baltur Minicomist 7, Instructions Manual

Page: 2 / 36

2 2
IT - Leggere attentamente le istruzioni prima di mettere in funzione il bruciatore o di eseguire la manutenzione.
- I lavori sul bruciatore e sull’impianto devono essere eseguiti solo da personale qualificato.
- L’alimentazione elettrica dell’impianto deve essere disinserita prima di iniziare i lavori.
- Se i lavori non sono eseguiti correttamente si rischiano incidenti pericolosi.
GB - The works on the burner and on the system have to be carried out only by competent people.
- Read carefully the instructions before starting the burner and service it.
- The system electric feeding must be disconnected before starting working on it.
- If the works are not carried out correctly it is possible to cause dangerous accidents.
ITALIANO PAGINA 3
- Avvertenze per l’utente per l’uso in sicurezza del bruciatore .................................................. “ 3
- Caratteristiche tecniche .......................................................................................................... “ 5
- Applicazione del bruciatore alla caldaia e collegamento alla tubazione gas -
Collegamenti idraulici .............................................................................................................. “
7
- Caratteristiche apparecchiatura - Collegamenti elettrici - Precisazioni per l’accensione ........ “ 10
- Preparazione per l’accensione - Accensione e regolazione .................................................... “ 11
- Fotocellula UV - Manutenzione - Precisazioni sull’uso del propano (GPL) ............................. “ 13
- Apparecchiatura cotrollo fiamma ............................................................................................ “ 17
- Valvola gas combinata mod. MB-DLE ...B01-B02 ................................................................... “ 19
- - Schemi elettrici .................................................................................................................... “ 34
ENGLISH PAGE 21
- Technical specifications .......................................................................................................... “ 5
- Fitting the burner to the boiler and connecting the gas pipe - Hydraulic connections ............. “ 21
- Electrical connections – Appliance specifications - Preparations for start up ......................... “ 24
- Checks prior light oil firing - Starting up and regulation ........................................................... “ 25
- Maintenance - UV cell - Notes on use of propane (LPG) ........................................................ “ 27
- Control box ............................................................................................................................. “ 30
- Combined gas valve mod. MB-DLE ... B01-B02 ..................................................................... “ 32
- Wiring diagram ....................................................................................................................... “ 34