5
Contenuto
1. Spiegazione dei simboli . . . . 21
2. Note di sicurezza . . . . . . 21
3. Operazioni preliminari al primo uso
del prodotto . . . . . . . 22
4. Contenuto della confezione . . . 22
5. Destinazione d'uso . . . . . 22
6. Montaggio . . . . . . . . 22
7. Chiusura . . . . . . . . 22
8. Uso . . . . . . . . . . 23
9. Pulizia e manutenzione . . . . 23
10. Conservare il prodotto . . . . 23
11. Dati tecnici . . . . . . . . 24
12. Accessori – opzioni disponibili . . 24
13. Smaltimento . . . . . . . 24
Índice
1. Explicación de los símbolos. . . 25
2. Instrucciones de seguridad . . . 25
3. Antes de usar por primera vez . . 26
4. Contenido del paquete . . . . 26
5. Uso previsto . . . . . . . 26
6. Montaje . . . . . . . . 26
7. Plegado . . . . . . . . 27
8. Utilización . . . . . . . . 27
9. Limpieza y mantenimiento . . . 28
10. Almacenamiento . . . . . . 28
11. Datos técnicos . . . . . . 28
12. Accesorios opcionales disponibles 28
13. Eliminación . . . . . . . 28
Índice
1. Explicação dos símbolos . . . 29
2. Notas de segurança . . . . . 29
3. Antes da primeira utilização. . . 30
4. Conteúdo da embalagem . . . 30
5. Utilização prevista . . . . . 30
6. Montagem . . . . . . . . 30
7. Encartamento . . . . . . . 30
8. Operação . . . . . . . . 31
9. Limpeza e manutenção . . . . 31
10. Armazenamento . . . . . . 32
11. Dados técnicos . . . . . . 32
12. Acessórios – disponíveis a título
opcional . . . . . . . . 32
13. Eliminação . . . . . . . . 32
Spis treści
1.
Objaśnienie symboli
. . . . . 33
2.
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
. . . . . . 33
3.
Przed pierwszym użyciem
. . . 34
4.
Zawartość opakowania
. . . . 34
5. Przeznaczenie. . . . . . . 34
6.
Montaż
. . . . . . . . . 34
7.
Składanie
. . . . . . . . 35
8.
Obsługa
. . . . . . . . 35
9. Czyszczenie i konserwacja . . . 36
10. Przechowywanie . . . . . . 36
11. Dane techniczne . . . . . . 36
12.
Akcesoria – dostępne opcjonalnie
. 36
13. Utylizacja . . . . . . . . 36