N°
0002910220
17 / 22
0006080749_201307
ESP
AÑOL
electrovÁlvUlA PArA QUemAdores de gAs
(BAJA Presión) BrAHmA mod. eg 12 * ...e6g*
Con la sigla EG 12 * S... se identifica un tipo de válvula normalmente de cierre
rápido, de apertura rápida o lenta con disparo rápido regulable para el caudal
inicial. La EG 12 * S... (véase fig. 1) y la EG 12 * L están alimentadas en corriente
alterna pero con un circuito rectificador integrado solenoide; la bobina se alimenta
con corriente continua. Todas las EG 12 *... están provistas de dos racores para
poder montar las tomas de presión, UNI - ISO 228/1 G 1/4”. Cada válvula tiene al
principio un filtro para evitar la entrada de partículas sólidas de Ø >1 mm.
La electroválvula EG 12 * SR... (véase fig. 2) se diferencia de la EG 12 * S... por
la presencia de un dispositivo para la regulación del caudal.
La electroválvula EG 12 * L (véase fig. 3) permite el encendido progresivo del
quemador ya que tiene un amortiguador oleodinámico que retrasa su apertura,
colocado a contacto directo con el equipo móvil. La electroválvula EG 12 * L
presenta tanto la posibilidad de regular el tiempo de apertura como la posibilidad
de regular el disparo rápido para el caudal inicial. Además, es posible regular el
caudal máximo operando con el bloque de amortiguación entero. Máxima presión
de trabajo garantizada: 250 mbares (EG 12*); 500 mbar (E 6G*)
Clase: A
Temperatura de trabajo: -10 / + 60 °C Muelle: acero inoxidable
Tensión: 230V 50/60 Hz
Revestimiento bobina: PA6
Grado de protección: IP54 Frecuencia de las maniobras: libre
Válvulas electromagnéticas de segu-
ridad de la clase A según DIN 3394 y
conforme a la EN 161
instrUcciones PArA lA regUlAción
de lA electrovÁlvUlA eg 12 * l
Regulación del caudal
Para poder variar el caudal de gas en el quemador usen todo el bloque 3 del grupo
retardador representado en la fig. 4. Aflojen el tornillo de bloqueo de la tuerca
(destornillar sólo el que no está precintado con pintura) y giren todo el grupo. Hacia
la derecha se disminuye el caudal y hacia la izquierda aumenta.
Los finales de carrera de la regulación están garantizados por el tope de la rosca del
regulador y por un anillo de apoyo lateral, ambos colocados dentro de la envoltura.
Regulación del tiempo de apertura de la válvula: Se obtiene moviendo el tornillo
de regulación 1 indicado en la fig. 4. Hacia la derecha el tornillo tiende a cerrar el
orificio de paso del combustible haciendo que el tiempo de apertura de la válvula
sea largo. Al contrario, es decir hacia la izquierda, el tiempo de apertura disminuye
ya que el tornillo libera la sección de flujo del combustible.
Nota: El tornillo de regulación 1 ya ha sido regulado en fábrica por lo tanto no lo
toquen. Regulación del disparo rápido inicial del caudal del quemador:
Se obtiene mediante la rotación del regulador 2 indicado en la fig. 4. Girando
hacia la derecha con una llave hexagonal de 6 mm., el disparo rápido disminuye;
manipulando al revés se obtiene un aumento.
instrUcciones PArA lA regUlAción de lA
electrovÁlvUlA eg 12 * Ar - eg 12 * sr
Regulación del caudal:
Para poder variar el caudal de gas hay que actuar sobre el regulador A mediante
la llave hexagonal de 8 mm. o bien mediante la llave para hexágono encastrado
de 4 mm.
Girando hacia la derecha se obtiene la reducción de caudal; girando hacia la
izquierda aumenta el caudal.
Summary of Contents for BTG 3,6
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 24: ...22 22 0006080749_201307 ITALIANO...
Page 26: ......
Page 46: ...22 22 0006080749_201307 ENGLISH...
Page 48: ......
Page 68: ...22 22 0006080749_201307 ESPA OL...
Page 70: ......
Page 90: ...22 22 0006081099_201307 FRAN AIS...
Page 92: ......
Page 112: ...22 22 0006080749_201307 DEUTSCH...
Page 113: ......