background image

И

И

н

н

с

с

т

т

р

р

у

у

к

к

ц

ц

и

и

я

я

 

 

п

п

о

о

 

 

э

э

к

к

с

с

п

п

л

л

у

у

а

а

т

т

а

а

ц

ц

и

и

и

и

 

 

I

I

n

n

s

s

t

t

r

r

u

u

c

c

t

t

i

i

o

o

n

n

 

 

f

f

o

o

r

r

 

 

u

u

s

s

e

e

 

 

I

I

U

U

-

-

1

1

5

5

-

-

2

2

7

7

8

8

 

 

 

 

Версия

 0

 

от

 

14.06.2018

 

Страница

 

6

 

из

 

14

 

 

Настоящий

 

документ

 

является

 

собственностью

 

компании

 BARTEC FEAM.  

Без

 

официального

 

разрешения

 BARTEC FEAM 

копирование

полностью

 

или

 

частично

в

 

любой

 

форме

 

запрещено

.  

The present document is property of FEAM. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by FEAM  

IU-15-278_SFDN_r0

 

 

 

 

 

 

 

Dove: 
SFDN = 

прожекторы

 

с

 

защитой

 Ex nR 

1

 = 

номинальная

 

мощность

 

в

 

Вт

 

2

 = 

код

 ILCOS 

тип

 

лампы

 (IEC 61231)  

ST = 

трубчатая

 

натриевая

 

лампа

 

высокого

 

давления

 

MT = 

трубчатая

 

металлогалогенная

 

лампа

 

высокого

 

давления

  

QT = 

трубчатая

 

ртутная

 

лампа

 

высокого

 

давления

 

3

 = 

оптика

 

SM = 

симметричная

; AS = 

асимметричная

; CT = 

круглосимметричный

  

2

 =   

код

 ILCOS 

тип

 

лампы

 (IEC 61231)  

ST = 

трубчатая

 

натриевая

 

лампа

 

высокого

 

давления

  

4

   =   X= 

нержавеющая

 

сталь

 AISI 

 

Where: 
SFDN = floodlight with protection Ex nR 

=   rated power lamp in W 

=   code ILCOS type lamp (IEC 61231)  

ST = tubular High-Pressure Sodium lamp 
MT = tubular Metal Halide lamp 
QT = tubular High-Pressure Mercury lamp 

3

 = optic floodlight 

SM = symmetric; AS = asymmetric; CT = concentrating beam 

2

 =   code ILCOS type lamp (IEC 61231)  

ST = tubular High-Pressure Sodium lamp 

4

 = X = Stainless steel AISI 

 

 

 

AS SM CT 

 

 

 

2.2 

Производитель

 

и

 

его

 

адрес

 

 

2.2 

Producer name and address 

 

 

BARTEC FEAM - Forniture Elettriche Apparecchiature Materiali 

via M. Pagano 3 - I-20090 Trezzano sul Naviglio (MI) - ITALIA 
Tel.: +39 02 48474.1   Fax: +39 02 48474231 

http://www.feam-ex.com 

e-mail: 

[email protected] 

 

BARTEC FEAM - Forniture Elettriche Apparecchiature Materiali 

via M. Pagano 3 - I-20090 Trezzano sul Naviglio (MI) - ITALY 
Tel.: +39 02 48474.1   Fax: +39 02 48474231 

http://www.feam-ex.com 

e-mail: 

[email protected] 

 

 

Представитель

 

производителя

 

импортер

:  

Representative importer manufacturer: 

 

 

ОБЩЕСТВО

 

С

 

ОГРАНИЧЕННОЙ

 

ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ

 «

БАРТЕК

 

Рус

», 

ОГРН

 

1107746415347. 

Место

 

нахождения

: 111141, 

город

 

Москва

проезд

 

Перова

 

Поля

 3-

ий

дом

 8, 

строение

 11, 

Россия

Фактический

 

адрес

: 141006, 

Московская

 

область

город

 

Мытищи

Волковское

 

шоссе

владение

 5

А

строение

 1, 

БЦ

 «

Волковский

», 

офис

 401, 

Россия

Телефон

: +7 4952490542, 

факс

отсутствует

Адрес

 

электронной

 

почты

[email protected]

 

 

BARTEC Rus 
vladenie 5A, bld. 1 Volkovskoe Shosse 
141006, Moscow region, Mytischi, Russia 
Phone: +7 495 249 05 42 

[email protected]

 

 

 

3. 

ТЕХНИЧЕСКИЕ

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

ИЗДЕЛИЯ

  

 

3. SPECIFICATION 

OF THE PRODUCT 

 

 

3.1 

Общие

 

функции

 

и

 

диапазон

 

использования

предусмотренное

 

применение

 

 

3.1 

General functions and range of applications, intended use 

 

Summary of Contents for FEAM SFDN Series

Page 1: ...AM Its copyright in any format whole or partial must be before authorized by FEAM IU 15 278_SFDN_r0 S SF FD DN N F Fl lo oo od dl li ig gh ht t f fo or r d di is sc ch ha ar rg ge e l la am mp ps s t...

Page 2: ...4 Residual risk 5 2 5 2 IDENTIFICATION 5 2 1 5 2 1 Product brand and type designation 5 2 2 6 2 2 Producer name and address 6 6 Representative importer manufacturer 6 3 6 3 SPECIFICATION OF THE PRODUC...

Page 3: ...FEAM IU 15 278_SFDN_r0 4 4 Unpacking 10 4 5 10 4 5 Safety disposing of packaging material 10 4 6 11 4 6 Mounting instruction 11 4 7 13 4 7 Notes 13 4 8 13 4 8 Special conditions 13 5 13 5 MAINTAINING...

Page 4: ...equipment s users assigned to the maintenance This handbook must be conserved must be conserved with the maximum care and it be available always for eventual consultations therefore it must be protec...

Page 5: ...r of damages or drawbacks caused by the missed observance of the contained norms in the manual present The guarantee is made factory they don t result therefore covered the costs for the transport of...

Page 6: ...61231 ST tubular High Pressure Sodium lamp 4 X Stainless steel AISI AS SM CT 2 2 2 2 Producer name and address BARTEC FEAM Forniture Elettriche Apparecchiature Materiali via M Pagano 3 I 20090 Trezza...

Page 7: ...dered during risk analysis The technician and the user must know the risks to the electric current and the chemical characteristics of the gases and or vapour present in zone with danger of explosion...

Page 8: ...The magnesium contenti s less than 6 by weight stainless steel AISI 03 304 316 316L UNI EN10088 3 2005 Gasket Silicone Gasket Annex B 50 C 250 C for SFDN Trasparent part tempered basic soda lime sili...

Page 9: ...enclosure 7 graphic symbol of conformity TC RU marking 8 Identification of Notified Body that have issued the TC RU certificate and its relative number see declaration of conformity 9 Other markings S...

Page 10: ...lation in places where the formation of stray electric currents can be present i e outskirts of electrical railway networks great systems of welding electrical systems with high currents and radio fre...

Page 11: ...intenance Follow the installation procedures to ensure the unit proper functioning The product must not be modified any change will void security approvals and will make the item dangerous The manufac...

Page 12: ...insert the screw nuts in the dedicated quarries and partially tighten the screws Choose desired bent and fully tighten the screws 5 Pic 5 To install the protection grid optional the screen grid or th...

Page 13: ...g of equipment for eliminate the deposits of dust The maximum quantity of dust will have to be inferior to the 5mm 4 8 4 8 Special conditions IP66 The cable entry device or the compartment used for te...

Page 14: ...AM Its copyright in any format whole or partial must be before authorized by FEAM IU 15 278_SFDN_r0 Before carrying out whichever maintenance operation disconnect the electrical system 6 6 TAKING PROD...

Reviews: