background image

35

34

Italiano

Italiano

Importanti informazioni di sicurezza

Ascoltate in modo responsabile

Per evitare danni all’udito, assicurarsi che il volume del lettore musicale  
sia abbassato prima di collegare i vostri auricolari. Dopo aver posizionato  
le cuffie nelle/sulle orecchie, aumentare gradualmente il volume fino  
a raggiungere un livello di ascolto confortevole.

I livelli di rumore vengono misurati in decibel (dB); l’esposizione a rumori  
di 85 o più dB può causare una graduale perdita dell’udito.

Fate attenzione in fase di utilizzo; la perdita d’udito è una funzione  
dell’altezza del volume vs. tempo. Più alto sarà il volume, meno a lungo 
potete restare esposti. Più basso sarà il volume, più tempo potrete  
trascorrere ascoltando. 

Registrate le vostre Beats

 oggi

Inserite il numero seriale presente sulle cuffie Beats all’indirizzo  

beatsbydre.com/support/register

 per ricevere aggiornamenti importanti  

e notizie su Beats by Dr. Dre.

Martello

Nervo cocleare

Staffa

Membrana 

timpanica

Canale uditivo

Coclea

Incudine

Vestibolo

Al naso/gola

Questa tabella dei decibel (dB) confronta alcuni rumori comuni e visualizza  

in che ordine si rivelano dei potenziali danni per l’udito.

SUONO

LIVELLO DI 
RUMORE (dB)

EFFETTO

Sussurro

30

Molto tranquillo

Ufficio tranquillo

50–60

I livelli di ascolto comodi si situano  
al di sotto dei 60 dB

Aspirapolvere, 

asciugacapelli

70

Intrusivo; interferisce con  
le conversazioni telefoniche

Frullatore

85–90

85 dB è il livello al quale iniziano  
i danni all’udito (8 ore)

Camion 
dell’immondizia, 
 betoniera

100

Per i suoni che si collocano fra i 90 e i 100 
dB non si consiglia un’esposizione di durata 
superiore ai 15 minuti

Sega a motore,

Trapano/martello 

pneumatico

110

Un’esposizione regolare a suoni superiori  
ai 100 dB per più di 1 minuto rischia  
di provocare danni permanenti all’udito

Concerti rock  

(può variare)

110–140

La soglia del dolore inizia intorno ai 125 dB

*Informazioni della tabella ricavate dal sito http://www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/pages/common_sounds.aspx

Summary of Contents for MH BTS HTC ON SO WH WW

Page 1: ...User Guide and Warranty...

Page 2: ...gister aspx DE Garantieschein 18 Laden Sie das vollst ndige Handbuch herunter bei beatsbydre com support Register aspx ES Garant a 26 Descargar el manual completo en beatsbydre com support Register as...

Page 3: ...some common sounds and shows how they rank in potential harm to hearing Register Your Beats Today Enter the serial number found on your Beats headphones at beatsbydre com support register to receive i...

Page 4: ...ngerous to drive while wearing headphones and in many places illegal because it decreases your chances of hearing life saving sounds outside of your vehicle such as another car s horn and emergency ve...

Page 5: ...mitation acts of God fire storms earthquake or flood Warranty Period means the time period during which Monster must have received Your Formal Warranty Claim The different Warranty Periods related to...

Page 6: ...mbers If You bought the Product in the United States Latin America Mexico 011 882 800 8989 or Asia Pacific China 400 820 8973 contact Monster LLC 455 Valley Drive Brisbane CA 94005 at 1 877 800 8989 I...

Page 7: ...ations concernant la ligne de produits Beats by Dr Dre Enclume Nerf auditif trier Tympan Conduit auditif Cochl e Marteau Vestibule Vers le nez la gorge Le tableau de d cibels dB suivant compare certai...

Page 8: ...dans de nombreux endroits cela est m me ill gal tant donn que cela peut diminuer vos chances d entendre les sons qui pourraient sauver votre vie en dehors de votre v hicule tels que le klaxon d une au...

Page 9: ...ns Par P riode de garantie il faut entendre le d lai au cours duquel Monster doit recevoir votre R clamation officielle au titre de la garantie Les diff rentes P riodes de garantie assorties aux D fau...

Page 10: ...um ros de t l phone Si vous avez achet le produit aux tats Unis en Am rique du Sud ou en Asie Pacifique Chine 400 820 8973 veuillez contacter Monster LLC 455 Valley Drive Brisbane CA 94005 tats Unis a...

Page 11: ...r ein um Neuigkeiten und wichtige Updates zu Beats by Dr Dre zu erhalten Hammer H rnerv Steigb gel Trommelfell H rgang Schnecke Amboss Vorhof Zur Nase Rachen In dieser Dezibel Tabelle werden h ufigere...

Page 12: ...en denn dadurch wird die Chance verringert dass Sie lebensrettende T ne au erhalb Ihres Fahrzeugs wahrnehmen z B das Hupen eines anderen Fahrzeugs oder die Sirene eines Notarztwagens Wie Sie eine unbe...

Page 13: ...en Monster Ihren F rmlichen Garantieanspruch erhalten haben muss Die verschiedenen Garantiefristen f r Produktm ngel sind in der nachfolgenden Spezifikationstabelle festgelegt Die Garantiefrist beginn...

Page 14: ...llten Antragsformular und der auf der Au enseite des R ckgabepakets erkennbaren Ruckgabeautorisierungsnummer das Antragsformular wird Anweisungen ber die R ckgabe enthalten Telefonnummern Vereinigte...

Page 15: ...importantes informaciones y noticias sobre Beats by Dr Dre Martillo Nervio coclear Estribo T mpano Canal auditivo C clea Yunque Vest bulo Nariz garganta En este cuadro de decibelios dB se comparan alg...

Page 16: ...gares es ilegal ya que reduce la posibilidad de escuchar sonidos de alerta en la calle como la bocina de otro autom vil y las sirenas de veh culos de emergencia Aprenda c mo establecer un nivel de aud...

Page 17: ...tros contaminantes o g actuar fuera del control de Monster incluido a t tulo enunciativo que no limitativo causas de Fuerza Mayor fuego tormentas terremoto o inundaciones Periodo de Garant a se refier...

Page 18: ...virtud de la presente Garant a Limitada a Monster para la verificaci n del da o junto con una copia de los recibos originales de venta y la prueba de compra etiqueta UPC o nota de entrega de los Produ...

Page 19: ...izie su Beats by Dr Dre Martello Nervo cocleare Staffa Membrana timpanica Canale uditivo Coclea Incudine Vestibolo Al naso gola Questa tabella dei decibel dB confronta alcuni rumori comuni e visualizz...

Page 20: ...auricolari In molti luoghi questa pratica anche illegale in quanto diminuisce le possibilit di percepire suoni che potrebbero salvare la vita al di fuori del proprio veicolo come ad esempio il clacson...

Page 21: ...cevuto la Sua Richiesta Formale di Garanzia I diversi Periodi di Garanzia relativi ai Difetti del Prodotto sono definiti nella seguente Tabella Illustrativa Il Periodo di Garanzia inizia dalla data in...

Page 22: ...o di richiesta compilato e con il Numero di Autorizzazione Reso stampato sulla parte esterna della confezione del reso il modulo per la richiesta conterr istruzioni per il reso Numeri di telefono Se i...

Page 23: ...eats Beats by Dr Dre beatsbydre com support register Beats dB dB 30 50 60 60 dB 70 85 90 85 dB 8 100 90 100 dB 15 110 100 dB 1 110 140 125 dB http www nidcd nih gov health education teachers pages com...

Page 24: ...45 44 70 1 4 6 http www cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html www ce org www drf org HTC HTC HTC...

Page 25: ...840 2000 Monster LLC Monster i ii iii iv v i ii iii i ii iii Monster a b Monster c Monster d e Monster f g Monster Monster Monster Monster 3 2 Monster i ii iii 2 Monster Monster 1 Monster 2 Monster ww...

Page 26: ...Clare Ireland 866 348 4171 353 65 68 69 354 0800296482 0800 79201 800 142471 8088 2128 800 112768 0800 918201 0800 1819388 00800 353 12008 800 871 479 0800 0228919 800 10906 810 800 20051353 900 982...

Page 27: ...0 100 dB 1 110 140 125 dB 70 4 6 http www cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html http www nidcd nih gov health education teachers pages common_sounds aspx Monster FM Consumer Electronics...

Page 28: ...ead Blvd Las Vegas NV 89128 USA MONSTER 415 840 2000 Monster i ii iii iv v i ii iii i ii IIi Monster a b Monster c Monster d e Monster f g Monster Monster 3 Monster 2 Monster i ii iii Monster 2 Monste...

Page 29: ...tional Ltd Ballymaley Business Park Ennis Co Clare Ireland 866 348 4171 353 65 68 69 354 0800296482 0800 79201 800 142471 8088 2128 800 112768 0800 918201 0800 1819388 00800 353 12008 800 871 479 0800...

Page 30: ......

Page 31: ...rm 855710...

Reviews: