9. Maintenance and servicing
9
Maintenance and servicing
Only authorized personnel should carry out
other maintenance work not explicitly
mentioned in this manual!
Never open the case of the display without
first disconnecting the power supply cord!
Measurements and tests with the opened
device may be carried out only in the factory
or by specially trained personnel, due to the
dangers of electrical shock.
Quand un écran qui est intégré dans une
structure doit être démonté, au préalable
démontez tous les écrans au-dessus de
celui que vous devez désinstaller puis
fermez les interfaces: Cela vous donne
libre accès à l'écran que vous souhaitez
enlever et élimine le risque
d'endommager l'écran suspendu au-
dessus lors du déplacement vertical du
système!
When doing maintenance work or changing
cables on a display built into a structure you
have to open all displays ABOVE the one you
want to work on.
Lors de l'ouverture d'un écran qui est
intégré dans une structure, appuyez
simultanément sur les côtés inférieurs
droit et gauche de l’écran (il existe des
loquets derrière).
Dans le cas où le cadre de l'interface ne
s’ouvre pas, très probablement vous
faites face à une situation mixte de
loquets; un ouvert, un fermé. Alors
pressez sur celui de gauche ou de droite,
ou mettez les loquets dans la même
position.
Barco - KVD5521, IVD5521, HVD5521 - R591341 - User Manual - Revision 05 - November 2016
_______________________________________________________
61
