![Balluff BTL5-H1xx-Mxxxx-P-S94 Series User Manual Download Page 57](http://html1.mh-extra.com/html/balluff/btl5-h1xx-mxxxx-p-s94-series/btl5-h1xx-mxxxx-p-s94-series_user-manual_4063411057.webp)
www.balluff.com
11
français
4
Montage et raccordement (suite)
4.5
Blindage et pose des câbles
Mise à la terre définie !
Le BTL et l’armoire électrique doivent être reliés
au même potentiel de mise à la terre.
Blindage
Pour garantir la compatibilité électromagnétique (CEM), les
consignes suivantes doivent être respectées :
– Relier le BTL et l’automate avec un câble blindé.
Blindage : tresse de fils de cuivre, couverture minimum
85 %.
– Relier à plat le blindage du connecteur au boîtier de
connecteur.
Champs magnétiques
Le système de mesure de position est un système
magnétostrictif. Veiller à ce que le BTL se trouve à une
distance suffisante de champs magnétiques externes de
forte intensité.
Pose des câbles
Ne pas poser le câble reliant le BTL, la commande et
l’alimentation à proximité d’un câble de puissance
(possibilités de perturbations inductives).
Poser le câble sans contrainte de tension.
Les perturbations inductives créées par des ondes
harmoniques (par exemple provenant de commandes de
déphasage), pour lesquelles le câble blindé n’offre qu’une
faible protection, sont particulièrement nuisibles.
L’interface CANopen transmet le signal à la commande.
Utiliser de préférence des câbles blindés dont
les fils 2 et 3 ainsi que 4 et 5 sont torsadés.
La vitesse de transmission dépend de la longueur du
câble, celle-ci étant limitée à 2 500 m maximum (Ø 6 à
Longueur de câble
Débit en bauds [kBd]
< 25 m
1000
< 50 m
800
< 100 m
500
< 250 m
250
< 500 m
125
< 1000 m
100
< 1250 m
50
< 2500 m
20/10
Tab. 4-4 : Les valeurs applicables pour la vitesse de transmission /
longueur de câble sont conformes à la norme CiA
®
DS 301
La longueur maximum autorisée pour les câbles de
dérivation est de 0,3 m.
Antiparasitage
Afin d’éviter toute compensation de potentiel (flux de
courant) par le biais du blindage du câble, respecter les
consignes suivantes :
– Utiliser des douilles d’isolation.
– Raccorder l’armoire électrique et l’installation dans
laquelle se trouve le BTL au même potentiel de mise à
la terre.
BTL5-H1_ _ -M _ _ _ _ -P-S94
Système de mesure de position magnétostrictif – forme profilée
Summary of Contents for BTL5-H1xx-Mxxxx-P-S94 Series
Page 2: ...www balluff com...
Page 3: ...Betriebsanleitung BTL5 H1_ _ M_ _ _ _ P S94 deutsch...
Page 4: ...www balluff com...
Page 24: ......
Page 25: ...User s Guide BTL5 H1_ _ M_ _ _ _ P S94 english...
Page 26: ...www balluff com...
Page 46: ......
Page 47: ...Notice d utilisation BTL5 H1_ _ M_ _ _ _ P S94 fran ais...
Page 48: ...www balluff com...
Page 68: ......
Page 69: ...Manuale d uso BTL5 H1_ _ M_ _ _ _ P S94 italiano...
Page 70: ...www balluff com...
Page 90: ......
Page 91: ...Manual de instrucciones BTL5 H1_ _ M_ _ _ _ P S94 espa ol...
Page 92: ...www balluff com...