baltur BGN 40 LX-V, Instruction Manual

Page: 10 / 133

10
TEILEVERZEICHNIS
1) Brennerkopf
2) Flansch
3) Modulationsventil
4) Stellmotor Luftklappe
5) Scharnier
6) Lufteinstellschraube am Brennerkopf
7) Motor
8) Luftdruckwächter
9) Frequenzumrichter
COMPONENTI
1) Testa di combustione
2) Flangia
3) Valvola di modulazione
4) Servomotore regolazione aria
5) Cerniera
6) Vite regolazione aria
alla testa di combustione
7) Motore
8) Pressostato aria
9) Convertitore di frequenza
COMPONENT
1) Combustion head
2) Flange
3) Modulation valve
4) Air regulation servomotor
5) Hinge
6) Combustion head air control knob
7) Motor
8) Air pressure switch
9) frequency converter
it
de
en
fr
COMPOSANTS
1) Tête de combustion
2) Bride
3) Vanne de modulation
4) Servomoteur de réglage de l’air
5) Charniere
6) Vis de réglage de l’air à la tête de combustion
7) Moteur
8) Pressostat d’air
9) Convertisseurs de frequence
sp
CARATTERISTICHE TECNICHE /
TECHNICAL DATA / TECNISCHEN DATEN /
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES /
CARACTERISTICAS TECNICAS
N° 0002471030
Rev. 19/11/2004
COMPONENT
1) Cabeza de combustión
2) Brida de sujeción
3) válvula de modulatión del gas
4) Motor eléctrico clapeta del aire
5) Bisagra quemador
6) Tornillo de regulación disco-cabeza
7) Motor
8) Presóstato aire
9) Convetidor de frequencia
MOD. A A1 A2 B1 B5 C D D E F I I1 I2 I3 L M N R Y
min max Ø Ø Ø Ø Ø max.
BGN 40 LX-V 620 205 415 295 102 1080 140 310 149 135 215 215 - - 245 M12 180 620 620
BGN 60 LX-V 521 230 291 365 120 1270 190 380 184 160 320 - 150 170 290 M12 220 710 722
BGN 120 LX-V 617 265 352 450 137 1435 250 410 230 195 365 - 175 190 330 M16 265 810 840
BGN 200 LX-V 800 365 435 580 150 1740 280 480 300 220 440 - 205 230 410 M16 330 980 1025
BGN 300 LX-V 840 365 475 580 177 1825 270 450 316 275 550 - 260 290 520 M20 375 1180 1130
BGN 390 LX-V 840 365 475 580 177 1825 270 450 316 275 550 - 260 290 520 M20 375 1180 1130
BGN 540 LX-V 1155 470 685 695 283 2165 330 600 400 355 580 - - - 520 M20 430 1360 1320