background image

11

GB

A

B

UNFOLDING OF CRADLE CHAIR

1) Unfold the cradle chair according to figures 1,2 and 3.
2) This cradle chair is equipped with stops to prevent it from rocking. To stop place 
plastic locks in position as show in the figure 4 or if you wish to let your child rock or 
bounce place the locks in position shown in figure 6.
3) To adjust the position of footrest, pull A1on both sides of the cradle chair. Pressing 
the  A2locks  the  chosen  position.  To  adjust  backrest  position  pull  B1on  both  sides.               
Pressing the B2locks the chosen position.

  

FOLDING OF CRADLE CHAIR

1)Follow the guidelines on figures, 8, 9, 10, 11, 12 and 13. Pressing the terminal frag-
ments, then it can fold like 11, 12.

1) To prolong the life of this product keep it clean.
2) Exposing the bed to direct sunlight for long period of time may result.
3) Do not expose the cradle chair to direct sunlight for lone period of time.
4) Do not store your chair in moist places in order to prevent it from mildew formation 
on parts of upholstery or finish.
5) Wash the detachable parts of upholstery in water with soap or other mild washing 
agent. The rest of the chair shall be cleaned with wet cloth only.
6) Never wash the upholstery in washing machine nor whirl and tumble dry!
7) Do not iron the upholstery parts! Do not dry clean! Never apply bleaching agents!
8) Dry the washed upholstery before you put it back on the chair. Do not dry it into 
direct sunlight.

 

1) To keep your child safe follow the assembly guidelines provide by manufacturer.
2) After completion of cradle chair assembly, store the package out of child’s reach.
3) Make sure that your child is protected with a safety harness in a proper way.
4) After adjustment of backrest please control if the cradle is locked in the required 
position.
5) This product cannot replace the bed! When your child seems to be sleepy place him 
or her in a comfortable place intended for sleep.
6) Enable good ventilation of the cradle chair area-remove all unnecessary blankets, 
large pillows or toys.
7) Remember that all strings and laces used as decoration of children requisites may 
tangle or knot and pose hazard to your child.
8) Never allow your child to lay face down in the cradle chair.
9) The cradle chair may be used by one child at a time only.
10) Periodically check technical condition of your cradle chair.

ASSEMBLY INSTRUCTION  

  

CLEANING GUIDELINES  

  

RECOMMENDATIONS  

  

Summary of Contents for FLOPPY

Page 1: ...INSTRUCCIONES GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRU ES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS ISTRUZIONI...

Page 2: ...2 20898 00TL 02 EN 71 EN 12790 2009...

Page 3: ...TENCIA Es peligroso colocar esta gandulita silla infantil reclinable sobre una superficie elevada por ejemplo una mesa ADVERTENCIA Nunca use la barra de juegos para transportar la hamaca Sedebelevanta...

Page 4: ...G It is dangerous to place this reclined cradle on an elevated surface e g a table WARNING Never lift the rocker child seat by holding it by the soft toy bar It must always be picked up by the 2 side...

Page 5: ...sSicherheitsgr ndennichtaufeinem Tisch oder anderen h heren Fl chen aufstellen beispiel ein Tisch HINWEIS Schaukelliege den Kindersitz niemals an der Stange mit den Pl schtieren anheben Zum Anheben di...

Page 6: ...e AVERTISSEMENT Il est dangereux de mettre ce transat si ge inclinable sur une surface lev e exemple une table AVERTISSEMENT Ne jamais utiliser l arceau de jeux pour transporter le transat On doit le...

Page 7: ...ADVERT NCIA perigoso colocar esta espregui adeira cadeira infantil sobre uma superf cie elevada ex uma mesa ADVERT NCIA Nunca levantar a espregui adeira cadeira infantil segurando a pela barra de pel...

Page 8: ...mesi AVVERTENZA pericoloso sistemare lasdraietta seggiolino reclinabile sopra una superficie alta ad es un tavolo AVVERTENZA Non usare mai la sdraietta seggiolino prendendola per la barra dei peluche...

Page 9: ...9 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B 10 12 13 11 A3 B1 A1 A1 B2...

Page 10: ...lo se debe limpiar con un pa o h medo 5 Nunca lave la tapicer a en la lavadora ni la centrifugue ni la meta en la secadora 6 No planche la tapicer a no la limpie en seco ni la lave con lej a 7 Seque l...

Page 11: ...shing agent The rest of the chair shall be cleaned with wet cloth only 6 Never wash the upholstery in washing machine nor whirl and tumble dry 7 Do not iron the upholstery parts Do not dry clean Never...

Page 12: ...st der Wippe darf nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden 5 Der Bezug darf weder in der Waschmaschine gewaschen noch geschleudert oder in den Trockner gesteckt werden 6 Der Bezug darf weder geb g...

Page 13: ...n humide 5 Ne lavez jamais le rev tement en tissu dans la machine laver le linge ne l essorez pas et ne le mettez pas non plus dans le s che linge 6 Ne repassez pas le rev tement ne le nettoyez pas se...

Page 14: ...l c modo e adequado para dormir 6 Mantenha uma boa ventila o na rea que rodeia a cadeira retire todas as mantas almofadas ou brinquedos desnecess rios 7 Lembre se que todos os cord is e cord es decora...

Page 15: ...o umido 5 Non lavare mai il rivestimento in lavatrice non centrifugare e non mettere in asciu gatrice 6 Non stirare il rivestimento non lavare a secco e non candeggiare 7 Far asciugare il rivestimento...

Page 16: ...BYNURSE S A Empresa perteneciente el Grupo Jan Mercaders 34 Pol Ind Riera de Caldes 08184 Palau Solit i Plegamans Barcelona Tel centralita 34 93 703 18 00 www babybecool es info babybecool es IM 1601...

Reviews: