baltur SPARKGAS 30 LX, Instruction

Page: 6 / 80

4 / 76
0006080799_200708
ITALIANO PAGINA 16
- Avvertenze per l’utente per l’uso in sicurezza del bruciatore ............................................................................. “ 5
- Caratteristiche tecniche ...................................................................................................................................... “
- Fissaggio del bruciatore alla caldaia ................................................................................................................. “ 6
- Impianto di alimentazione gas a bassa pressione (max. 400 mm.C.A.) ............................................................ “ 7
- Collegamenti elettrici - Descrizione del funzionamento - Controllo combustione -
Accensione e regolazione a gas (metano) ........................................................................................................ “ 8
- Regolazione dell’aria sulla testa di combustione - Manutenzione ...................................................................... “ 2
- Apparecchiatura di comando e controllo LMG .................................................................................................. “ 25
- Irregolarità - cause - rimedi................................................................................................................................. “ 28
- Servomotore regolazione aria SQN ... .............................................................................................................. “ 67
- Valvola monoblocco MB-VEF B0 ...................................................................................................................... “ 68
- Schema elettrico ................................................................................................................................................. “ 74
ENGLISH PAGE 29
- Technical specifications
...................................................................................................................................... “
- Fixing the burner to the boiler ............................................................................................................................ “ 29
- Low pressure gas supply system ....................................................................................................................... “ 0
- Electrical connections - Description of the operation - Description of the modulation operation
Combustion control - Ignition and gas regulation (methane) .............................................................................. “
- Air regulation on the combustion head - Maintenance ..................................................................................... “ 4
- LMG... Control box ............................................................................................................................................. “ 7
- Irregularity - cause - remedy............................................................................................................................... “ 40
- Air regulation servomotor SQN ... ..................................................................................................................... “ 67
- MB-VEF B0 Monobloc valve ........................................................................................................................... “ 68
- Electric diagram .................................................................................................................................................. “ 74
ESPAÑOL PÁGINA 41
- Caracteristicas tecnicas...................................................................................................................................... “
- Fijación del quemador en la caldera................................................................................................................... “ 4
- Sistema de alimentación de gas a baja presión ................................................................................................. “ 42
- Conexiones eléctricas - Descrición del funciomaiento - control de la combustión
Encendido y regulación con gas (metano) ......................................................................................................... “ 4
- Regulación del aire en el cabezal de combustión - Mantenimiento ................................................................... “ 46
- Cajas electónicas de mando y control ................................................................................................................ “ 49
- AnomalÍas en el funcionamiento de los quemadores de gas ............................................................................ “ 5
- Reglaje levas servomotor SQN... ..................................................................................................................... “ 67
- Instrucciones sobre la válvulamonobloqueo....................................................................................................... “ 68
- Diagrama de conexion........................................................................................................................................ “ 74
FRANÇAIS ......................................................................................................................................... PAGE 54
- Caracteristiques techniques ............................................................................................................................... “
- Fixation du brûleur a la chaudière ...................................................................................................................... “ 54
- Systeme d’alimentation du gaz a basse pression .............................................................................................. “ 55
- Raccordements electriques - description du fonctionnement - fonctionnement de la modulation ..................... “ 56
- Contrôle de la combustion - allumage et réglage gaz ........................................................................................ “ 57
- Réglage de l’air sur la tête de combustion ......................................................................................................... “ 60
- Boitier de commande et contrôle LMG ... ........................................................................................................... “ 6
- Causes d’irrégularités dans le fonctionnement des brûleurset leur élimination ................................................. “ 66
- Regulation cames servomotor SQN ... ............................................................................................................. “ 67
- Vanne monobloc mod. MB-VEF B0 .................................................................................................................. “ 68
- Schema électrique .............................................................................................................................................. “ 74