36
器材描述
M
agic
3
g
o
™
間歇導尿管為矽膠製成的裝置。使用者能將導尿
管插入尿道之內，將膀胱內的尿液導出。
無天然乳膠成分
不含有鄰苯二甲酸二己酯（
DEHP
)
使用適應症
M
agic
3
g
o
™
間歇導尿管只供泌尿科之疾病使用。間歇導尿
管為成年女性患者提供導尿、集尿和尿量測量等膀胱管控的
功能。裝置通過尿道導入到膀胱。
使用禁忌
沒有已知的禁忌症
警告
此為一次性使用裝置。請勿重新滅菌此裝置的任何部分。重
複使用和／或重複包裝可能導致患者或使用者感染，破壞裝
置的結構完整性和／或基本的材料和設計特性，進而使裝置
無效和／或導致患者受傷、患病或死亡。
注意事項
使用前請檢查導尿管。若裝置或包裝有破損，請勿使用該
產品。
不良反應
泌尿路感染
尿道出血
尿道刺激
需要先與醫療專業人士對
自行使用導尿管的程序進
行審閱。
1.
使用前總是要先洗手。
2.
透過手指孔將導尿管包裝
上的手拉部分向上剝開，以
此打開導管的包裝。
3.
如有必要，在準備導管
時，可將手拉部分的表面上
有粘合劑的內面粘貼在靠近
自己的一個乾燥的垂直面
上，將包裝掛起來。
4.
採取舒適的坐姿，將大腿
分開，並且針對尿道開口和
周圍區域進行清潔。由前向
後擦拭，以防止遭排泄物污
染。再把手洗乾淨。
5.
使用插入把手，將導尿
管移出，並且將導尿管尖端
插入尿道。輕柔和緩地將導
尿管插入尿道，直到尿液
開始流出（約
1–1.5
吋或
2.5–3.8
公分）。
6.
當尿液停止流出時，開始
取出導尿管。建議使用緩慢
旋轉的方式取出導尿管，並
在尿液開始流出的時候停止
取出的動作。檢查尿液的顏
色、氣味和清澈度。如有任
何變化，請向專業醫療保健
人士報告。
廢棄處理
7.
將導尿管放回包裝內，並
且按照可接受的醫療程序以
及合適的當地法律、州法律
或是國家法律和規定進行廢
棄處理。不要將導尿管沖下
馬桶。
8.
洗手。
使用說明
ZH
