background image

•  Zorg ervoor dat elektrische apparaten nooit met vloeistof in contact komen en zet 

geen met vloeistof gevulde voorwerpen naast het apparaat.

•  Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude naar een warme ruimte 

is overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd, kan het product onder 

bepaalde omstandigheden onherstelbaar beschadigen. Laat het product eerst op 

kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en gebruikt. Dit kan eventueel 

enkele uren duren.

•  Zorg ervoor dat de kabels nooit worden geknikt of omgebogen of door scherpe 

randen beschadigd worden.

•  Luister niet te lang naar te hard afgespeelde muziek. Hierdoor kan uw gehoor 

beschadigd raken.

•  Gebruik het product niet terwijl u actief aan het verkeer deelneemt.
•  Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of 

het aansluiten van het product.

•  Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of 

in een daartoe bevoegde werkplaats.

•  Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing zijn beantwoord, 

neem dan contact op met onze technische dienst of andere technisch specialisten.

b) Batterijen/accu’s

•  Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen / accu’s.
•  De batterijen / accu’s dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer 

het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te 

voorkomen. Lekkende of beschadigde batterijen / accu’s kunnen bij contact met de 

huid brandwonden door zuur opleveren. Gebruik daarom veiligheidshandschoenen 

bij het omgaan met beschadigde batterijen / accu’s.

•  Batterijen / accu’s moeten buiten het bereik van kinderen worden gehouden. 

Laat batterijen / accu’s niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat ze door 

kinderen of huisdieren ingeslikt worden.

•  Alle batterijen / accu’s dienen op hetzelfde moment te worden vervangen. Het 

door elkaar gebruiken van oude en nieuwe batterijen / accu’s in het apparaat 

kan leiden tot lekkage van de batterijen/accu's en beschadiging van het apparaat.

•  Batterijen / accu’s mogen niet uit elkaar gehaald, kortgesloten of in het vuur 

gegooid worden. Probeer niet-oplaadbare batterijen nooit op te laden. Kans op 

ontploffingen!

Bedieningselementen

1 2

3

4

5 6

7

8
9

12

11

10

1  Toets PLAY
2  Toets DIR
3  Schuifschakelaar voor eindeloze lus
4  Toets F.F
5  Toets REW
6  Toets STOP

7  Volumeregelaar
8  USB-poort
9  Hoofdtelefoonuitgang
10  Vergrendeling
11  Batterijvak
12  DC-aansluitbus

 Gebruiksaanwijzing

USB-cassette encoder BT-USB-TAPE-100

Bestelnr. 1576982

Doelmatig gebruik

Dit product dient voor het weergeven van geluidscassettes. Via de USB-interface kan 

het product met een computer worden verbonden. Met de meegeleverde software kan het 

geluidsspoor op de geluidscassette digitaal op de pc worden opgeslagen. De voeding gebeurt 

via batterijen, USB of een afzonderlijk verkrijgbare netvoedingsadapter.
Het apparaat mag uitsluitend in droge ruimten worden gebruikt. Contact met vocht, bijv. in 

badkamers e.d. dient per sé te worden vermeden.
In verband met veiligheid en normering zijn aanpassingen en/of wijzigingen van dit product 

niet toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan de hiervoor 

beschreven doeleinden, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd 

gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, 

elektrische schokken, enz. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed. 

Geef het product alleen samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden.
Het product voldoet aan alle wettelijke, nationale en Europese richtlijnen. Alle vermelde 

bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten 

voorbehouden.

Leveringsomvang

•  USB-cassette encoder
•  USB-kabel
•  Software-CD
•  Hoofdtelefoon
•  Gebruiksaanwijzing

Actuele gebruiksaanwijzingen      

Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www.conrad.com/downloads of 

scan de afgebeelde QR-Code. Volg de instructies op de website.

Verklaring van de symbolen

  Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er gevaar 

voor uw gezondheid bestaat bijv. door elektrische schokken.

  Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke tips in deze 

gebruiksaanwijzing die beslist opgevolgd moeten worden.

  Het pijl-symbool ziet u waar bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening 

worden gegeven.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de 

veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen 

voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, 

kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane 

schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke 

gevallen de aansprakelijkheid/garantie.

a) Algemeen

•  Het product is geen speelgoed. Houd het uit de buurt van kinderen en huisdieren.
•  Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit zou voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed kunnen worden.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke 

schokken, hoge vochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en 

oplosmiddelen.

•  Zet het product niet onder mechanische druk.
•  Als het niet langer mogelijk is het product veilig te gebruiken, stel het dan buiten 

bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik 

kan niet langer worden gegarandeerd als het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet meer naar behoren werkt, 
 - gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is bewaard of 
 - tijdens het vervoer aan hoge belastingen onderhevig is geweest.

•  Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs vallen vanaf een geringe 

hoogte kunnen het product beschadigen.

•  Neem ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in 

acht die op het product zijn aangesloten.

Summary of Contents for BT-USB-TAPE-100

Page 1: ...er ein separat erhältliches Netzteil Eine Verwendung ist nur in trockenen Umgebungen erlaubt Der Kontakt mit Feuchtigkeit z B im Badezimmer u ä ist unbedingt zu vermeiden Aus Sicherheits und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder verändern Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden als zuvor beschrieben kann das Produkt beschädigt werden Außerdem kann eine unsachgem...

Page 2: ...B Kabel mit Ihrem Computer Starten Sie die Software Wählen Sie in den Einstellungen USB Audio Device USB Audiogerät als Aufnahmegerät aus Starten Sie die Wiedergabe der Kassette indem Sie die Taste PLAY drücken Klicken Sie auf den roten Kreis um die Aufnahme zu starten Beenden Sie die Aufnahme indem Sie auf das gelbe Quadrat klicken Klicken Sie auf File Datei und exportieren Sie die Audiodatei in ...

Page 3: ... or an optional mains adapter It may only be used in dry spaces Contact with moisture e g in bathrooms must be avoided under all circumstances For safety and approval purposes you must not rebuild and or modify this product Using the product for purposes other than those described above may damage the product In addition improper use can cause hazards such as a short circuit fire or electric shock...

Page 4: ...link http www audacityteam org download Insert a cassette into the product Connect the product with the included USB cable to your computer Start the software In the settings select USB Audio Device as a recording device Start playback of the cassette by pressing the PLAY button Click on the red circle to start recording You can stop recording by clicking on the yellow square Click on File and exp...

Page 5: ...ue grâce à des piles à un port USB ou un bloc d alimentation disponible en option Le produit doit être utilisé seulement dans un environnement sec Éviter impérativement tout contact avec l humidité par ex dans une salle de bains etc Pour des raisons de sécurité et d homologation toute transformation et ou modification du produit est interdite Si vous utilisez le produit à d autres fins que celles ...

Page 6: ...ur Lancer le logiciel Sélectionnez dans les paramètres USB Audio Device appareil audio USB comme appareil d enregistrement Commencez la lecture de la cassette en appuyant sur la touche PLAY Cliquez sur le cercle rouge pour débuter l enregistrement Arrêtez l enregistrement en cliquant sur le carré jaune Cliquez sur File fichier et exportez le fichier audio dans le format souhaité Vous trouverez un ...

Page 7: ...jgbare netvoedingsadapter Het apparaat mag uitsluitend in droge ruimten worden gebruikt Contact met vocht bijv in badkamers e d dient per sé te worden vermeden In verband met veiligheid en normering zijn aanpassingen en of wijzigingen van dit product niet toegestaan Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan de hiervoor beschreven doeleinden kan het product worden beschadigd Bove...

Page 8: ...product via de meegeleverde USB kabel met de computer Start de software Selecteer in de instellingen USB Audio Device USB audioapparaat als opnameapparaat Start het afspelen van de cassette door op de toets PLAY te drukken Klik op de rode cirkel om de opname te starten Beëindig de opname door op het gele vierkant te klikken Klik op File Bestand en exporteer het audio bestand in de gewenste indelin...

Reviews: