CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CE MANUEL TANT QUE VOUS DISPOSEZ DE VOTRE APPAREIL !
DEMANDEZ UN AUTRE EN CAS DE PERTE OU DE DÉGTS !
1 – DESCRIPTION GENERALE
Etant donné que l’appareil INFRÂ fonctionne par rayonnement thermique direct etréfléchi, il est pos-
sible de chauffer une surface d’environ 20/25m
2
(Fig.1). Cependant, ceci ne peut se faire qu’aux
endroits où une arrivée d’air froid suffisante est garantie; c’est le cas, par exemple, des terrasses,
des pergolas, des restaurants, des bars et des cafés où l’appareil INFRÂ est installé en plein air (jar-
dins, trottoirs, etc.).
L’appareil est simple à utiliser et sa construction est conforme aux normes européennes de sécurité. Il
a été testé, approuvé et contrôlé par l’organisme certifié auquel le constructeur a confié la plupart
des décisions en matière d’agréments relatifs aux produits fonctionnant au gaz.
INFRÂ existe en trois modèles:
1 – MOBILE
(B: Fig.1), le socle est tout à fait détaché. Ce modèle permet l’utilisation de bonbonnes
LPG.
2 – FIXE
(A: Fig. 1), le socle est fixé au sol (pour installer ce modèle, il faut impérativement faire
appel à du personnel qualifié). Ce modèle utilise du propane/butane (en bonbonnes ou du gaz de
ville) ou le gaz naturel.
3 - type fixe “SPIDER”
(C: Fig.1). Ce type peut être monté au mur à l'aide d'une console d'angle ou
directement au plafond (pour installer ce modèle, il faut impérativement faire appel à du personnel
qualifié). Ce type utilise du propane/butane (en bonbonnes ou du gaz de ville) ou du gaz naturel.
IMPORTANT! CET APPAREIL DOIT ETRE GARDE HORS DE PORTEE DES ENFANTS.
IMPORTANT ! Lisez attentivement les mesures de précaution qui figurent dans ce manuel. Elles
comportent des indications importantes en ce qui concerne la sécurité lors du MONTAGE, de
l’UTILISATION et de l’ENTRETIEN de l’appareil.
IMPORTANT !
Cet appareil fonctionne au gaz et ne doit être utilisé que pour l’usage pour lequel il a
été conçu,
c’est-à-dire comme appareil de chauffage utilisé dans les espaces dégagés ou
en plein air.
Tout autre usage doit être considéré comme non approprié, voire dangereux. En cas d’utilisation
impropre, le constructeur décline toute responsabilité si des brûlures sont occasionnées aux person-
nes ou aux animaux ou si des objets subissent des dommages.
IMPORTANT!
L’appareil est un générateur de chaleur qui fonctionne au gaz butane/propane ou au
gaz naturel. Nous répétons une fois de plus qu’il est important d’utiliser l’appareil dans des espaces
où l’aération est constante.
IMPORTANT!
Ne déplacez JAMAIS l’appareil (modèle
MOBILE
) lorsque le brûleur fonctionne.
IMPORTANT!
Eteignez TOUJOURS l’appareil et fermez TOUJOURS l’arrivée de gaz avant de déta-
cher l’ensemble " brûleur" sur l’appareil de l’ensemble "socle + bonbonne de gaz" (modèle
MOBILE ou FIXE
).
18
B a r b e c o o k I N F R Â
