background image

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Voor reproducties van welke aard dan ook, bijv. fotokopie, 

microverfilming  of  registratie  in  elektronische  gegevensverwerkingsapparatuur,  is  de  schriftelijke  toestemming  van  de 

uitgever vereist. Reproductie, ook gedeeltelijke, is niet toegestaan. De publicatie is een weergave van de technische 

stand bij het ter perse gaan.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 

  

*1576982_v1_0917_02_IPL_m_nl

Voedingsspanning

  Voor gebruik als draagbare cassettespeler zijn batterijen nodig.

 

Voor gebruik als stationaire cassettespeler kunt u het product ook via een 

netvoedingsadapter of een USB-poort van stroom voorzien.

 

Bij het digitaliseren van cassettes is het voldoende om het product op de USB-poort 

van een computer aan te sluiten. Batterijen zijn in dit geval niet nodig.

a) Batterijen plaatsen/vervangen

•  Schuif de vergrendeling in de richting van de pijl om het cassettevak te openen.
•  Verwijder het deksel van het batterijvak.
•  Plaats 2 AA-batterijen met de juiste polariteit in het vak. Let daarbij op de polariteitsaanduiding 

naast het deksel van het batterijvak.

•  Sluit het batterijvak.

  Vervang de batterijen zodra de afspeelsnelheid duidelijk afneemt.

b) Netvoedingadapter

•  De netvoedingsadapter moet aan de volgende voorwaarden voldoen:

 - Uitgangsspanning: 3 V/DC
 - Uitgangsstroom: 500 mA
 - Positieve aansluitklem binnenin
 - Stekker-Ø (buiten/binnen): 4,0/1,3 mm

•  Verbind de DC-stekker van de netvoedingsadapter met de DC-aansluitbus van het product.
•  Steek de netstekker in een in het huishouden gewoon stopcontact.

Toets-/schakelaarfunctie

Toets/schakelaar

Functie

DIR

Verandert de richting waarin de cassette wordt 

afgespeeld. Zo kunt u de andere zijde van de 

cassette beluisteren zonder dat u de cassette eruit 

hoeft te nemen.

Schuifschakelaar voor eindeloze 

lus

Eindeloze lus
Beide zijden worden eenmaal tot het einde 

weergegeven, daarna stopt de weergave.

PLAY

Weergave

F.F

Vooruitspoelen

REW

Terugspoelen

STOP

Stop

  Als de afspeelrichting gewijzigd wordt, dan wordt de functie van de toetsen F.F en 

REW ook omgekeerd.

Cassette digitaliseren

•  Installeer de software “Audacity” via de meegeleverde cd.

  U kunt de nieuwste softwareversie ook downloaden via de onderstaande koppeling:

 http://www.audacityteam.org/download/
•  Plaats een cassette in het product.
•  Verbind het product via de meegeleverde USB-kabel met de computer.
•  Start de software.
•  Selecteer in de instellingen “USB Audio Device” (USB-audioapparaat) als opnameapparaat.
•  Start het afspelen van de cassette door op de toets PLAY te drukken.
•  Klik op de rode cirkel om de opname te starten.
•  Beëindig de opname door op het gele vierkant te klikken.
•  Klik op “File” (Bestand) en exporteer het audio-bestand in de gewenste indeling.

  Een uitvoerige handleiding voor de software kunt u via het Help-menu openen.

Reiniging en onderhoud

•  Ontkoppel alle aangesloten kabels van het product voor het schoon te maken.
•  Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische 

producten, omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden.

•  Dompel het product niet onder in water om het te reinigen.
•  Gebruik een droog, pluisvrij doekje voor reiniging van de buitenkant. Voor de reiniging van 

de componenten aan de binnenkant van het cassettevak zijn in de vakhandel speciale 

reinigingscassettes verkrijgbaar.

Afvoer

a) Product

  Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. 

Voer het product aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke 

bepalingen af.

 

Verwijder batterijen/accu's die mogelijk in het apparaat zitten en gooi ze afzonderlijk 

van het product weg.

b) Batterijen/accu’s

  U bent als eindverbruiker volgens de wettelijke voorschriften (batterijverordening) 

verplicht alle lege batterijen/accu's in te leveren; weggooien met het huisvuil is niet 

toegestaan.

 

Batterijen/accu's, die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand 

symbool. Deze mogen niet met het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen 

voor de zware metalen die het betreft zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood 

(de aanduiding staat op de batterijen/accu's bijv. onder het links afgebeelde 

vuilnisbaksymbool).

U kunt verbruikte batterijen/accu's gratis afgeven bij de verzamelpunten van uw gemeente, 

onze filialen of overal waar batterijen/accu's worden verkocht.

Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu.

Technische gegevens

Stroomvoorziening ........................ 2 x AA-batterij (niet inbegrepen)

3 V/DC via netvoedingsadapter (niet inbegrepen)
5 V/DC via USB

Systeemvereisten .........................  Windows

®

 XP (Home, Pro, met SP1, SP2, SP3, alleen 

32 bit), Vista™ (32/64 bit), 7 (32/64 bit), 8.0 (32/64 bit), 8.1 

(32/64 bit), 10 (32/64 bit)
Mac OS 10.6 en hoger

USB-standaard ............................. USB 2.0
Hoofdtelefoonaansluiting .............. 3,5 mm klink
Bedrijfscondities ........................... +10 tot +40 ºC, 20 – 90 % RV
Opslagcondities ............................ 0 tot +50 ºC, 20 – 80 % RV
Afmetingen (L x B x H).................. 113 x 81 x 31 mm
Gewicht ......................................... 160 g

Summary of Contents for BT-USB-TAPE-100

Page 1: ...er ein separat erhältliches Netzteil Eine Verwendung ist nur in trockenen Umgebungen erlaubt Der Kontakt mit Feuchtigkeit z B im Badezimmer u ä ist unbedingt zu vermeiden Aus Sicherheits und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder verändern Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden als zuvor beschrieben kann das Produkt beschädigt werden Außerdem kann eine unsachgem...

Page 2: ...B Kabel mit Ihrem Computer Starten Sie die Software Wählen Sie in den Einstellungen USB Audio Device USB Audiogerät als Aufnahmegerät aus Starten Sie die Wiedergabe der Kassette indem Sie die Taste PLAY drücken Klicken Sie auf den roten Kreis um die Aufnahme zu starten Beenden Sie die Aufnahme indem Sie auf das gelbe Quadrat klicken Klicken Sie auf File Datei und exportieren Sie die Audiodatei in ...

Page 3: ... or an optional mains adapter It may only be used in dry spaces Contact with moisture e g in bathrooms must be avoided under all circumstances For safety and approval purposes you must not rebuild and or modify this product Using the product for purposes other than those described above may damage the product In addition improper use can cause hazards such as a short circuit fire or electric shock...

Page 4: ...link http www audacityteam org download Insert a cassette into the product Connect the product with the included USB cable to your computer Start the software In the settings select USB Audio Device as a recording device Start playback of the cassette by pressing the PLAY button Click on the red circle to start recording You can stop recording by clicking on the yellow square Click on File and exp...

Page 5: ...ue grâce à des piles à un port USB ou un bloc d alimentation disponible en option Le produit doit être utilisé seulement dans un environnement sec Éviter impérativement tout contact avec l humidité par ex dans une salle de bains etc Pour des raisons de sécurité et d homologation toute transformation et ou modification du produit est interdite Si vous utilisez le produit à d autres fins que celles ...

Page 6: ...ur Lancer le logiciel Sélectionnez dans les paramètres USB Audio Device appareil audio USB comme appareil d enregistrement Commencez la lecture de la cassette en appuyant sur la touche PLAY Cliquez sur le cercle rouge pour débuter l enregistrement Arrêtez l enregistrement en cliquant sur le carré jaune Cliquez sur File fichier et exportez le fichier audio dans le format souhaité Vous trouverez un ...

Page 7: ...jgbare netvoedingsadapter Het apparaat mag uitsluitend in droge ruimten worden gebruikt Contact met vocht bijv in badkamers e d dient per sé te worden vermeden In verband met veiligheid en normering zijn aanpassingen en of wijzigingen van dit product niet toegestaan Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan de hiervoor beschreven doeleinden kan het product worden beschadigd Bove...

Page 8: ...product via de meegeleverde USB kabel met de computer Start de software Selecteer in de instellingen USB Audio Device USB audioapparaat als opnameapparaat Start het afspelen van de cassette door op de toets PLAY te drukken Klik op de rode cirkel om de opname te starten Beëindig de opname door op het gele vierkant te klikken Klik op File Bestand en exporteer het audio bestand in de gewenste indelin...

Reviews: