background image

EN

 

When the indicator turns red, the battery power is below 10%. 
Charge the headphones using the USB cable. You can use the 
headphones while they are charging. When the battery is 
fully charged, the indicator turns solid green. 

DA

 

Når indikatoren begynder at lyse rødt, er batteriniveauet 
faldet til under 10 %. Oplad hovedtelefonen ved brug af 
USB-kablet. Du kan bruge hovedtelefonen under opladning. 
Når batteriet er helt genopladet, begynder indikatoren at 
lyse grønt. 

DE 

Leuchtet die LED-Anzeige rot, ist der Akkuladestand unter 
10 %. Laden Sie den Kopfhörer mithilfe des USB-Kabels. 
Sie können den Kopfhörer während des Ladevorgangs 
benutzen. Ist der Akku vollständig geladen, leuchtet die 
LED-Anzeige konstant grün. 

ES 

Cuando el indicador se ilumina en rojo, significa que la 
batería tiene menos del 10% de carga. Cargue el auricular 
mediante el cable USB. Puede utilizar el auricular mientras 
se carga la batería. Una vez cargada la batería, el indicador 
permanece encendido en verde. 

FR 

Lorsque le témoin devient rouge, la charge de la batterie 
est inférieure à 10 %. Chargez le casque à l’aide du câble 
USB. Vous pouvez utiliser le casque pendant la recharge. 
Lorsque la batterie est complètement chargée, le témoin 
devient vert continu. 

IT  

Quando l’indicatore diventa rosso, la carica residua della 
batteria è inferiore al 10%. Caricare le cuffie con il cavo USB. 
È possibile utilizzare le cuffie mentre esse sono in carica. 
Quando la batteria è completamente carica, l’indicatore si 
accende con luce verde fissa. 

Battery and charging

23

Summary of Contents for Beoplay H4 2nd Gen

Page 1: ...Beoplay H4 2nd Gen User Guide Betjeningsvejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Mode d emploi Guida utente ユーザーガイド 사용 설명서 ...

Page 2: ...Configuring your H4 2nd Gen EN Use the Bang Olufsen app for setup product customization and music enhancing features ...

Page 3: ...the headphones To turn off move the switch to the O position The headphones will automatically turn off when not in use for 15 mins Beoplay H4 2nd Gen remembers previously connected devices When turned on it will attempt to reconnect to previously paired devices ...

Page 4: ......

Page 5: ...ove switch to the top position and hold for 2 sec to initiate Bluetooth pairing Release the switch when a sound is heard and the indicator starts flashing blue Select Beoplay H4 in the Bluetooth settings on your device 0 02 ...

Page 6: ...10 12 Bluetooth Bluetooth CHOOSE Beoplay H4 ...

Page 7: ...sic operation EN Press the center button once to play or pause music Double press to go to next track and triple press to go to previous track Press Vol to increase or press Vol to reduce volume x1 x2 x3 ...

Page 8: ...hen there is an incoming call short press the center button to accept or double press to reject the call During a call double press to terminate and long press to transfer audio from Beoplay H4 2nd Gen to the device x1 x2 ...

Page 9: ...Set up your Google Assistant EN For Android devices the Google Assistant is open for setup when Bluetooth pairing is initiated For iOS devices use the Google Assistant app for setup ...

Page 10: ...he button to trigger or reply to your Google Assistant Single press the button to get your notifications Double press the button to stop your Google Assistant Trigger Reply Press and hold Notification Confirm Single press Cancel Stop Double press ...

Page 11: ...Voice Activation EN Single press the button to activate the default voice assistant on your device Enable the function using the Bang Olufsen app first before voice activation x1 ...

Page 12: ...EN Plug in the enclosed mini jack cable to use the headphones if you are not allowed to use Bluetooth or if the battery is discharged Use with cable ...

Page 13: ...r turns red the battery power is below 10 Charge the headphones using the USB cable You can use the headphones while they are charging When the battery is fully charged the indicator turns solid green Battery and charging ...

Reviews: