![Bartscher 130.110 Manual Download Page 32](http://html.mh-extra.com/html/bartscher/130-110/130-110_manual_477030032.webp)
9
×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍ
ÙÛÒÛÎßÔÛÍ
ï
Ý»¬¬» ³¿½¸·²» ¼±·¬ 6¬®» ¼»-¬·²7» «²·¯«»³»²¬ @ ´Ž«¬·´·-¿¬·±² °®7ª«»å «²» «¬·´·-¿¬·±² ¼·ºº7®»²¬» »-¬ @
½±²-·¼7®»® ·³°®±°®» »¬ °¿® ½±²-7¯«»²¬ ¼¿²¹»®»«-»ò
Ê7®·º·»® ´Ž¿°¬·¬«¼» »¬ ´» °±·¼- ¼»- °®±¼«·¬- @ ¬®¿·¬»®ô ²» °¿- -«®½¸¿®¹»® ´¿ ³¿½¸·²» ¿«ó¼»´@ ¼» -¿ ½¿°¿½·¬7ò
×´ »-¬ ·²¬»®¼·¬ ¼Ž·²¬®±¼«·®» ¼»- ±¾¶»¬-ô ¼»- ±«¬·´-ô ´»- ³¿·²- ±« ¿«¬®» @ ´Ž·²¬7®·»«® ¼»- °¿®¬·»- ¼¿²¹»®»«-»-ò
Ù¿®¼»® ´¿ ³¿½¸·²» ¸±®- ¼» ´¿ °±®¬7» ¼»- »²º¿²¬-ò
Ü7¾®¿²½¸»® ´¿ º·½¸» ¼» ´¿ °®·-» ¼» ½±«®¿²¬ ´±®-¯«» ´¿ ³¿½¸·²» ²Ž»-¬ °¿- «¬·´·-7»ò
Û² ½¿- ¼» °¿²²»- »¬ñ±« ·²½±²ª7²·»²¬- ¼Ž«¬·´·-¿¬·±²ô ²» °¿- »ºº»½¬«»® -±·ó³6³» ´»- ®7°¿®¿¬·±²- ³¿·-
-Ž¿¼®»--»® ¿« 못²¼»«® ¿«¬±®·-7ò
Ü»³¿²¼»® ´»- °·8½»- ¼7¬¿½¸7»- ±®·¹·²¿´»-ò
ߪ¿²¬ ¼» °®±½7¼»® ¿« ²»¬¬±§¿¹» ¼» ´¿ ³¿½¸·²»ô ,¬»® ´Ž¿´·³»²¬¿¬·±² 7´»½¬®·¯«» »² ¼7¾®¿²½¸¿²¬ ´¿ º·½¸»ò
б«® ´» ²»¬¬±§¿¹» ²» °¿- «¬·´·-»® ¼» ¶»¬- ¼Ž»¿« @ ¸¿«¬» °®»--·±²
.
η-¯«»- Î7-·¼«»´-
Û² ½±²º±®³·¬7 ¿« °±·²¬ ïòéòî •ßª»®¬·--»³»²¬- ¿« -«¶»¬ ¼»- ®·-¯«»- ®7-·¼«»´-Œ ¼» ´¿ Ü·®»½¬·ª» Ó¿½¸·²»-
çèñíéñÛÝ »¬ ¿³»²¼»³»²¬- -«½½»--·º-ô ±² -·¹²¿´» ¯«» ´»- °®±¬»½¬·±²- ¿°°´·¯«7»-ô ®7¿´·-7»- »² ½±²º±®³·¬7
¿ª»½ ½»¬¬» Ü·®»½¬·ª»ô ²Ž7´·³·²»²¬ °¿- ¬±¬¿´»³»²¬ ´» ®·-¯«» ¼» ½±«°«®»- »¬ ¼Ž»³°®·-±²²»³»²¬ ¼»- ³»³¾®»-
-«°7®·»«®-ò
DANGER – ATTENTION: Ne jamais approcher les membres supérieurs ou autres
parties du corps à la zone des ustensiles seulement lorsqu’ils ont été préalablement
démontés comme evidencié ci-dessus, lorsque ces derniers sont emboités dans le corps
central. Nettoyer les du bloc moteur.