Balluff BTL7-P511-M Series, User Manual

Page: 53 / 112

www.balluff.com 7 français
3
Structure et fonctionnement
Capteur de position : définit la position à mesurer sur le
guide d’ondes. Les capteurs de position peuvent être
fournis selon différents modèles et doivent par conséquent
être commandés séparément (voir accessoires sur la
page 18).
Longueur nominale : définit la course / plage de mesure
disponible. Selon la version, le BTL est disponible avec des
tiges d’une longueur nominale de 25 mm à 7620 mm :
– Ø 10,2 mm : longueur nominale 25 mm à 7620 mm
– Ø 21 mm : longueur nominale 25 mm à 3250 mm
Zone d’amortissement : plage non utilisable à des fins
de mesure, située à l’extrémité de la tige, où le capteur
peut toutefois pénétrer.
Fig. 3-1 :
Ø 74
~80
12.5
25
25
M16x0.75
0.5 Ø 30
~80
0.5 Ø 60
Ø max. 7
~20
Ø 10.2
60
Ø 21
90
Ø 100
Ø 70
Ø 70
Câble BTL7-TB/TZ
Surface d’appui
Dimension du
filetage :
TB : M18×1.5
TZ : 3/4"-16UNF
Surface d’appui
Zone d’amortissement
Capteur de position
1)
TB : 30-1 mm
TZ : 2"-0.04"
2)
1)
LED
Filetage M4×4/6 de pr
ofondeur
BTL7-TB/TZ-S32
Dimension du
filetage :
TT : M30×1.5
1)
BTL7-TT-S32
Vue du dessus T_2-S32,
avec bouchon plein
Câble BTL7-TT
TT : 30-1 mm
Capteur de position
BTL-P-1028-15R 2)
3)
Déport d’axe autorisé du
capteur de position par
rapport à la tige :
±1,5 mm
TB3/TZ3
TT3
Longueur nominale =
Plage de mesure
1) Plage non exploitable
2) Non compris dans la fourniture
3) Ø 6,1 pour clé à ergot Ø 74
BTL7-…, structure et fonctionnement
3.1 Structure
Raccordement électrique :
le raccordement électrique
est exécuté de façon fixe par le biais d’un câble ou d’un
connecteur enfichable (voir code de type sur la
page 20).
Boîtier : boîtier en aluminium contenant l’électronique
d’évaluation.
Filetage de fixation : il est recommandé de monter le
BTL sur le filetage de fixation suivant :
– BTL7-…-TB : M18×1.5
– BTL7-…-TZ : 3/4"-16UNF
– BTL7-…-TT : M30×1.5
Le BTL est doté d’un filetage supplémentaire au bout de la
tige servant de support pour les longueurs nominales
importantes.
BTL7-P511-M _ _ _ _ -T _ 2/3-S32/KA _ _ /FA _ _
Système de mesure de position magnétostrictif – forme à tige