background image

b)  Normal weighing mode

•  Place the scale on a stable, horizontal and even surface.
•  Remove the cover from the top of the device.
•  Press the on/off button to turn on the scale. All display elements are shown for approx. three 

seconds. Then the value “0.00” is shown. If another value appears, press the T button.

•  Press the M button to select the unit. The following units are available: gram (g), ounce (oz), 

tola (tl), carat (ct).

•  Place the object you wish to weigh on the weighing surface. The object’s weight appears on 

the display.

If the object’s weight exceeds the weighing range, the display shows “O_Ld”. In this 

case, remove the object from the weighing surface immediately.

•  Press the on/off button to turn off the scale. The scale turns off automatically after approx. 

one minute of inactivity.

c)  Tare function

The tare function is used to measure net weight when using a measuring container. The tare 

function factors in the weight of the measuring container so the display shows only the net 

weight of the object you wish to weigh.
•  Turn  on  the  scale  and  place  an  empty  measuring  container  (bowl,  basket,  etc.)  on  the 

weighing surface. Wait until the display stabilizes.

•  Press the T button. The display shows the value “0.00” despite the presence of the measuring 

container.

•  Now place the object you wish to weigh in the measuring container. The displayed weight is 

the net weight of the object you are weighing.

•  If you wish to continue weighing without the measuring container, remove the container from 

the weighing surface and press the T button. Any tare values are shown as a negative value 

after all weight has been removed from the scale.

The scale’s weighing capacity includes the weight of the measuring container. We 

therefore recommend using as light a measuring container as possible.

d)  Calibration

The scale has been calibrated before sale at the factory. If the scale fails to make precise 

weight measurements, first replace the batteries. A calibration weight of 200 g (not included) 

is required for calibration.
•  Turn on the scale. The weighing surface must be empty.
•  Press and hold the M button until the display shows “200g”.
•  Now press the M button again. The display first flashes the indicator “CAL” before flashing the 

required calibration weight (200 g).

•  Place  the  calibration  weight  on  the  weighing  surface.  Calibration  is  completed  when  the 

indicator “PASS” appears on the display.

•  Remove the calibration weight from the weighing surface and turn off the scale.

e)  Error messages

Error message

Cause

Solution

O_Ld

The object to be weighed 

exceeds the weighing range.

Remove the object to be 

weighed from the scale.

LO_

The battery voltage is so low 

as to prevent the scale from 

functioning properly.

Replace the batteries 

immediately.

OUTZ

---

Calibrate the scale.

UNST

The scale is not sufficiently 

stabilized.

Place the scale on a stable, 

horizontal and even surface.

Maintenance and cleaning         

•  The product is maintenance-free except for potential battery replacement and occasional 

cleaning.

•  Do not use any abrasive or chemical cleaners.
•  Never submerge the product in water to clean it.
•  To prevent scratch marks, do not apply too much force on the surface during cleaning.
•  Use a dry, clean, soft and lint-free cloth to clean the housing. To remove tougher stains, 

slightly dampen the cloth with lukewarm water. You may use a little soap or a mild cleaning 

agent.

Disposal         

a)  Product  

Electronic  devices  are  recyclable  waste  and  must  not  be  disposed  of  in  the 

household waste.
At  the  end  of  its  service  life,  dispose  of  the  product  according  to  the  relevant 

statutory regulations.
Remove any inserted (rechargeable) batteries and dispose of them separately from 

the product.

b)  (Rechargeable) batteries 

You  as  the  end  user  are  required  by  law  (Battery  Ordinance)  to  return  all  used  batteries/

rechargeable batteries. Disposing of them in the household waste is prohibited.

Contaminated (rechargeable) batteries are labelled with this symbol to indicate that 

disposal in the domestic waste is forbidden. The designations for the heavy metals 

involved are: Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead (name on (rechargeable) 

batteries, e.g. below the trash icon on the left).

Used (rechargeable) batteries can be returned to collection points in your municipality, our 

stores or wherever (rechargeable) batteries are sold.
You thus fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.

Technical data         

Power supply ............................................... 2 x AAA battery
Weighing range ........................................... 1 – 200 g
Resolution .................................................... 0.01 g
Measuring units ........................................... g, oz, tl, ct
Operating conditions .................................... 0 to +40 ºC, 5 – 95 % RH
Storage conditions ....................................... -10 to +60 ºC, 5 – 95 % RH
Display dimensions (W x D) ........................ 34 x 9 mm
Weighing surface dimensions (W x D) ........ 44.5 x 56.5 mm
Dimensions (W x H x D) .............................. 52 x 18.5 x 92 mm
Weight ......................................................... 74 g

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data 

processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent the 

technical status at the time of printing.

© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

V2_0916_02-ETS-Mkd

Summary of Contents for SJS-60008

Page 1: ...n erlaubt Der Kontakt mit Feuchtigkeit z B im Badezimmer u ä ist unbedingt zu vermeiden Aus Sicherheits und Zulassungsgründen CE dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder verändern Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden als zuvor beschrieben kann das Produkt beschädigt werden Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss Brand Stromschlag etc hervo...

Page 2: ...geobjekt überschreitet den Wägebereich Entnehmen Sie das Wiegeobjekt von der Waage LO_ Die Batteriespannung ist so gering dass die Waage nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren kann Wechseln Sie die Batterien umgehend aus OUTZ Kalibrieren Sie die Waage UNST Die Waage ist nicht ausreichend stabilisiert Stellen Sie die Waage auf eine stabile horizontale und ebene Fläche Wartung und Reinigung Das Prod...

Page 3: ... it outdoors Contact with moisture e g in bathrooms must be avoided under all circumstances For safety and approval purposes CE you must not rebuild and or modify this product If you use the product for purposes other than those described above the product may be damaged In addition improper use can cause hazards such as short circuiting fire electric shock etc Read the instructions carefully and ...

Page 4: ...ge Cause Solution O_Ld The object to be weighed exceeds the weighing range Remove the object to be weighed from the scale LO_ The battery voltage is so low as to prevent the scale from functioning properly Replace the batteries immediately OUTZ Calibrate the scale UNST The scale is not sufficiently stabilized Place the scale on a stable horizontal and even surface Maintenance and cleaning The prod...

Page 5: ... milieu médical ni à une utilisation commerciale L utilisation est uniquement autorisée en intérieur dans les locaux fermés l utilisation en plein air est interdite Impérativement éviter tout contact avec l humidité par ex dans la salle de bains etc Pour des raisons de sécurité et d homologation CE toute transformation et ou modification du produit est interdite Si vous utilisez le produit à d aut...

Page 6: ...e Enlevez l objet à peser de la balance LO_ La tension des piles est si faible que la balance ne peut plus fonctionner correctement Remplacez les piles dès que possible OUTZ Calibrez la balance UNST La balance n est pas suffisamment stabilisée Placez la balance sur une surface stable horizontale et plane Entretien et nettoyage Le produit ne nécessite aucune maintenance seulement un nettoyage de te...

Page 7: ... met vocht bijv in de badkamer moet absoluut worden voorkomen In verband met veiligheid en normering CE zijn geen aanpassingen en of wijzigingen aan dit product toegestaan Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven kan het product worden beschadigd Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting bra...

Page 8: ...zwaar voor de weegschaal Haal het te wegen object van de weegschaal af LO_ De batterijspanning is zo laag dat de weegschaal niet meer goed werkt Vervang de batterijen direct OUTZ IJk de weegschaal UNST De weegschaal is niet voldoende gestabiliseerd Plaats de weegschaal op een stabiele horizontale en vlakke ondergrond Onderhoud en reiniging Het product is op een mogelijk vereiste vervanging van de ...

Reviews: