- 131 -
1.3
Отговорност
и
гаранция
Всички
информации
и
указания
в
това
инструкцията
за
експлоатация
са
обобщени
като
са
отчетени
действащите
разпоредби
,
актуалното
инженерно
-
техническо
ниво
на
развитие
,
а
също
така
и
натрупаните
от
нас
в
продължение
на
много
години
знания
и
опит
.
Преводите
на
инструкцията
за
експлоатация
също
са
изготвени
в
съответствие
с
най
-
високото
ниво
на
знанията
.
Все
пак
,
ние
не
можем
да
поемем
отговорност
за
грешки
в
превода
.
Меродавна
е
приложената
немска
версия
на
това
инструкцията
.
При
специални
изпълнения
,
действителният
обхват
на
доставката
може
да
се
отклонява
от
описаните
тук
разяснения
и
графични
представяния
поради
претенциите
за
допълнителни
опции
в
доставката
или
поради
най
-
новите
технически
изменения
.
При
наличие
н
въпроси
се
обръщайте
към
производителя
.
УКАЗАНИЕ
!
Това
инструкцията
за
експлоатация
трябва
да
бъде
прочетено
внимателно
преди
да
започнете
каквито
и
да
е
дейности
над
уреда
или
с
уреда
,
особено
преди
да
пуснете
изделието
да
работи
!
За
повреди
и
нарушения
,
които
произтичат
от
неспазването
на
инструкцията
за
експлоатация
,
производителят
не
поема
никаква
отговорност
.
Инструкцията
за
експлоатация
трябва
да
се
съхранява
непосредствено
до
уреда
и
да
е
достъпно
за
всички
хора
,
които
работят
над
уреда
или
с
него
.
Ние
си
запазваме
правото
за
технически
изменения
на
продукта
в
рамките
на
подобренията
на
потребителските
свойства
и
усъвършенстването
.
1.4
Защита
на
авторските
права
Инструкцията
за
експлоатация
и
съдържащите
се
в
него
текстове
,
чертежи
,
фигури
и
други
начини
за
представяне
са
защитени
от
закона
за
авторското
право
.
Размножаването
под
какъвто
и
да
е
вид
и
форма
–
даже
и
на
части
от
него
–
както
и
използването
и
/
или
разкриване
на
съдържанието
не
се
разрешава
без
писменото
съгласие
на
производителя
.
Неизпълнението
на
това
изискване
създава
задължение
за
компенсиране
на
щетите
.
Запазено
е
правото
и
на
други
претенции
.
УКАЗАНИЕ
!
При
определени
обстоятелства
,
графичните
представяния
в
това
инструкцията
могат
да
се
отклоняват
малко
от
действителното
изпълнение
на
уреда
.
1.5
Декларация
за
съответствие
Уредът
отговаря
на
актуалните
норми
и
директиви
на
ЕС
.
Ние
удостоверяваме
това
с
E
С
-
Декларация
за
съответствие
.
По
искане
от
Ваша
страна
,
с
удоволствие
ще
Ви
изпратим
съответната
Декларация
за
съответствие
.