background image

6

7

Quick Start Guide

BH480NC

9. 

Deixar a bateria em um ambiente 
com pressão de ar extremamente 
baixa pode causar uma explosão 
ou vazamento de gás ou líquido 
inflamável.

10. 

 Não desmonte nem modifique 
esse produto. 

11. 

 Não substitua uma bateria.  
Isso pode prejudicar uma 
salvaguarda.

12. 

 Por favor, guarde esse produto 
em um ambiente limpo e seco. 

13. 

 Carregue uma vez por mês 
(mínimo).

14. 

 Não deixe o dispositivo sem 
supervisão enquanto o carrega.

15. 

 ADVERTÊNCIA!

 Perigo de asfixia 

e de engolir. Mantenha o produto 
em segurança fora do alcance de 
crianças e animais de estimação. 
O tamanho pequeno e a bateria 
interna representam perigo de 
asfixia e de ser engolida. O não 
cumprimento das instruções 
pode levar a danos permanentes 
ou morte.

16. 

 

ADVERTÊNCIA! 

Para evitar 

danos à audição, não ouça 
a níveis de volume altos por 
períodos prolongados. 

Lista de acessórios

•   1 par de fones de ouvido BH480NC 

•   Estojo com zíper

•   Cabo carregador USB

•   Cabo AUX de 3.5 mm

•   Adaptador de 6.3 mm

•   Adaptador para aviões

•   Este guia de primeiros passos

Recursos

•   Os fones de ouvido estéreo para 

estúdio proporcionam qualidade 

superior de som, resultando em um 

grave retumbante, médios plenos e 

agudos detalhados

•   Desempenho sônico preciso para a 

reprodução de espectro integral de 

faixas conforme o arranjo

•   Cancelamento de ruído ativo 

híbrido e avançado proporcionando 

uma experiência sonora livre de 

interrupções em qualquer ambiente 

•   Bluetooth* com dispositivo de 

sincronização automático por 

intermédio de comunicação por 

campo de proximidade 

 integrada (NFC)

•   A bateria de lítio de alta capacidade 

proporciona até 30 horas de 

reprodução Bluetooth ininterrupta 

(até 20 horas com ANC ativado)

•   Áudio Qualcomm aptX integrado de 

alta qualidade e baixa latência que 

realça as experiências de vídeo e 

jogos

•   O CVC 8.0 integrado isola a voz do 

usuário da confusão ao seu redor 

proporcionando uma conversa 

telefônica clara

•   A alça de cabeça totalmente 

ajustável com protetores 

auriculares extra grandes de 

espuma viscoelástica de proteína, 

proporciona conforto duradouro e 

excelente isolamento

•   Suporta tecnologia de 

carregamento rápido, 

carregamento rápido de 5 minutos 

proporcionando até 2 horas de 

reprodução sem fio

•   Até 10 m (33 pés) de liberdade sem 

fio

•   Inclui estojo de transporte, 

adaptador de avião, cabo de áudio 

de 3,5 mm, adaptador TRS de 6,3 

mm e cabo de carregamento USB

LEGAL RENUNCIANTE

O Music Tribe não se responsabiliza por 
perda alguma que possa ser sofrida 
por qualquer pessoa que dependa, 
seja de maneira completa ou parcial, 
de qualquer descrição, fotografia, ou 
declaração aqui contidas. Dados técnicos, 
aparências e outras informações estão 
sujeitas a modificações sem aviso prévio. 
Todas as marcas são propriedade de seus 
respectivos donos. Midas, Klark Teknik, 
Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, 

TC Electronic, TC Helicon, Behringer, 
Bugera, Oberheim, Auratone, Aston 
Microphones e Coolaudio são marcas ou 
marcas registradas do Music Tribe Global 
Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands 
Ltd. 2021 Todos direitos reservados. 

GARANTIA LIMITADA 

Para obter os termos de garantia 
aplicáveis e condições e informações 
adicionais a respeito da garantia limitada 
do Music Tribe, favor verificar detalhes na 
íntegra através do website musictribe.
com/warranty.

1. 

Conservate queste istruzioni.

2. 

Prestate attenzione a tutti gli 
avvertimenti. 

3. 

Seguite tutte le istruzioni. 

4. 

Non utilizzate questo dispositivo 
vicino all'acqua. 

5. 

Pulire esclusivamente con un 
panno asciutto. 

6. 

Lo smaltimento di una batteria 
nel fuoco o in un forno caldo, 
o lo schiacciamento o il taglio 
meccanico di una batteria, può 
provocare un'esplosione. 

7. 

Lasciare una batteria in un 
ambiente a temperatura 
estremamente elevata può 
provocare un'esplosione o 
la perdita di liquido o gas 
infiammabile. 

8. 

Una batteria sottoposta a una 
pressione dell'aria estremamente 
bassa può provocare 
un'esplosione o la perdita di 
liquido o gas infiammabile. 

9. 

Non smontate o modificate 
questo prodotto. 

10. 

Non sostituite la batteria. Ciò può 
annullare la sicurezza

11. 

Conservate questo prodotto in un 
ambiente pulito e asciutto. 

12. 

Ricaricare almeno una volta al 
mese.

13. 

Non lasciare incustodita la cuffia 
durante la ricarica.

14. 

ATTENZIONE! 

Rischio 

di soffocamento e di 
inghiottimento. Tenete il 
prodotto a distanza di sicurezza 
da bambini e animali. Le 
dimensioni ridotte e la batteria 
interna costituiscono pericolo 
di soffocamento e ingestione. 
La mancata osservanza delle 
istruzioni può causare danni 
permanenti o morte.

15. 

ATTENZIONE! 

Per prevenire 

possibili danni all'udito, non 
ascoltate a livelli di volume 
elevati per lunghi periodi.

Elenco degli accessori 

•   Cuffia  BH480NC

•   Custodia con zip 

•   Cavo di ricarica USB

•   Cavo AUX da 3,5mm

•   Adattatore da 6,35mm

•   Adattatore per aereo

•   Questa guida rapida

Caratteristiche

•   Cuffia stereo da studio con qualità 

sonora superiore, sviluppa bassi 

potenti, medi ricchi e alti dettagliati 

•   Prestazioni sonore accurate per 

riprodurre l'intero spettro di una 

traccia così come è stata arrangiata

•   Cancellazione attiva del rumore 

ibrida avanzata per un ascolto 

indisturbato in qualsiasi ambiente 

•   Bluetooth * con sincronizzazione 

automatica del dispositivo tramite 

comunicazione ravvicinata 

integrata (NFC) 

•   Batteria al litio ad alta capacità per 

offrire fino a 30 ore di riproduzione 

Bluetooth senza interruzioni (fino a 

20 ore con ANC attivato) 

•   Supporta audio Qualcomm® aptX 

™ di alta qualità e bassa latenza 

per esperienze aumentante nella 

visione di video e nel gaming

•   Il CVC 8.0 integrato isola la voce 

dell'utente dal rumore circostante 

per una conversazione telefonica 

chiara  

•   Fascia della testa completamente 

regolabile con grandi cuscinetti 

auricolari in memory foam proteica 

per offrire un comfort duraturo e 

isolamento eccellente 

•   Supporta la tecnologia di ricarica 

rapida: bastano 5 minuti di ricarica 

rapida per ottenere fino a 2 ore di 

riproduzione wireless  

•   Libertà wireless fino a 10 metri 

•   Comprende custodia, adattatore 

per aereo, cavo con mini-jack da 

3,5mm, adattatore jack 6,35mm e 

cavo USB di ricarica

DISCLAIMER LEGALE

Music Tribe non si assume alcuna 
responsabilità per eventuali danni che 
possono essere subiti da chiunque si 
affidi in tutto o in parte a qualsiasi 
descrizione, fotografia o dichiarazione 
contenuta qui. Specifiche tecniche, 
aspetti e altre informazioni sono 
soggette a modifiche senza preavviso. 
Tutti i marchi sono di proprietà 
dei rispettivi titolari. Midas, Klark 
Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, 
Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, 
Behringer, Bugera, Oberheim, 
Auratone, Aston Microphones e 
Coolaudio sono marchi o marchi 
registrati di Music Tribe Global Brands 
Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 
2021 Tutti i diritti riservati .

GARANZIA LIMITATA

Per i termini e le condizioni di garanzia 
applicabili e le informazioni aggiuntive 
relative alla garanzia limitata di Music 
Tribe, consultare online i dettagli 
completi su musictribe.com/warranty.

1. 

 Lees deze instructies.

2. 

 Bewaar deze instructies.

3. 

Let op alle waarschuwingen.

4. 

Volg alle instructies op.

5. 

 Gebruik dit apparaat niet in de 
buurt van water.

6. 

 Alleen reinigen met een droge 
doek.

7. 

Verwijdering van een accu in 
vuur, hete oven of mechanisch 
samenpersen of openzagen 
van een accu kan leiden tot een 
explosie.

8. 

 Als een accu in een omgeving 
met extreem hoge temperatuur 
komt, kan er een explosie 
ontstaan of kan er ontvlambare 
vloeistof of gas lekken.

9. 

Een accu in te lage luchtdruk kan 
leiden tot een explosie of lekkage 
van ontvlambare vloeistof of gas.

10. 

 Dit product niet demonteren of 
aanpassen. 

11. 

 Vervang een accu niet. Dit kan 
een beveiliging uitschakelen.

12. 

 Bewaar dit product in een schone 
en droge omgeving. 

13. 

 Laad één keer per maand op (het 
minimum).

14. 

 Tijdens het opladen niet 
onbeheerd achterlaten.

15. 

 

WAARSCHUWING! 

Gevaar 

voor inslikken en stikken. Houd 
het product veilig buiten bereik 
van kinderen en huisdieren. De 
kleine omvang en de interne accu 
vormen een gevaar voor inslikken 
en stikken. Het niet opvolgen 
van instructies kan leiden tot 
permanente schade of de dood.

16. 

 WAARSCHUWING! 

Luister niet 

lang op hoge volumeniveaus 
om mogelijke gehoorschade te 
voorkomen.

Informazioni importanti

Belangrijke 

veiligheidsvoorschriften

Summary of Contents for BH480NC

Page 1: ...BH480NC Hi Fi Bluetooth Headphones with Active Noise Cancelling Quick Start Guide V 1 0...

Page 2: ...arlugaraun riesgodeexplosi n 8 Dejarunabater aenunentorno extremadamentecalientedado queestopuededarlugarauna explosi noaunriesgodefuga del quidosogasesinflamables contenidosenlabater a 9 Unabater aqu...

Page 3: ...tezlesiteInternet musictribe com warranty 1 LesenSiedieseAnleitung 2 BewahrenSiedieseAnleitung auf 3 BeachtenSiealleWarnhinweise 4 BefolgenSiealleAnweisungen 5 VerwendenSiedasGer tnichtin derN hevonWa...

Page 4: ...labatteria Ci pu annullarelasicurezza 11 Conservatequestoprodottoinun ambientepulitoeasciutto 12 Ricaricarealmenounavoltaal mese 13 Nonlasciareincustoditalacuffia durantelaricarica 14 ATTENZIONE Risch...

Page 5: ...tinkt bas fylligt mellanregister och detaljerad diskant Klar och tydlig ljud tergivning av hela frekvensregistret i ett l tarrangemang Avancerad hybridbaserad aktiv brusreducering f r ost rt lyssnande...

Page 6: ...ake Tannoy Turbosound TCElectronic TCHelicon Behringer Bugera Oberheim Auratone AstonMicrophonesi Coolaudios znakamitowarowymilub zastrze onymiznakamitowarowymi firmyMusicTribeGlobalBrandsLtd MusicTri...

Page 7: ...cellation The ANC Active Noise Cancellation function is available in both wired and wireless conditions The ANC circuit must be switched on off manually To switch on the ANC circuit move the sliding A...

Page 8: ...disponible tanto en los entornos con cable como en los inal mbricos Debe activar desactivar manualmente el circuito ANC Para activar el circuito ANC mantenga pulsado el interruptor on off ANC durante...

Page 9: ...une utilisation avec ou sans fil Le circuit ANC doit tre activ d sactiv manuellement Pour activer la fonction ANC faites glisser l interrupteur ANC sur la position ON La LED ANC s allume en vert Pour...

Page 10: ...e Noise Cancellation Die ANC Funktion Active Noise Cancellation ist sowohl im kabelgebundenen als auch im drahtlosen Kopfh rereinsatz verf gbar Die ANC Schaltung muss manuell ein ausgeschaltet werden...

Page 11: ...do desligado Para ligar o circuito ANC mova o interruptor ANC deslizante para a posi o ligado O LED indicador ANC acender uma luz verde Para desligar o circuito ANC mova o interruptor ANC deslizante d...

Page 12: ...ircuito ANC tenete premuto per 1 secondo l interruttore di attivazione disattivazione ANC Il led indicatore ANC si illuminer verde Per disattivare il circuito ANC tenete premuto l interruttore di atti...

Page 13: ...t moet handmatig worden in uitgeschakeld Schuif de ANC schakelaar naar de aan stand om het ANC circuit in te schakelen De ANC indicator LED licht groen op Schuif de ANC schakelaar naar de uit stand om...

Page 14: ...nglig vid b de tr dbunden och tr dl s anv ndning ANC kretsen m ste sl s p av manuellt Om du vill sl p ANC kretsen f r du ANC glidbrytaren till l get p ANC lysdiodindikatorn kommer att lysa gr nt Om du...

Page 15: ...ANC jest dost pna zar wno w trybie przewodowym jak i bezprzewodowym Obw d ANC musi by w czony wy czony r cznie Aby w czy obw d ANC przesu prze cznik ANC do pozycji on Dioda wska nika ANC zapali si na...

Page 16: ...Charging BluetoothLED 4 Charging BluetoothLED 3 0V 60 2 9V ANC ANC ANC ANC ANC ON ANC LED ANC ANC OFF LED Bluetooth USB Bluetooth LED ANC 1 8 ANC LED NFC NFC NFC Bluetooth NFC Bluetooth NFC 5cm Blueto...

Page 17: ...32 33 Quick Start Guide BH480NC 3 1 USB MICROUSB 2 USB 3 4 3 0V 60 2 9V ANC ANC ANC ANC ANC on ANC ANC ANC off USB LED ANC 1 8 NFC NFC NFC NFC 5 2 NFC 3 3 7 7 7 7 ANC...

Page 18: ...terference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circ...

Page 19: ...We Hear You...

Reviews: