background image

N° 947390-726 FR ∙ 01.131212 ∙ E21;

Sous réserve de modifications. Remplace E20.

Mode d’emploi BES M30EH2-GNX15F-BT02-X03

BA-S36101-FR-2021-18

Page 1

Capteur inductif

Code de commande: BES05UW

BES M30EH2-GNX15F-BT02-X03

Mode d’emploi

Utilisation conforme à l’usage prévu

Dans le cadre de processus de pilotage industriels, le détecteur de proximité inductif sert de détecteur de fin 

de course sans contact et sans usure. Il peut uniquement être relié à des modules électroniques d’analyse type 

BAE SA-XE-***-XR-SA39. Il est installé dans des zones exposées à un risque d’explosion de gaz qui exigent la catégorie 

d’appareil Class I Div. 1 (zone 0 ou Zone 1) ainsi que dans des zones exposées à un risque d’explosion de poussières 

exigeant la catégorie d’appareil Class II/III Div.1 (zone 20 ou zone 21). Dans la mesure où il existe des prescriptions 

d’installation complémentaires, inhérentes à la conception, il convient d’en tenir compte.

Consignes de sécurité

•  

La sécurité de tout système incorporant l‘équipement est la responsabilité de l‘assembleur du système.

•  Si l’appareil n’est pas monté et utilisé comme décrit ici, la protection fournie par l’équipement peut être

 compromise.

•  L’installation et l’utilisation peuvent uniquement être effectuées par du personnel qualifié.

•  Avant le montage, il faut mettre l’installation hors tension.

•  

Utilisez le couple de serrage spécifié pour l’écrou de la table (Installation) lors du montage.

•  Il faut respecter les directives émanant du mode d’emploi.

•  Il convient de respecter les prescriptions et les dispositions d’installation nationales applicables.

•  Il convient impérativement de tenir compte des conditions particulières.

Installation et mise en service

•  S’assurer que l’appareil est utilisé uniquement dans une zone correspondant à son marquage Ex.

•  Ne pas procéder à des modifications sur l’appareil, par exemple, le peindre.

•  Assurez-vous que le boîtier du capteur de proximité soit relié électriquement à une structure métallique

  mise à la terre.

•  Si nécessaire, utilisez un type de fil ayant une température nominale ≥ Ta.

•  Installer les câbles conformément aux prescriptions applicables et les protéger contre des dommages.

•  L’appareil répond aux exigences CEM applicables à des détecteurs de proximité, conformément à la 

 

  norme CAN/CSA-C22.2 No 60947-5-2.

•  Des câbles dépassant une longueur de 30 m peuvent exiger l’application de mesures CEM supplémentaires.

•  La fiche de données (datasheet), le certificat et les valeurs MTTF sont disponibles sur demande.

Maintenance, entretien et élimination de pannes

•  Ne pas modifier ou réparer l’appareil - ceci annule son homologation. En cas de dysfonctionnement veuillez

  vous adresser au fabricant.

•  Évitez des dépôts de poussière sur l’appareil et, le cas échéant, c.à.d. nettoyez-le régulièrement avec un

  chiffon humide.

Conditions d’acceptabilité

• 

Pour les données techniques qui ne figurent pas dans le marquage Ex du capteur (valeurs maximales, plages

  de température ambiante, adresse du fabricant), il faut consulter le manuel d’utilisation.

•  En utilisant des types de ces appareils dont la surface en plastique est supérieure à 400 mm² (gaz) ou 500 mm² 

 

  (poussière), l’équipement ne doit donc pas être installé dans un endroit où les conditions extérieures sont propices  

  à l’accumulation de charges électrostatiques sur ces surfaces. Lorsque cela est indiqué, le nettoyage périodique  

  doit être effectué à l’aide d’un chiffon humide.

• 

L’appareil doit être protégé contre la lumière UV.

• 

Veillez à ce que l’appareil soit correctement mis à la terre.

Summary of Contents for BES M30EH2-GNX15F-BT02-X03

Page 1: ...english User s guide fran ais Notice d utilisation BES M30EH2 GNX15F BT02 X03...

Page 2: ...nstallation provisions Absolutely abide by the specific conditions Installation and operation Make sure that the device is used only in the area of application corresponding to its Ex marking Do not m...

Page 3: ...Effective internal inductivity Li 1 2 mH Electrostatic chargeable plastic housing With reference to group II gas 573 mm With reference to group III dust 1421 mm Housing material AISI 316 Ti PTFE PVDF...

Page 4: ...rounded metal frame Type max torque M12x1 M18x1 M30x1 5 10 Nm 25 Nm 40 Nm 52 35 M30x1 5 36 15 10 No 947390 726 EN 01 131212 E21 Subject to modification Replaces E20 BA S36101 GB 2021 18 Instruction ma...

Page 5: ...and national regulations List of applicable standards CAN CSA C22 2 No 60947 5 2 14 CAN CSA C22 2 No 60079 0 15 CAN CSA C22 2 No 60079 11 14 UL 60947 5 2 Third Edition ANSI UL 60079 0 13 ANSI UL 60079...

Page 6: ...articuli res Installation et mise en service S assurer que l appareil est utilis uniquement dans une zone correspondant son marquage Ex Ne pas proc der des modifications sur l appareil par exemple le...

Page 7: ...iques susceptibles d tre charg es d lectricit statique Consid ration conform ment au groupe II gaz 573 mm Consid ration conform ment au groupe III poussi re 1421 mm Mat riaux du bo tier acier inoxydab...

Page 8: ...sion cadre de montage m tallique mis la terre de mani re standard type couple de tension max M12x1 M18x1 M30x1 5 10 Nm 25 Nm 40 Nm 52 35 M30x1 5 36 15 10 N 947390 726 FR 01 131212 E21 Sous r serve de...

Page 9: ...les prescriptions nationales Liste des normes applicables CAN CSA C22 2 No 60947 5 2 14 CAN CSA C22 2 No 60079 0 15 CAN CSA C22 2 No 60079 11 14 UL 60947 5 2 Third Edition ANSI UL 60079 0 13 ANSI UL 6...

Page 10: ...ngshan Rd 8F Building A Yunding International Commercial Plaza 200125 Pudong Shanghai Phone 86 400 820 0016 Fax 86 400 920 2622 service cn balluff com cn DACH Service Center Germany Balluff GmbH Schur...

Reviews: