manualshive.com logo in svg

Beem 07085, Manual

Share
Download
Beem 07085 Manual Download Page 49

FR 48

Données du produit

Référence article

 

: 07085

N° de modèle

 

: SW-1-1000NBT 

Matières

 

:  

verre borosilicate, bambou,

    

acier 

inoxydable

Contenance

 

: max. 

1

 

litre 

Mise au rebut

Prière de se débarrasser des matériaux d'emballage 
dans le respect de l'environnement en les déposant à 
un point de collecte prévu à cet effet. 
Si notre produit n’est plus utilisé, prière de le donner 
à quelqu’un qui s’en servira. S’il n’est plus utilisable, 
prière de le mettre au rebut dans le respect de 
l'environnement.

Tous droits réservés.

Summary of Contents for 07085

Page 1: ...TEEKANNE Glaskanne mit Teesieb 1l Guide Gu a Guida...

Page 2: ...emania Germania T 49 0 38851 314345 0 30 Ct Min in das dt Festnetz Kosten variieren je nach Anbieter Calls to german landlines are subject to charges The cost varies depending on the service provider...

Page 3: ...EM Wasserkessel mit Thermometer 1 2 l Kettle with thermometer 1 2 l Bouilloire avec thermom tre 1 2 l Hervidor con term metro 1 2 l Bollitore con termometro 1 2 l Art Nr 07989200837 BEEM Premium Reini...

Page 4: ...h 5 Sicherheitshinweise 7 Lieferumfang 8 Tee zubereiten 9 Tipps zum Teekochen 10 Schwarzer Tee 11 Gr ner Tee 12 Oolong Tee 13 Wei er Tee 13 Gelber Tee 14 Kr uter und Fr chtetee 15 Reinigung und P ege...

Page 5: ...ig durch Er beinhaltet neben Tipps und Tricks auch die Gebrauchsanleitung f r dieses Produkt Bewahre ihn daher zum sp teren Nachlesen oder f r die Weitergabe des Pro duktes gut auf Der Guide ist Besta...

Page 6: ...icht f r eine gewerbliche Nutzung bestimmt Das Produkt nur wie in der Gebrauchsanleitung beschrie ben nutzen Jede weitere Verwendung gilt als bestim mungswidrig Sicherheitshinweise WARNUNG Verletzungs...

Page 7: ...Sachsch den Das Produkt regelm ig auf Kratzer oder Spr nge ber p fen Sollte es Sch den aufweisen nicht verwenden Das Produkt nur verwenden wenn es korrekt zusam mengebaut ist Vor jeder Anwendung berpr...

Page 8: ...Erl schen des Gew hrleistungsanspruchs Teekanne Deckel mit Siebhalterung Teesieb Guide berpr fe den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit sowie Transportsch den Falls die Teekanne oder eines ihrer Zubeh rt...

Page 9: ...igersinn fest 3 Koche Wasser auf und lasse es ggf auf die gew nschte Temperatur abk hlen bevor Du es in die Teekanne f llst Wir empfehlen f r Schwarzen oder Gr nen Tee die Teekanne nur bis zur MAX Mar...

Page 10: ...die wertvollen Inhaltsstoffe und den Geschmack der jeweiligen Sorte hervorzubringen und zu erhalten muss jeder Tee anders behandelt werden Nachfolgend haben wir ein paar der wichtigsten Grundlagen be...

Page 11: ...r unseren Kundenservice Schwarzer Tee Schwarzer Tee wird entweder erst gep ckt wenn die Teebl tter vollst ndig gereift sind Blatt Tee orthodo xe Herstellung oder die Teebl tter werden maschinell geern...

Page 12: ...weniger Zudem enth lt er auch Catechine denen der Tee fast alle seine gesundheitsf rdernden Wir kungen verdankt Sie verursachen aber auch den leicht bitteren Geschmack des Tees Man nimmt ca 1 Teel ff...

Page 13: ...n Oolong Tee f r etwa 2 Stunden fermentiert und dann in einer Eisenpfanne oder im Ofen getrocknet um die Fermentierung zu unterbrechen Qualitativ hochwertige Oolong Tees wie z B Puh Er Tee verbessern...

Page 14: ...lscht wird Loser Wei er Tee sollte ca 4 6 Minuten ziehen Tee beutel jedoch meist nur 2 3 Minuten Wird Wei er Tee ganz traditionell lose in der Kanne ohne Teesieb aufgegossen sinken die Teebl tter nac...

Page 15: ...in sehr vielen Variationen angeboten Den Tee in hei es frisch aufgekochtes Wasser setzen Die ideale Temperatur liegt bei 95 C Den Tee je nach Sorte f r 5 10 Minuten ziehen lassen Je l nger der Tee zi...

Page 16: ...mittel reinigen oder in die Geschirrsp lmaschine geben Damit Du besonders lange was von Deiner Teekanne hast empfehlen wir die Reinigung per Hand da oftmaliges Reinigen in der Sp lmaschine das Glas au...

Page 17: ...schnell und einfach Zudem sind sie materialschonend und gew hrleisten eine lebensmittelsichere Reinigung f r einen unverf lschten Teegeschmack Die Reinigungstabletten erh ltst Du im ausgew hlten Fachh...

Page 18: ...iff durch Kinder oder Tiere gesch tzt ist Gew hrleistung und Haftungsbeschr nkungen Von der Gew hrleistung ausgeschlossen sind alle M ngel die durch unsachgem e Behandlung Besch digung oder Reparaturv...

Page 19: ...ng Achte bitte darauf die Verpackungsmaterialien umweltgerecht der Wertstoffsammlung zuzuf hren Solltest Du unser Produkt irgendwann nicht mehr verwenden wollen gib es bitte an jemanden der es weiter...

Page 20: ...1 Intended Use 21 Safety Instructions 23 Items Supplied 23 Making Tea 25 Tips For Making Tea 26 BlackTea 26 GreenTea 27 OolongTea 28 WhiteTea 28 YellowTea 29 Herbal and FruitTeas 30 Cleaning and Care...

Page 21: ...ips and tricks it also includes the instructions for how to use this product You should therefore keep it in a safe place for future reference or for when you pass on the product The guide is an integ...

Page 22: ...pplications The product should only be used as described in the oper ating instructions Any other use is deemed to be improper Safety Instructions WARNING Danger of Injury Danger of suffocation Keep c...

Page 23: ...scratches or cracks If it is damaged do not use it The product should only be used if it has been correctly assembled Check before each use whether the lid is tted correctly Protect the product from...

Page 24: ...mage If the teapot or one of its accessories should be damaged please do not use it but contact our customer service department instead Remove all packaging materials and any possible protective lms u...

Page 25: ...trainer should be pulled out of the tea entirely after the desired infusion time If the teapot is lled with more water the tea strainer remains in the tea which means that the infusion time is extende...

Page 26: ...ur When you buy you should therefore look out for this year s crop Preheat the teapot so that the temperature of the water cannot drop too much when you pour it in Different types of tea require diffe...

Page 27: ...the tea in hot freshly boiled water The ideal tempera ture is 90 C 95 C Allow the tea to infuse for 3 5 minutes After 3 minutes of infusion time the tea is invigorating but after 5 minutes it no long...

Page 28: ...icha you should opt for higher temperatures of up to 100 C Most varieties of green tea should only be infused for approx 2 3 minutes Green tea can be infused several times A good tea can withstand 2 3...

Page 29: ...ts are used in spring and this means it can also only be produced in small quantities After boiling the water allow it to cool down for around three minutes before the tea is placed in it The ideal te...

Page 30: ...ority of fruit teas are based on a basic mixture comprising apple rose hip hibiscus ower and are offered in many different versions Place the tea in hot freshly boiled water The ideal temper ature is...

Page 31: ...recommend cleaning it by hand as repeated cleaning in the dishwasher can attack the glass over time 5 Wipe down the lid of the teapot with a damp cloth 6 You can rinse the tea strainer and the bottom...

Page 32: ...um Cleaning Tablets 1 Dissolve one cleaning tablet in water at 60 70 C 2 Pour the solution into the teapot 3 Close the teapot pull up the tea strainer and ip over the rod 4 Move the teapot to ensure t...

Page 33: ...ied out properly Unauthorised modi cations Use of outside parts or spare parts Use of unsuitable additional parts or accessories Product Data Article number 07085 Model number SW 1 1000NBT Materials B...

Page 34: ...ignes de s curit 37 tendue de la livraison 38 Pr paration du th 39 Conseils pour la pr paration du th 40 Th noir 41 Th vert 42 Th Oolong 43 Th blanc 43 Th jaune 44 Tisanes ou infusions base de fruits...

Page 35: ...la pr sente notice Elle contient des trucs et astuces ainsi que le mode d emploi de ce produit Elle doit donc tre soigneusement conserv e pour toute consultation ult rieure ou en cas de pr t du produi...

Page 36: ...ur un usage exclusivement domes tique non professionnel Il doit tre utilis uniquement tel qu indiqu dans le mode d emploi Toute autre utilisation est consid r e comme non conforme Consignes de s curit...

Page 37: ...er r guli rement la pr sence de rayures ou de f lures sur le produit Il ne doit pas tre utilis s il pr sente des dommages Le produit est utilisable uniquement s il est correctement assembl Avant chaqu...

Page 38: ...tie est annul e Th i re Couvercle avec support de passoire Passoire th Notice Pri re de s assurer que l ensemble livr est complet et ne pr sente pas de dommage imputable au transport Si la th i re ou...

Page 39: ...nt log s dans les videments pr vus cet effet Tourner la passoire th dans le sens des aiguilles d une montre pour la bloquer 3 Faire bouillir de l eau et la laisser refroidir le cas ch ant la temp ratu...

Page 40: ...s infusions base de fruits Chaque th b n cie d une pr paration qui lui est propre a n de faire ressortir et de pr server les pr cieux composants et l ar me de chaque sorte de th Nous avons rassembl ci...

Page 41: ...ible aupr s des revendeurs sp cialis s directement sur notre site web www beem de ou sur demande aupr s de notre service apr s vente Th noir Le th noir est cueilli soit lorsque ses feuilles sont enti...

Page 42: ...eci lui permet de conserver toutes ses substances actives l instar du th noir le th vert contient galement de la caf ine mais en bien moindres proportions Il contient par ailleurs de la cat chine subs...

Page 43: ...Oolong apr s avoir t r colt es et tries sont mises en fermentation pendant environ 2 heures puis s ch es la po le en fer ou au four pour stopper leur fermentation Les th s Oolong de qualit comme par...

Page 44: ...env 4 6 minutes en sachet 2 3 minutes suf sent la plupart du temps Lorsque l on pr pare le th blanc de fa on traditionnelle en l ajoutant dans la th i re sans passoire th les feuilles de th se d pose...

Page 45: ...ibiscus et sont d clin es selon de tr s nombreuses variations Plonger le th dans de l eau chaude qui vient de bouillir La temp rature id ale se situe aux alentours de 95 C Selon la sorte le th doit in...

Page 46: ...roduit vaisselle soit au lave vaisselle A n de pro ter plus longtemps de la th i re nous recommandons le nettoyage la main car un lavage r current au lave vaisselle peut attaquer le verre sur le long...

Page 47: ...t savoir que ces pastilles m nagent le mat riel et assurent un nettoyage pour usage alimentaire sans alt rer la saveur du th Les pastilles de nettoyage sont disponibles aupr s des revendeurs sp cialis...

Page 48: ...t des animaux Garantie et restrictions de responsabilit Tout d faut imputable une utilisation non conforme une d t rioration ou des tentatives de r paration est exclu de la garantie L usure normale es...

Page 49: ...Mise au rebut Pri re de se d barrasser des mat riaux d emballage dans le respect de l environnement en les d posant un point de collecte pr vu cet effet Si notre produit n est plus utilis pri re de l...

Page 50: ...51 Indicaciones de seguridad 53 Contenido 54 Preparaci n de t 55 Consejos para hacer t 56 T negro 57 T verde 58 T Oolong 58 T blanco 59 T amarillo 59 T de hierbas y de frutas 60 Limpieza y conservaci...

Page 51: ...s de consejos y trucos contiene tambi n el manual de instrucciones de este producto Por tanto debe guardarla para posteriores consultas o para la transmisi n del producto La gu a se considera una par...

Page 52: ...particular no para su uso industrial Emplee el producto tal y como se describe en las presentes instrucciones de uso Cualquier otro uso se considera un uso indebido Indicaciones de seguridad ADVERTENC...

Page 53: ...e el producto no tiene ara azos ni rajas Si presenta da os no lo utilice Utilice el producto nicamente si est correctamente montado Antes de cada uso compruebe que la tapa est colocada correctamente M...

Page 54: ...ant a Tetera Tapa con sujeci n para el colador Colador Gu a Compruebe la integridad del volumen de suministro y que no se hayan producido da os de transporte En caso de que la tetera o uno de sus acce...

Page 55: ...r ndolo en el sentido de las agujas del reloj 3 Hierva agua y en caso necesario deje que se entibie hasta la temperatura deseada antes de llenar la tetera Para el t negro o verde le recomendamos llena...

Page 56: ...e de una manera diferente A continuaci n hemos resumido para usted algunos de los fundamentos m s importantes para hacer t Cuanto mayor sea la cantidad de hojas de t m s fuerte ser el sabor del mismo...

Page 57: ...mismas a m quina y se pican t de hojas rotas elaboraci n CTC A continuaci n el t se seca se enrolla y pasa por un proceso completo de fermenta ci n El t negro contiene mucha cafe na tambi n denominad...

Page 58: ...aradita por taza Dejar enfriar el agua unos 3 minutos despu s de hervida antes de a adir el t Aunque depende del tipo de t la temperatura ideal es de unos 60 C ya que las temperatu ras demasiado eleva...

Page 59: ...an correctamente de manera prolongada Dejar enfriar el agua 1 2 minutos despu s de hervida antes de a adir el t La temperatura ideal es de unos 75 85 C Cuanto m s fermentado est el t Oolong a m s temp...

Page 60: ...ha tratado de inmediato y por lo tanto se ha fermentado ligeramente de manera natural Este t solo se produce en China y es una rareza Dejar enfriar el agua 2 3 minutos despu s de hervida an tes de a a...

Page 61: ...de hierbas con agua hirviendo S lo as obtendr un alimento seguro En las mezclas de t de hierbas existen adem s esporas que no se eliminan con agua hirviendo Estas pueden ger minar en el agua caliente...

Page 62: ...la varilla con una mano gire el pomo en el sentido contra rio a las agujas del reloj y saque la varilla de la tapa Despu s de la limpieza vuelva a poner la varilla seca en la tapa y gire el pomo rmem...

Page 63: ...impieza y conservaci n para evitar la posible formaci n de moho El moho puede provocar manchas y da os que ya no puedan eliminarse o repararse Dejar que la tetera y todos los accesorios se sequen comp...

Page 64: ...N mero de modelo SW 1 1000NBT Materiales Vidrio de borosilicato bamb Acero inoxidable Capacidad M x 1 litro Eliminaci n Tenga en cuenta que el material de embalaje debe tirarse en un punto de reciclaj...

Page 65: ...ES 64...

Page 66: ...oni di sicurezza 69 Contenuto della confezione 70 Preparazione del t 71 Suggerimenti per la preparazione del t 72 T nero 73 T verde 74 T Oolong 74 T bianco 75 T giallo 75 T alle erbe e ai frutti 76 Pu...

Page 67: ...e a suggerimenti e trucchi anche le istruzioni per l uso del prodotto Conservale con cura per leggerle in futuro o in caso di cessione del pro dotto La guida parte integrante del prodotto Il produttor...

Page 68: ...prodotto concepito solo per un utilizzo privato e non per l uso professionale Utilizzare il prodotto solo con le modalit descritte nelle istruzioni per l uso Ogni altro uso considerato improprio Indic...

Page 69: ...i danni a cose e ma teriali Controllare regolarmente che il prodotto non presenti graf o crepe In caso di danni non utilizzarlo Utilizzare il prodotto solo se montato correttamente Prima di ogni appli...

Page 70: ...diritto a richiedere la garanzia Bricco per t Coperchio con supporto per infusore Infusore Guida Controlla che non manchi nulla e che non si siano veri cati danni durante il trasporto In caso di danni...

Page 71: ...Fissa l infusore girandolo in senso orario 3 Fai bollire l acqua e lasciala raffreddare no alla temperatura desiderata prima di riempire il bricco per t Per il t verde o il t nero raccomandiamo di rie...

Page 72: ...et di t ogni t va trattato diversamente Di seguito abbiamo raccolto un paio delle informazioni di base pi importanti per la preparazione del t Maggiore la quantit di foglie di t pi intenso sar il gust...

Page 73: ...oken produzione CTC Dopodich il t viene fatto appassire arrotolato e sottoposto a un processo di fermen tazione completo Il t nero contiene molta caffeina in gergo de nita anche teina nonch molti altr...

Page 74: ...raffreddare l acqua per circa 3 minuti prima di inserirvi il t A seconda della variet la temperatura ideale di circa 60 C poich a temperature troppo alte il t perde le sue sostanze aromatiche delicat...

Page 75: ...ale pi lunga Dopo la bollitura lasciar raffreddare l acqua per circa 1 2 minuti prima di mettervi dentro il t La temperatura ideale circa 75 85 C Pi forte la fermentazione del t Oo long maggiore pu es...

Page 76: ...bito dopo il raccolto e pertanto ha potuto fermentare legger mente in modo naturale Questo tipo viene prodotto in Cina ed una variet rara Dopo la bollitura lasciar raffreddare l acqua per circa 2 3 mi...

Page 77: ...re con acqua bollente Solo cos potrai essere certo di consumare un alimento sicuro Inoltre le miscele di t alle erbe contengono spore che non vengono uccise dall acqua bollente Esse possono proliferar...

Page 78: ...ma l asta con una mano gira il pomello in senso antiorario ed estrai l asta dal coperchio Dopo la pulizia inserisci di nuovo l asta asciutta nel coper chio e avvita il pomello a mano girandolo in sens...

Page 79: ...tolo Pulizia e cura per evitare l eventuale formazione di muffa La muffa pu causare macchie e danni non pi rimovibili riparabili Lasciar asciugare completamente il bricco per t e gli accessori in un l...

Page 80: ...ello SW 1 1000NBT Materiali Vetro borosilicato bamb Acciaio inox Capacit max 1 litro Smaltimento Attenzione a conferire il materiale d imballaggio in un centro di raccolta nel rispetto dell ambiente S...

Page 81: ...Z 07085 M BE V1 0818...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands