et
LOMB JÄIKADE GAASI LÄBILASKVATE KONTAKTLÄÄTSEDE KASUTUSJUHEND
See brošüür on mõeldud Lomb jäikade gaasi läbilaskvate kontaktläätsede kasutajate teavitamiseks
läätsede kandmise ja hooldamise kohta.
Kasutusjuhend kehtib järgmistele toodetele:
TOOTE NIMETUS
MATERJAL
Boston® ES
Boston® EO
Boston® XO, Quantum II või ML210
Boston® XO
2
Boston® Equalens™
Quantum® I või ML92
Optimum Extreme
Boston® Equalens™ II
Hybrid Fluid Surface või GP Premium
Fluorosilikoon-akrülaat:
Enflufocon A
Enflufocon B
Hexafocon A
Hexafocon B
Itafluorofocon A
Siflufocon A
Roflufocon E
Oprifocon A
Hybufocon A
Boston® II
Boston® IV
Silikoon-akrülaat:
Itafocon A
Itafocon B
PMMA
Polümetüülmetakrülaat
KIRJELDUS JA KASUTUSJUHISED
Jäigad gaasi läbilaskvad kontaktläätsed ja PMMA kontaktläätsed on mõeldud ühepäevaseks kandmiseks refraktiivse
ametroopia (müoopia, hüperoopia, astigmatismi ja presbüoopia) korrigeerimise eesmärgil afaakiliste ja mitteafaakiliste
muidu tervete silmadega inimestele.
Läätsesid võib määrata muidu tervetele silmadele, mis vajavad jäikasid kontaktläätsesid irregulaarsete sarvkesta seisundite
nagu keratokoonuse, läbipaistva marginaalse degeneratsiooni ohjamiseks ja pärast läbivat keratoplastikat või refraktiivset
(nt LASIK) kirurgiat.
Boston® XO ja Boston® XO
2
kontaktläätsed võivad olla sobilikud ka muidu tervete silmade kuni 5,00-dioptrilise müoopia
ajutise vähendamise ortokeratoloogilise kinnitusprogrammi puhul.
Boston® EO kontaktläätsed võivad olla sobilikud ka muidu tervete silmade kuni 3,00-dioptrilise müoopia ajutise
vähendamise ortokeratoloogilise kinnitusprogrammi puhul.
Equalens™ kontaktläätsed on mõeldud ühepäevaseks või pikemaajaliseks kandmiseks 1–7-päevase eemaldamisvälbaga
puhastamiseks ja desinfitseerimiseks silmaarsti või optometristi soovituste järgi. Lisaks on need mõeldud pikemaajaliseks
kandmiseks refraktiivse ametroopia (müoopia ja hüperoopia) korrigeerimise eesmärgil mitteafaakiliste muidu tervete
silmadega inimestele tugevuse skaalal 12,00 D kuni -20,00 D.
Quantum II jäigad gaasi läbilaskvad kontaktläätsed on mõeldud ühepäevaseks või pikemaajaliseks kandmiseks 1–7-päevase
eemaldamisvälbaga puhastamiseks ja desinfitseerimiseks silmaarsti või optometristi soovituste järgi, tugevuse skaalal
+20,00 D kuni -20,00 D ühepäevase kandmise korral ja +12,00 D kuni -20,00 D pikemaajalise kandmise korral.
SILMA ASETAMINE JA SILMAST EEMALDAMINE
Enne läätsede käsitsemist peske ja kuivatage alati hoolikalt käed, vältides seejuures lõhnastatud seepe ja raviseepe.
Eemaldage lääts ettevaatlikult konteinerist. Kontrollige läätse enne silma asetamist ja kui see on kriimustatud või
kahjustatud, siis ärge läätse silma pange.
Järgige läätse silma asetamisel ja silmast eemaldamisel oma silmaarsti või optometristi antud juhiseid.
LÄÄTSEDE HOOLDAMINE
• Silmade tervise tagamiseks on ülioluline läätsed kasutuskordade vahel puhastada ja desinfitseerida
• Kasutage ainult jäikade gaasi läbilaskvate kontaktläätsede hooldusvahendeid ja järgige tootja juhiseid
• Kasutage alati värskeid, aegumiskuupäeva mitte ületanud läätsehoolduslahuseid
• Ärge kasutage läätsede loputamiseks, säilitamiseks ega niisutamiseks muid vedelikke, nagu kraanivesi, pudelivesi
või sülg
• Kui te läätsi parasjagu ei kasuta, hoidke neid alati üleni soovitatud lahuse sees
• Ärge eemaldage läätsi konteinerist või silmast teravate esemete ega sõrmeküünte abil
• Ärge unustage puhastada ka läätsekonteinerit iga kord, kui läätsi puhastate
• Pärast silmaarsti või optometristi määratud kandmisaja lõppu visake läätsed alati ära
• Pikemate säilitamisperioodide puhul tagage, et läätsed oleksid puhastatud ja täielikult kuivatatud ning
hoitud puhastes läätsekarpides ilma hooldusvedelikuta. Enne taaskasutamist puhastage ja hooldage
läätsesid põhjalikult.
VASTUNÄIDUSTUSED
ÄRGE KASUTAGE jäiku gaasi läbilaskvaid ega PMMA kontaktläätsi, kui kannatate järgmiste seisundite all:
• Allergia, põletik või punetus silmas või silma ümbruses
• Kuivad silmad (ebapiisavalt pisaravedelikku)
• Silmi mõjutav kehv tervislik seisund (nt külmetus ja gripp)
• Mis tahes silmi mõjutav süsteemne haigus
HOIATUSED, ETTEVAATUSABINÕUD JA KÕRVALTOIMED
Silmaarsti või optometristi soovitatud läätsede kandmise sageduse ja puhastamise juhiste ignoreerimisel on suurem oht
tõsise silmapõletiku tekkeks.
Võtke enne kontaktläätsede kandmist ühendust oma silmaarsti ja optometristiga järgmistel juhtudel:
• Veespordi harrastamisel
• Ülemääraselt kuivades või tolmustes tingimustes
• Silmaravimite kasutamisel.
Eemaldage läätsed silmast
kohe
, kui Teil tekib ükskõik milline järgmistest probleemidest:
• Ebamugavustunne (kipitavad silmad, põletus-, sügelus- või ärritustunne või mis tahes muu valu silmas)
• Ebatavaline eritis või ülemäärane vedelikueritus silmast (sealhulgas allergilised reaktsioonid)
• Põletik (punetus, konjunktiviit)
• Väga kuivad või püsivalt kuivad silmad
• Sarvkesta marrastus
• Vähenenud või hägune nägemisteravus (nägemishäired või -muutused)
• Vikerkaared või halod valgusallikate ümber
• Valguskartlikkus
Kui mõni neist sümptomitest esineb pärast läätse eemaldamist, puhastamist ja uuesti silma asetamist või pärast uue läätse
silma asetamist, eemaldage lääts silmast ja
võtke ühendust oma silmaarsti või optometristiga
. Nende sümptomite
ignoreerimine võib viia tõsisemate haiguste tekkeni.
Silmaprobleemid, k.a sarvkesta haavandid, võivad areneda kiiresti ja põhjustada nägemise kadu (muu
hulgas pimedaksjäämist).
HÄDAOLUKORRAD
Kui silma satub kemikaal või muu ohtlik aine (nt majapidamisvahend, aianduslahus, laborikemikaal vms), toimige
järgmiselt: LOPUTAGE KOHE SILMI KRAANIVEEGA JA SEEJÄREL EEMALDAGE LÄÄTSED. VÕTKE KOHE ÜHENDUST OMA
OPTOMETRISTIGA VÕI PÖÖRDUGE ERAKORRALISE MEDITSIINI OSAKONDA.
OHUJUHTUMITEST TEATAMINE
Kõigist ettevõtte Lomb kontaktläätsede kasutamisega seotud kõrvaltoimetest, kõrvalnähtudest ja toodet
puudutavatest kaebustest tuleb teatada tootjale. Riigipõhine teave: www.bausch.com/contactus
Ettevõtte Lomb kontaktläätsede kasutamisega seotud ohujuhtumitest tuleb teatada tootjale ja asjaomasele
pädevale asutusele.
LOMB JÄIKADE GAASI LÄBILASKVATE KONTAKTLÄÄTSEDE PAKEND
Iga lääts on pakendatud kuivalt või lahuses (Boston ADVANCE® hoolduslahus) mittesteriilsesse plastümbrisesse. Kui läätsed
on pakendatud kuivalt, puhastage ja hooldage neid enne kasutamist hoolduslahusega.
EL-I IMPORTIJA
Lomb Netherlands B.V.
Koolhovenlaan 110, 1119 NH Schiphol-Rijk
P.O. Box 75774, 1118 ZX Schiphol
The Netherlands
Bausch & Lomb Incorporated
Cork Road Industrial Estate
Waterford, X91 V383, Ireland
Bausch & Lomb Incorporated
1400 North Goodman Street
Rochester, NY 14609 USA
TINGMÄRGID JA LÜHENDID
Toote märgistusel võib olla järgmine teave:
CE-märgis
DIA
Ø
T
Diameeter
BC Baaskumerus
PWR
F’
v Tugevus
ADD Lisatugevus
®
/TM on ettevõtte Bausch & Lomb Incorporated või selle tütarettevõtete kaubamärgid.
© 2021 Bausch & Lomb Incorporated või selle tütarettevõtted
8106006
Vers. 2021-02
