background image

BL

UET

OO

TH

 SMAR

T SC

ALE

BS301WX

User Manual

ENG

HR

BG

GR

BIH/CG

HU

MK

RO

SLO

SRB

Summary of Contents for BS301WX

Page 1: ...BLUETOOTH SMART SCALE BS301WX User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB ...

Page 2: ......

Page 3: ...KOK International from the App Store Google Play to install APP 3 Pair the device the scale will automatically connect to the phone and the application 4 Register and complete user information enter name gender height birthday and desired weight Click on the following to confirm your personal information 5 Step on the scales and start measuring Wait until the device shows your measurements 6 Synch...

Page 4: ...d new batteries Do not mix alkaline standard carton zinc or rechargeable nickel cadmium batteries Insert batteries using the correct polarity Do not short circuit the supply terminal Remove batteries when not in use Recycle or dispose of exhausted batteries according to local laws Do not dispose of batteries in a fire they may leak or explode CAUTION Handle the balance with care as it is a precise...

Page 5: ...ste instalirali APP 3 Uparite uređaj vaga c e se automatski povezati sa telefonom i aplikacijom 4 Registrujte se i kompletirajte podatke o korisniku unesite ime pol visinu rođendan i željenu težinu Kliknite na sljedec e da biste potvrdili svoje lične informacije 5 Zakoračite na vagu i započnite mjerenje Sačekajte dok uređaj pokaže vaše mere 6 Sinhronizovanje je automatsko pogledajte rezultat Uređa...

Page 6: ...n cink ili punjive nikl kadmijum baterije Umetnite baterije odgovarajuc eg polariteta Nemojte kratko spojiti priključak za napajanje Uklonite baterije kada se ne koriste Iscrpljene baterije reciklirajte ili odložite u skladu sa lokalnim zakonima Ne bacajte baterije u vatru mogu procuriti ili eksplodirati OPREZ Pažljivo rukujte vagom jer je to precizan mjerni instrument Ne ispuštajte ga i ne skačit...

Page 7: ...KOK International от App Store Google Play за да инсталирате APP 3 Сдвоете устройството везната автоматично ще се свърже с телефона и приложението 4 Регистрирайте се и попълнете информация за потребителя въведете име пол ръст рожден ден и желано тегло Щракнете върху следното за да потвърдите вашата лична информация 5 Стъпете на кантара и започнете измерването Изчакайте докато устройството покаже в...

Page 8: ... или акумулаторни никел кадмиеви батерии Поставете батериите като използвате правилния полярност Не допускайте късо съединение на захранващия терминал Извадете батериите когато не ги използвате Рециклирайте или изхвърлете изтощените батерии в съответствие с местните закони Не изхвърляйте батериите в огън те могат да изтекат или да експлодират ВНИМАНИЕ Работете с везната внимателно тъй като това е ...

Page 9: ...ay για να εγκαταστήσετε το APP 3 Συνδέστε τη συσκευή η κλίμακα θα συνδεθεί αυτόματα με το τηλέφωνο και την εφαρμογή 4 Εγγραφείτε και συμπληρώστε τα στοιχεία του χρήστη εισαγάγετε όνομα φύλο ύψος γενέθλια και επιθυμητό βάρος Κάντε κλικ στα παρακάτω για να επιβεβαιώσετε τα προσωπικά σας στοιχεία 5 Πατήστε τη ζυγαριά και ξεκινήστε τη μέτρηση Περιμένετε έως ότου η συσκευή εμφανίσει τις μετρήσεις σας 6...

Page 10: ...αλικές τυπικές μπαταρίες χαρτοκιβώτιο ψευδάργυρο ή επαναφορτιζόμενες μπαταρίες νικέλιο κάδμιο Τοποθετήστε τις μπαταρίες χρησιμοποιώντας τη σωστή πολικότητα Μην βραχυκυκλώνετε τον ακροδέκτη τροφοδοσίας Αφαιρέστε τις μπαταρίες όταν δεν χρησιμοποιούνται Ανακυκλώστε ή απορρίψτε τις εξαντλημένες μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους Μην πετάτε τις μπαταρίες σε φωτιά μπορεί να διαρρεύσουν ή να εκραγ...

Page 11: ...nstalirali APP 3 Uparite uređaj vaga c e se automatski povezati sa telefonom i aplikacijom 4 Registrirajte se i dopunite korisničke informacije unesite ime spol visinu rođendan i željenu težinu Kliknite na sljedec e da biste potvrdili svoje lične informacije 5 Zakoračite na vagu i započnite mjerenje Sačekajte dok uređaj pokaže vaše mjere 6 Sinhronizovanje je automatsko pogledajte rezultat Uređaj c...

Page 12: ...rton cink ili punjive nikl kadmijum baterije Umetnite baterije odgovarajuc eg polariteta Nemojte kratko spojiti priključak za napajanje Uklonite baterije kada se ne koriste Iscrpljene baterije reciklirajte ili odložite u skladu sa lokalnim zakonima Ne bacajte baterije u vatru mogu procuriti ili eksplodirati OPREZ Pažljivo rukujte vagom jer je to precizan mjerni instrument Nemojte ga ispuštazi i ne...

Page 13: ...alkalmazást az App Store Google Play áruházból 3 Párosítsa az eszközt a mérleg automatikusan csatlakozik a telefonhoz és az alkalmazáshoz 4 Regisztrálja és töltse ki a felhasználói adatokat írja be a nevét nemét magasságát születési dátumát és kívánt súlyát Kattintson a következőkre a személyes adatok megerősítéséhez 5 Lépjen a mérlegre és kezdje el a mérést Várjon amíg a készülék megmutatja a mér...

Page 14: ...yelmeztetése Ne keverje a régi és az új elemeket Ne használjon alkáli szabványos karton cink vagy újratölthető nikkel kadmium elemeket Helyezze be az elemeket a megfelelő polaritással Ne zárja rövidre a tápkivezetést Ha nem használja vegye ki az elemeket A kimerült elemeket újrahasznosítsa vagy ártalmatlanítsa a helyi törvények szerint Ne dobja az elemeket tűzbe szivároghatnak vagy felrobbanhatnak...

Page 15: ...талирате апликацијата 3 Спарете го уредот вагата автоматски ќе се поврзе со телефонот и апликацијата 4 Регистрирајте се и пополнете ги корисничките информации внесете име пол висина роденден и посакувана тежина Кликнете на следново за да ги потврдите вашите лични податоци 5 Зачекорете на вагата и започнете со мерење Почекајте додека уредот не ги прикаже вашите мерења 6 Синхронизацијата е автоматск...

Page 16: ...полнење никел кадмиум Вметнете батерии со правилен поларитет Не краток спој го приклучокот за напојување Отстранете ги батериите кога не ги користите Рециклирајте или фрлете ги искористените батерии во согласност со локалните прописи Не фрлајте батерии во пожар тие може да протекуваат или да експлодираат ВНИМАНИЕ Внимателно ракувајте со балансот бидејќи тоа е прецизен мерен инструмент Не испуштајт...

Page 17: ... International din App Store Google Play pentru a instala APP 3 Asociați dispozitivul cântarul se va conecta automat la telefon și aplicație 4 Înregistrați și completați informațiile despre utilizator introduceți numele sexul înălțimea ziua de naștere și greutatea dorită Faceți clic pe următoarele pentru a vă confirma informațiile personale 5 Puneți cântarul și începeți să măsurați Așteptați până ...

Page 18: ... baterii alcaline standard carton zinc sau reîncărcabile nichel cadmiu Introduceți bateriile folosind polaritatea corectă Nu scurtcircuitați terminalul de alimentare Scoateți bateriile când nu le folosiți Reciclați sau aruncați bateriile epuizate conform legilor locale Nu aruncați bateriile în foc acestea ar putea scurge sau exploda ATENŢIE Manipulați balanța cu grijă deoarece este un instrument d...

Page 19: ...ite napravo tehtnica se bo samodejno povezala s telefonom in aplikacijo 4 Registrirajte se in dopolnite podatke o uporabniku vnesite ime spol višino rojstni dan in želeno težo Kliknite na to da potrdite svoje osebne podatke 5 Stopite na tehtnico in začnite meriti Počakajte da naprava prikaže vaše meritve 6 Samodejno sinhronizirano poglejte rezultat onnect your phone or tablet to the Internet Napra...

Page 20: ...vno polnjenje nikelj kadmijeve baterije Vstavite baterije s pravilno polariteto Ne kratkega stika na napajalnem priključku Odstranite baterije ko jih ne uporabljate Izpraznjene baterije reciklirajte ali odstranite v skladu z lokalno zakonodajo Baterij ne odlagajte v ogenj lahko puščajo ali eksplodirajo OPOZORILO Z tehtnico ravnajte previdno saj gre za natančen merilni instrument Ne spustite ga ali...

Page 21: ...instalirali APP 3 Uparite uređaj vaga c e se automatski povezati sa telefonom i aplikacijom 4 Registrujte se i kompletirajte podatke o korisniku unesite ime pol visinu rođendan i željenu težinu Kliknite na sledec e da biste potvrdili svoje lične informacije 5 Zakoračite na vagu i započnite merenje Sačekajte dok uređaj pokaže vaše mere 6 Sinhronizovanje je automatsko pogledajte rezultat Uređaj c e ...

Page 22: ... ili punjive nikl kadmijum baterije Umetnite baterije odgovarajuc eg polariteta Nemojte kratko spojiti priključak za napajanje Uklonite baterije kada se ne koriste Iscrpljene baterije reciklirajte ili odložite u skladu sa lokalnim zakonima Ne bacajte baterije u vatru mogu procuriti ili eksplodirati OPREZ Pažljivo rukujte vagom jer je to precizan merni instrument Ne ispuštajte ga i ne skačite na nj...

Page 23: ......

Page 24: ...tesla info ...

Reviews: