で乾燥した環境

で保管してください。 

13.  

月に1回以上充電してくださ

い。

14.  

充電中はその場を離れない

でください。

15.  

警告!窒息および誤飲の危険

あり。本製品は、お子様やペ

ットの届かない場所に保管し

てください。サイズが小さく、

バッテリーを内蔵しており、

窒息および誤飲の危険があ

ります。本警告に従わない場

合、永続的な障害や死亡の危

険があります。 

16.  

警告! 聴覚の損傷を防ぐ

ため、長期間の大きな音量での

ご利用は控えてください。

付属品リスト 

•  BH480NC 

ヘッドフォン 

x 1 

ペア

  

•   

ジッパーケース

 

•  USB

 

充電ケーブル

 

•  3.5 mm AUX 

ケーブル

•  6.3 mm

 

アダプター

•  3.5 mm

 

AUX 

ケーブル

•  Airlines 

アダプター

•   

クイックスタートガイド(本書

類)

機能

•   

抜群のサウンド品質、どっし

りした低域、豊かな中域およ

び精細な高域を持つ、スタジ

オグレードステレオヘッドフ

ォン

•   

精確な音響性能により、トラ

ックをアレンジのままフルス

ペクトルで再現

•   

先端のハイブリッド アクティ

ブノイズ キャンセレーション

により、環境に左右されない

リスニングを実現 

•   

内蔵のニアフィールドコミュ

ニケーション 

(NFC)

 を通じた

自動機器ペアリング機能を

備えた 

Bluetooth*

•   

大容量リチウムバッテリー

により、

30 

時間ノンストップ

 Bluetooth 

プレイバック可能

ANC

 有効時は最長

 20 

時間 

•   Qualcomm  aptX 

高品位・低レイ

テンシーオーディオ対応で、

臨場感あふれるビデオ視聴

およびゲーム体験

•   CVC  8.0

 装備でユーザーのボイ

スを周囲の雑

 

音から隔

絶し、クリアな通話が可能

•   

フル調節可能なヘッドバンド

と超大型オーバーイヤープロ

テインメモリーフォームで、長

続きする快適さと格別な遮

断性 

•   

急速充電技術に対応し、

間のクイック充電で 

時間の

ワイヤレスプレイバックが可

能 

安全にお使いいただくために

•   

自由度の高い、最長 

10 m 

ワイヤレス接続距離

•   

キャリーケース、

airline 

アダプ

ター、

3.5 mm

オーディオケーブ

ル、

6.3 mm TRS 

アダプター お

よび 

USB 

充電ケーブル付属

法的放棄

ここに含まれる記述、写

真、意見の全体または

一部に依拠して、いかな

る人が損害を生じさせ

た場合にも、

Music Tribe 

一切の賠償責任を負いま

せん。技術仕様、外観

およびその他の情報は

予告なく変更になる場合

があります。商標はすべ

て、それぞれの所有者に

帰属します。

Midas

Klark 

Teknik

Lab Gruppen

 

Lake

Tannoy

Turbosound

TC 

Electronic

 TC Helicon

Behri

nger

Bugera

Oberheim

 

Auratone

Aston Microphones

 お

よび 

Coolaudio 

 Music Tribe 

Global Brands Ltd. 

の商標または

登録商標です。

© Music Tribe 

Global Brands Ltd. 2021

 無断転用

禁止。

限定保証

適用される保証条件と

 

Music Tribe

 の限定保証に関

する概要については、オ

ンライン上

 musictribe.com/

warranty 

にて詳細をご確認

ください。

1. 

 阅读这些说明。 

2. 

 保留这些说明。 

3. 

注意所有警告。 

4. 

 遵守所有说明。 

5. 

 请勿在水旁使用本设备。 

6. 

仅使用干布清洁。 

7. 

 将电池丢入火或热烤箱
中, 或机械性粉碎或切割
电池, 可能导致爆炸。 

8. 

 将电池留在极高的温度
周围环境中, 可能导致爆
炸或易燃液体或气体泄
漏。 

9. 

 将电池置于极低气压中, 
可能导致爆炸或易燃液
体或气体泄漏。 

10. 

 不要拆解或修改本产品。 

11. 

 不要更换电池。 它可能
会使保护失效。 

12. 

 请将本产品存放在清洁
干燥的环境中。  

13. 

 最少每月充电一次。 

14. 

 充电时不要无人看管。 

15. 

 警告

! 窒息和吞咽危险。 

让产品安全地远离儿童
和宠物。 小尺寸和内部电
池存在窒息和吞咽危险。 
不遵守指示可能导致永
久性伤害或死亡。 

16. 

 警告! 

为了防止可能的听

力损伤, 不要长时间聆听
高音量

 

附件列表

 

•   BH480NC

 耳机×1 对

•   

拉链盒

 

•  USB

 延长线

•  3.5 

毫米辅助电缆

•   6.3

 毫米适配器

•   

航空适配器

•   

本快速入门指南

特性

•   

工作室级立体声耳机带来
卓越的音质, 震撼的低音, 
丰满的中音和细节丰富的
高音

•   

准确的声学表现, 准确重
现编曲的全频段

•   

先进的混合主动噪声消除, 
可在任何环境下不受干扰
地聆听 

•   

通过内置近场通信 (

NFC

) 实

现蓝牙

*

自动化设备配对

•   

大容量锂电池可提供长达

 

30 

小时的不间断蓝牙播放 

(在主动降噪激活后最多

 20 

小时)

•   

内置高通 

aptX

 高品质和低

延迟音频, 更好的视频观
看和游戏体验

•   

内置 

CVC 8.0

 将用户语音与

周围的嘈杂隔离开来, 电话
交谈更清晰

•   

具有超大覆耳蛋白记忆泡
沫的完全可调头带, 提供
持久的舒适性和出色的隔

•   

支持快速充电技术, 快速
充电 

5

 分钟可无线播放最

多 

2

 小时

•   

高达 

10 m

 (

33 ft

) 的无线自由

•   

内附携带盒, 航空适配器, 

3.5

 毫米音频电缆, 

6.3

 毫米 

TRS

 适配器和 

USB

 充电电缆

法律声明

对于任何因在此说明书提
到的全部或部份描述、 图
片或声明而造成的损失, 

Music Tribe

 不负任何责任。 技

术参数和外观若有更改, 恕
不另行通知。 所有的商标
均为其各自所有者的财产。 

Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, 

Lake, Tannoy, Turbosound, 

TC Electronic, TC Helicon, 

Behringer, Bugera, Oberheim, 

Auratone, Aston Microphones 

和 

Coolaudio

 是 

Music Tribe Global 

Brands Ltd.

 公司的商标或注

册商标。 

© Music Tribe Global 

Brands Ltd. 2021

 版权所有。

保修条款

有关音乐集团保修的适用条
款及其它相关信息, 请登陆 

musictribe.com/warranty

 网站查

看完整的详细信息。

重要的安全须知

Summary of Contents for BH480NC

Page 1: ...BH480NC Hi Fi Bluetooth Headphones with Active Noise Cancelling Quick Start Guide V 1 0...

Page 2: ...arlugaraun riesgodeexplosi n 8 Dejarunabater aenunentorno extremadamentecalientedado queestopuededarlugarauna explosi noaunriesgodefuga del quidosogasesinflamables contenidosenlabater a 9 Unabater aqu...

Page 3: ...tezlesiteInternet musictribe com warranty 1 LesenSiedieseAnleitung 2 BewahrenSiedieseAnleitung auf 3 BeachtenSiealleWarnhinweise 4 BefolgenSiealleAnweisungen 5 VerwendenSiedasGer tnichtin derN hevonWa...

Page 4: ...labatteria Ci pu annullarelasicurezza 11 Conservatequestoprodottoinun ambientepulitoeasciutto 12 Ricaricarealmenounavoltaal mese 13 Nonlasciareincustoditalacuffia durantelaricarica 14 ATTENZIONE Risch...

Page 5: ...tinkt bas fylligt mellanregister och detaljerad diskant Klar och tydlig ljud tergivning av hela frekvensregistret i ett l tarrangemang Avancerad hybridbaserad aktiv brusreducering f r ost rt lyssnande...

Page 6: ...ake Tannoy Turbosound TCElectronic TCHelicon Behringer Bugera Oberheim Auratone AstonMicrophonesi Coolaudios znakamitowarowymilub zastrze onymiznakamitowarowymi firmyMusicTribeGlobalBrandsLtd MusicTri...

Page 7: ...cellation The ANC Active Noise Cancellation function is available in both wired and wireless conditions The ANC circuit must be switched on off manually To switch on the ANC circuit move the sliding A...

Page 8: ...disponible tanto en los entornos con cable como en los inal mbricos Debe activar desactivar manualmente el circuito ANC Para activar el circuito ANC mantenga pulsado el interruptor on off ANC durante...

Page 9: ...une utilisation avec ou sans fil Le circuit ANC doit tre activ d sactiv manuellement Pour activer la fonction ANC faites glisser l interrupteur ANC sur la position ON La LED ANC s allume en vert Pour...

Page 10: ...e Noise Cancellation Die ANC Funktion Active Noise Cancellation ist sowohl im kabelgebundenen als auch im drahtlosen Kopfh rereinsatz verf gbar Die ANC Schaltung muss manuell ein ausgeschaltet werden...

Page 11: ...do desligado Para ligar o circuito ANC mova o interruptor ANC deslizante para a posi o ligado O LED indicador ANC acender uma luz verde Para desligar o circuito ANC mova o interruptor ANC deslizante d...

Page 12: ...ircuito ANC tenete premuto per 1 secondo l interruttore di attivazione disattivazione ANC Il led indicatore ANC si illuminer verde Per disattivare il circuito ANC tenete premuto l interruttore di atti...

Page 13: ...t moet handmatig worden in uitgeschakeld Schuif de ANC schakelaar naar de aan stand om het ANC circuit in te schakelen De ANC indicator LED licht groen op Schuif de ANC schakelaar naar de uit stand om...

Page 14: ...nglig vid b de tr dbunden och tr dl s anv ndning ANC kretsen m ste sl s p av manuellt Om du vill sl p ANC kretsen f r du ANC glidbrytaren till l get p ANC lysdiodindikatorn kommer att lysa gr nt Om du...

Page 15: ...ANC jest dost pna zar wno w trybie przewodowym jak i bezprzewodowym Obw d ANC musi by w czony wy czony r cznie Aby w czy obw d ANC przesu prze cznik ANC do pozycji on Dioda wska nika ANC zapali si na...

Page 16: ...Charging BluetoothLED 4 Charging BluetoothLED 3 0V 60 2 9V ANC ANC ANC ANC ANC ON ANC LED ANC ANC OFF LED Bluetooth USB Bluetooth LED ANC 1 8 ANC LED NFC NFC NFC Bluetooth NFC Bluetooth NFC 5cm Blueto...

Page 17: ...32 33 Quick Start Guide BH480NC 3 1 USB MICROUSB 2 USB 3 4 3 0V 60 2 9V ANC ANC ANC ANC ANC on ANC ANC ANC off USB LED ANC 1 8 NFC NFC NFC NFC 5 2 NFC 3 3 7 7 7 7 ANC...

Page 18: ...terference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circ...

Page 19: ...We Hear You...

Reviews: