baltur BGN 40 LX-V, Instruction Manual

Page: 8 / 133

8
N° 0002471030
Rev. 19/11/2004
CARATTERISTICHE TECNICHE /
TECHNICAL DATA / TECNISCHEN DATEN /
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES /
CARACTERISTICAS TECNICAS
BGN
40 LX-V
BGN
60 LX-V
BGN
120 LX-V
BGN
200 LX-V
BGN
300 LX-V
BGN
390 LX-V
BGN
540 LX-V
MAX kW
400 720 1200 2150 3600 3950 5900
MIN kW 60 80 150 250 400 400 600
kW
0,37 1,1 2,2 3 7,5 7,5 15
r.p.m.
2800 2800 2800 2870 2870 2870 2920
POTENZA ELETTRICA ASSORBITA /
ABSORBED ELECTRICAL POWER /
POTENCIA ELECTRICA ABSORBIDA /
PUISSANCE ELECTRIQUE ABSORBEE
/
0,77 1,50 1,93 3,50 15,5
FUSIBILE / FUSES / FUSIBLE / FUSIBLES
- 6 10 10 16 35
TRASFORMATORE D'ACCENSIONE /
IGNITION TRANSFORMER /
TRANSFORMATEUR D'ALLUMAGE /
ZÜNDTRAFO /
TRANSFORMADOR DE ENCENDIDO
TENSIONE / VOLTAGE /
TENSION / SPANNUNG 1N~230 V
- 50 Hz
RILEVAZIONE FIAMMA /
FLAME DETECTOR /
DETECTION FLAMME /
FLAMMENWÄCHTER /
DETECCION LLAMA
SONDA DI IONIZZAZIONE / IONISATION PROBE /
SONDE DE IONISATION / IONISATIONSSONDE /
SONDA DE IONIZACION
Fotocell. UV
Photocell UV
Flammenfühler
UV
Sonde UV
Gas naturale / Natural Gas / Gaz naturel / Erdgas / Metano
PORTATA / FLOW RATE
MAX
m³
n
/h 40 72 120 216 362 397
593
DEBIT / DURCHSATZ / CAUDAL
MIN
m³
n
/h 6 8 15 25 40 40
60
PRESSIONE / PRESSURE DRUCK /
PRESION / PRESSION
MAX
mbar
MOD.
POTENZA TERMICA /
THERMIC CAPACITY /
PUISSANCE THERMIQUE /
WÄRMELEISTUNG /
POTENCIA TERMICA
kW
3N ~ 400 V - 50 Hz
360
A
400 V
MOTORE / MOTOR / MOTEUR / MOTOR
8 kV - 30 mA
8,00
MATERIALE A CORREDO / STANDARD ACCESSORIES / MATERIAL DE EQUIPO /
BEILIEGENDES MATERIAL / ACCESSOIRES STANDARD
BGN BGN BGN BGN BGN BGN BGN
40LX-V 60LX-V 120LX-V 200LX-V 300LX-V 390LX-V 540LX-V
FLANGIA ATTACCO BRUCIATORE / BURNER FIXING FLANGE /
CONEXIÒN QUEMADOR / BRIDA BRIDE DE FIXATION BRULEUR /
BEFESTIGUNGSFLANSCH
1 1 1 1 1 1 1
GUARNIZIONE ISOLANTE / ISOLATING GASKET /
DICHTUNG / JUNTA / JOINT ISOLANT
1 1 1 1 1 1 2
PRIGIONIERI / STUD BOLTS / STEHBOLZEN /
N° 3 N° 3 N° 3 N° 3 N° 3 N° 3 N° 6
PERNO CON TOPE / GOUJONS
M 12 M 12 M 16 M 16 M 20 M 20 M 20
DADI / EXAGONAL NUTS N° 3 N° 3 N° 3 N° 3 N° 3 N° 3 N° 6
SECHSKANTMUTTERN / TURCAS / ECROUS
M 12 M 12 M 16 M 16 M 20 M 20 M 20
RONDELLE PIANE / FLAT WASHERS
N° 3 N° 3 N° 3 N° 3 N° 3 N° 3 N° 6
UNTERLEGSCHEIBEN / ARANDELAS / RONDELLES PLATES
Ø 12 Ø 12 Ø 16 Ø 16 Ø 20 Ø 20 Ø 20
MOD.