Beem Royal(15.0 L + 2.0 L), Operating Instructions Manual

Page: 97 / 100

BEEM – Elements of Lifestyle 97 / 100
(EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A2:2006 A12:2006) DI EN 50366:2006-11
(EN 50366:2003 A1:2006)
Dichiariamo che questo apparecchio corrisponde alle norme europee per la compatibilità
elettromagnetica 2004/108/EC (EN 61000-3-2:2006/EN61000-3-3:1995
+A1:2001+A2:2005/EN55014-1:2006/EN55014-2:1997+A1:2001) e la Direttiva Bassa
Tensione (LVD) 2006/95/ECDIN EN 60335-2-75:2005-09 + A11:2006-12 (EN 60335-2-
75:2004 + A1:2005 + A11:2006) DIN EN 60335-1:2007-02 (EN 60335-1:2002 +
A11:2004 + A1:2004 + A2:2006 A12:2006) DI EN 50366:2006-11 (EN 50366:2003
A1:2006).
Por la presente declaramos que este aparato corresponde con las Directivas referentes a
la compatibilidad electromagnética (CEM) 2004/108/EC (EN 61000-3-2:2006/EN61000-
3-3:1995+A1:2001+A2:2005/EN55014-1:2006/EN55014-2:1997+A1:2001) , así como
con las normas europeas para la seguridad de aparatos, la Directiva de tensión baja
2006/95/ECDIN EN 60335-2-75:2005-09 + A11:2006-12 (EN 60335-2-75:2004 +
A1:2005 + A11:2006) DIN EN 60335-1:2007-02 (EN 60335-1:2002 + A11:2004 +
A1:2004 + A2:2006 A12:2006) DI EN 50366:2006-11 (EN 50366:2003 A1:2006).
Wij verklaren hierbij dat dit toestel voldoet aan de Europese normen voor
elektromagnetische compatibiliteit (EMC) 2004/108/EC (EN 61000-3-2:2006/EN61000-3-
3:1995+A1:2001+A2:2005/EN55014-1:2006/EN55014-2:1997+A1:2001) en aan de
Europese normen voor machineveiligheid, de laagspanningsrichtlijn 2006/95/ECDIN EN
60335-2-75:2005-09 + A11:2006-12 (EN 60335-2-75:2004 + A1:2005 + A11:2006)
DIN EN 60335-1:2007-02 (EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A2:2006
A12:2006) DI EN 50366:2006-11 (EN 50366:2003 A1:2006).
Bu arac
ı n 2004/108/EC (EN 61000-3-2:2006/EN61000-3-3:1995+A1:2001+
A2:2005/EN55014-1:2006/EN55014-2:1997+A1:2001) no.lu Avrupa Elektromanyetik
Tolerabilite (EMV) Standartlar ı ve Avrupa Araç Güvenli ğ i Standartlar ı , 2006/95/ECDIN EN
60335-2-75:2005-09 + A11:2006-12 (EN 60335-2-75:2004 + A1:2005 + A11:2006)
DIN EN 60335-1:2007-02 (EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A2:2006
A12:2006) DI EN 50366:2006-11 (EN 50366:2003 A1:2006) numaral ı Dü ş ük Gerilim
Yönetmeli ğ i’ne uygun oldu ğ unu beyan ederiz.
Настоящим мы заявляем , что данный прибор соответствует европейским стандартам
для электромагнитной совместимости ( ЭМС ) 2004/108/EC (EN 61000-3-
2:2006/EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005/EN55014-1:2006/EN55014-
2:1997+A1:2001) , а также европейским стандартам безопасности приборов ,
директиве по низковольтному оборудованию 2006/95/ECDIN EN 60335-2-75:2005-09
+ A11:2006-12 (EN 60335-2-75:2004 + A1:2005 + A11:2006) DIN EN 60335-1:2007-
02 (EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A2:2006 A12:2006) DI EN
50366:2006-11 (EN 50366:2003 A1:2006).
BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-GmbH
Dieselstraße 19 – 21, 61191 Rosbach v.d.H., Germany
Datum, Date:
08 / 2009
Geschäftsführer, Managing Director:
___________________
Bijan Mehshat
Rev.: 1.0 – 07.07.2009