D
at
a fa
br
ic
ăr
ii M
M
/ Y
Y
D
átum v
ýr
ob
y MM / Y
Y
Tilverkningsdatum
MM / Y
Y
제조 일자 MM / YY
D
atum v
ýr
ob
y MM / Y
Y
Да
та н
а пр
оизв
од
ств
о MM/Y
Y
G
yá
rtá
s d
átum
a M
M
/ Y
Y
D
at
e o
f m
an
ufac
tur
e MM/Y
Y
D
at
e de fa
br
ic
at
io
n MM/Y
Y
fe
ch
a de fa
br
ic
ació
n MM/Y
Y
da
ta di p
ro
duzio
ne MM/Y
Y
H
er
ste
llun
gs
da
tum MM/yY
da
ta de fa
br
ic
aç
ão MM/Y
Y
pr
od
uc
tie
da
tum MM/Y
Y
Va
lmi
stu
svuosi MM/Y
Y
EN 892
EN 361:2002
Fig.1
1
1
2
2
Fig.2
Fig.3
EN 362
EN 354
EN 362
EN 355
EN 362
EN 361
Fig.4
A [cm]
SIZE
155
- 200
UNI
A
Class B
EN
362:05
EN 362
EN 362
Edelweiss S.A.S 2, Boulev
ar
d
Pierr
e Joannon
42400 Saint Chamond Fr
ance
material: P
AD/PES
made in Madag
ascar
1
2
1 2
EN
361:02 - A
0120
max. r
at
ed load 100kg
Explor
er
VUL
CAIN + VUL
CAIN-J
ACK
EN
361:02 - A/2+A/2
VULCAIN Size: M/L
P
AD/PES
Max. rated load - 100kg
056 MOOB054212
Key
056
M00B054212
ID.NB
Individual no.
a
b
a - day of production b - year of production
1
2
3
4
VULCAIN JACK Size: M/L
P
AD/PES
Max. rated load - 100kg
056 MOOB054212
1 - name of the model 2 - 3 -
individual number
4 -
raw material
5
- producer
6 - conformity to the European PPE Directive 7
-number of the notified body
8 -
EN standar
d
9 -
reading and understanding instruction for use
10 -
A=atachement point EN 361
11 -
A/2+A/2=A
size
A
EN 361
A/2
EN 361
10
11
5
6
7
8
8
EN 892
EN 361:2002
Fig.1
1
1
2
2
Fig.2
Fig.3
EN 362
EN 354
EN 362
EN 355
EN 362
EN 361
Fig.4
A [cm]
SIZE
155
- 200
UNI
A
Class B
EN
362:05
EN 362
EN 362
Edelweiss S.A.S 2, Boulev
ard
Pierr
e Joannon
42400 Saint Chamond France
material: P
AD/PES
made in Madag
ascar
1
2
1 2
EN
361:02 - A
0120
max. r
ated load 100kg
Explor
er
VUL
CAIN + VUL
CAIN-J
ACK
EN
361:02 - A/2+A/2
VULCAIN Size: M/L
P
AD/PES
Max. rated load - 100kg
056 MOOB054212
Key
056
M00B054212
ID.NB
Individual no.
a
b
a - day of production b - year of production
1
2
3
4
VULCAIN JACK Size: M/L
P
AD/PES
Max. rated load - 100kg
056 MOOB054212
1 - name of the model 2 - 3 -
individual number
4 -
raw material
5-
producer
6 - conformity to the European PPE Directive 7 -
number of the notified body
8 -
EN standar
d
9 -
reading and understanding instruction for use
10 -
A=atachement point EN 361
11 -
A/2+A/2=A
size
A
EN 361
A/2
EN 361
10
11
5
6
7
8
8
a
b
Fig
.1
Fig2
.
Fig4
.
EN 362
EN 354
EN 362
EN 355
EN 362
EN 361
EN 361
1
2
Fig
. 0
UNIVERSAL
SIZE
Fig
.3
EN 361:
STYXF
AST
Universal Size
CONTR
OL
160-195cm
2002
IdN :
X
X
X M000DDD0Y
Y
ST
Y
X F
AST
U
niv
ersal
MM/Y
Y
INDIVIDU
AL NUMBER
IdN
EN 892
EN 361:2002
Fig.1
1
1
2
2
Fig.2
Fig.3
EN 362
EN 354
EN 362
EN 355
EN 362
EN 361
Fig.4
A [cm]
SIZE
155
- 200
UNI
A
Class B
EN
362:05
EN 362
EN 362
Edelweiss S.A.S 2, Boulev
ar
d
Pierr
e Joannon
42400 Saint Chamond Fr
ance
material: P
AD/PES
made in Madag
ascar
1
2
1 2
EN
361:02 - A
0120
max. r
at
ed load 100kg
Explor
er
VUL
CAIN + VUL
CAIN-J
ACK
EN
361:02 - A/2+A/2
VULCAIN Size: M/L
P
AD/PES
Max. rated load - 100kg
056 MOOB054212
Key
056
M00B054212
ID.NB
Individual no.
a
b
a - day of production b - year of production
1
2
3
4
VULCAIN JACK Size: M/L
P
AD/PES
Max. rated load - 100kg
056 MOOB054212
1 - name of the model 2 - 3 -
individual number
4 -
raw material
5
- producer
6 - conformity to the European PPE Directive 7
-number of the notified body
8 -
EN standar
d
9 -
reading and understanding instruction for use
10 -
A=atachement point EN 361
11 -
A/2+A/2=A
size
A
EN 361
A/2
EN 361
10
11
5
6
7
8
8